ม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าฯกทม. ประธานคณะกรรมการดำเนินงานรางวัลวรรณกรรมซีไรต์ และประธานในพิธีกล่าวเปิดงาน
กรุงเทพมหานคร และคณะกรรมการดำเนินงานรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ด้วยความร่วมมือ จากคณะศิลปศาสตร์มหาวิทยาลัยมหิดล ร่วมสร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ในวงการวรรณกรรมของภูมิภาคอาเซียน จัดพิธีมอบรางวัล “วรรณกรรมสร้างสรรค์แห่งอาเซียนสำหรับนักเขียนรุ่นใหม่” ครั้งปฐมฤกษ์ เพื่อเชิดชูเกียรติแก่ 18 เยาวชนนักเขียนรุ่นใหม่จากทั้ง 10 ประเทศอาเซียนที่ได้สร้างผลงานอันเป็นเลิศทั้งในประเภท “เรื่องสั้นภาษาประจำชาติ” และ “เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ” จนได้รับคัดเลือกจากจำนวนผลงานที่ส่งเข้าประกวดทั้งหมดรวม 1,459 ผลงาน โดยมี ม.ร.ว.สุขุมพันธุ์ บริพัตร ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครและประธานคณะกรรมการดำเนินงานรางวัลวรรณกรรมซีไรต์ ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีมอบรางวัลและแสดงความยินดีกับเยาวชนผู้ได้รับคัดเลือก ซึ่งจัดขึ้นณ บ้านพระยา-บ้านน้อย โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ พร้อม อมร กิจเชวงกุล รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร บุศกร คงอุดม เลขานุการผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร ตลอดจนคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ นักเขียนและกวีซีไรต์ แขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชน เข้าร่วมงาน โดยมี ปราณี สัตยประกอบ ผู้อำนวยการสำนักวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานครในฐานะประธานคณะกรรมการดำเนินงาน รวมทั้งศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ชมัยภร บางคมบาง ประธานคณะกรรมการตัดสิน ประเทศไทย ประเภทภาษาประจำชาติ รองศาสตราจารย์สุรภีพรรณ ฉัตราภรณ์ ประธานคณะกรรมการตัดสินประเทศไทย ประเภทภาษาอังกฤษ และ พยอม วลัยพัชรา ผู้ประพันธ์คำร้องเพลงประชาชาติอาเซียนในฐานะเลขาธิการฯ ร่วมต้อนรับ
การประกวดระดับภูมิภาคนี้ยังมุ่งเน้นการส่งเสริมสัมพันธภาพ ตลอดจนสร้างเสริมเครือข่ายนักเขียนและการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างกันในห้วงเวลาของการเปิดประชาคมอาเซียนอย่างสมบูรณ์ จึงเปิดให้มีการส่งผลงานเป็นสองประเภทคือ ภาษาประจำชาติและภาษาอังกฤษซึ่งใช้เป็นภาษากลางของกลุ่มประเทศอาเซียน โดยเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทภาษาประจำชาติ ทั้ง 10 ผลงานในการประกวดครั้งแรกนี้ ได้แก่Berubahnya Aku โดย Abdul Hadi bin Mohamedจากประเทศบรูไน, The Kingdom of Cricket โดย Ma Chanpanha จากประเทศกัมพูชา, Jangan Tanya tentangMereka yang Memotong Lidahku โดย FaisalOddang จากประเทศอินโดนีเซีย, Make a Date with a New Lover โดย Phonephiloun Kham-inxou จากประเทศลาว,Di Hamparan Perada โดย Mohamad Shamsul Amin binMd Yusof จากประเทศมาเลเซีย, Daily Ignorance โดย SawYu Nwe จากประเทศเมียนมา, Bisita โดย Lenin CarlosMacaraig Mirasol จากประเทศฟิลิปปินส์, Risalah Ikan Paus โดย Muhammad Khairool Haque bin Abdul Kadirจากประเทศสิงคโปร์, ประกายดอกไม้ไฟ โดย วรพล ถาวรวรานนท์จากประเทศไทย และ Cù Lao Chàm Xanh โดย Hà Trang Vânจากประเทศเวียดนาม ส่วนผลงานเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทภาษาอังกฤษ มี 8 ผลงาน ประกอบด้วย Through Thickand Thin โดย Nicole Chong Ming Jia จากประเทศบรูไน, I RepeatA Level โดย Oudom Heng จากประเทศกัมพูชา, The BoyWho Reached For the Sun โดย Zafirah Amalina binti Zulkipli จากประเทศมาเลเซีย, Welcome to Joe’s โดย Tint TintSandi จากประเทศเมียนมา, Hatchlings and Lourd โดย Kyra Camille Castro Ballesteros จากประเทศฟิลิปปินส์, Idling โดยSamuel Ng Aik Siong จากประเทศสิงคโปร์, Daliyah Everlastingโดย เชิญตะวัน สุวรรณพานิช จากประเทศไทย และ The Strangersโดย Nguyễn Thฺi Ngฺoc Mai จากประเทศเวียดนาม
ส่วนผลงานเรื่องสั้นที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในประเภทภาษาอังกฤษ มี 8 ผลงาน (เนื่องจาก ไม่มีผู้ได้รับรางวัลจากประเทศอินโดนีเซียและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว)ประกอบด้วย Through Thick and Thin โดย Nicole ChongMing Jia จากประเทศบรูไน, I Repeat A Level โดยOudom Heng จากประเทศกัมพูชา, The Boy Who ReachedFor the Sun โดย Zafirah Amalina binti Zulkipli จากประเทศมาเลเซีย, Welcome to Joe’s โดย Tint Tint Sandiจากประเทศเมียนมา, Hatchlings and Lourd โดย KyraCamille Castro Ballesteros จากประเทศฟิลิปปินส์, Idlingโดย Samuel Ng Aik Siong จากประเทศสิงคโปร์, DaliyahEverlasting โดย เชิญตะวัน สุวรรณพานิช จากประเทศไทย และ The Strangers โดย Nguyễn Thฺi Ngฺoc Maiจากประเทศเวียดนาม นอกจากโล่รางวัลเกียรติยศแล้ว ผู้ชนะการประกวด ASEAN Young Writers Award ยังได้รับเงินรางวัล รางวัลละ 1,000 เหรียญสหรัฐ และได้รับเชิญเข้าร่วมกิจกรรมสัมพันธ์กับตัวแทนเยาวชนจากชาติอาเซียน รวมถึงได้รับการตีพิมพ์ผลงานเผยแพร่ในภูมิภาคต่อไป ส่วนผู้ชนะเลิศชาวไทยจะได้รับเชิญให้เดินทางไปทัศนศึกษา ณ สำนักงานเลขาธิการอาเซียน กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย โดยเยาวชนไทยผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายในการประกวดจำนวน 30 คน ยังมีโอกาสได้เข้าค่ายฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการด้านการเขียนกับศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ และนักเขียนและกวีซีไรต์อีกด้วย
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี