ผมแนะนำลูกศิษย์เสมอมาตั้งหลายสิบปีแล้ว ให้อ่าน Bangkok Post หรือ Reader’s Digest ทำไมจึงให้อ่านภาษาอังกฤษ ทำไมจึงเป็น Bangkok Post หรือ Reader’s Digest
เพราะภาษาอังกฤษมีความสำคัญมากๆ สำหรับคนทั้งโลกและโดยเฉพาะประชาชนชาวไทย เพราะเราอ่อนภาษาอังกฤษมาก (ผมยังแนะนำให้ลูกศิษย์และลูกของลูกศิษย์เรียนภาษาจีน และญี่ปุ่นด้วย) ถึงแม้จะเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน ถึงแม้การเรียนแพทย์จะใช้หนังสือเรียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่หนังสือเรียนเหล่านี้ก็เป็นหนังสือทางวิทยาศาสตร์ เป็นศัพท์เกี่ยวกับทางเทคนิคัล ไม่ใช่อักษรศาสตร์ หรือความรู้ทั่วไป แพทย์เองหรือผู้ที่จบปริญญาตรีอื่นๆ ความรู้ทางภาษาอังกฤษอ่อนมาก เราอาจอ่านออก เขียนได้ แต่พูดไม่เอาไหน ส่วนหนึ่งเพราะไม่มีโอกาสฝึกการพูด
นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ผมส่งแพทย์ประจำบ้านต่อยอด(Fellow) สาขาวิชาระบบทางเดินอาหารไป elective ที่เมืองนอกทุกปี(ปัจจุบัน เป็นที่อเมริกา อดีตเคยไปที่อังกฤษด้วย) เป็นเวลา 5 สัปดาห์โดยประมาณ 1 เดือนแรกจะอยู่ที่ Ann Arbor, University of Michigan ต่อด้วยการไปประชุมประจำปีของวิทยาลัยแพทย์ระบบทางเดินอาหารของอเมริกา (American College of Gastroenterology, ACG) ซึ่งทำให้ได้ทั้งความรู้ด้านระบบทางเดินอาหาร ความรู้ทางด้านภาษา มีเพื่อนต่างวัย ตั้งแต่อาจารย์จนถึงรุ่นน้อง ได้เที่ยว ได้รู้ขนบธรรมเนียมประเพณีของอเมริกา เรื่องทางการแพทย์ รู้เรื่องการบริหารจัดการของหน่วย GI ในภาควิชาของมหาวิทยาลัย ได้ไปเที่ยวเมืองต่างๆ ทำให้กลับมาเรียนต่อด้วยความเชื่อมั่นและสนุก นำของดีๆ มาแนะนำให้หน่วยระบบทางเดินอาหารจุฬาฯทราบ อะไรถ้าไม่ดี ถ้ามี ก็เอามาบอกด้วย ผมทำให้ Fellows ตั้งแต่รุ่นที่ 2 จนบัดนี้มี 25 รุ่นแล้ว ถ้าคิดเป็นเงินก็คงหลายสิบล้านบาท แต่คุณค่าประโยชน์ที่ได้ เปรียบเทียบกับเงินไม่ได้เลย
ประโยชน์ ประสบการณ์ เหล่านี้ จะอยู่ติดตัวคุณหมอทั้งหลายไปจนตาย และขึ้นอยู่กับคุณหมอทำตามที่ผมแนะนำไหม เช่น ทำตัวให้น่ารัก สนิทกับหมอหลายๆ คน และพยายามติดต่อกับ“เพื่อน” เมืองนอกคนหนึ่งคนใดตลอดไป เพราะอีกหน่อยเขาใหญ่โต เราจะได้ส่งรุ่นน้องไปอยู่กับเขาได้ ฯลฯ
คุณหมอทั้งหลายที่ไป elective ดังกล่าวโชคดีมาก เพราะบางครั้งการประชุมของ ACG มีในเมืองต่างๆ ที่แม้แต่อาจารย์ รวมทั้งผม ยังไม่เคยไป เช่น ฮาวาย ฯลฯ จึงเป็นบุญของน้องๆ ที่กลับมาจะมีความมั่นใจทางด้านการเรียน และมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น
นี่คงเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้หน่วย GI ของจุฬาฯ มีผลงานการวิจัยของเราไปเสนอในการประชุมประจำปีของ Digestive Disease Week (DDW) มากทุกๆปี โดยจะมี papers ประมาณ 20 ผลงานทุกปี มาหลายปีแล้ว ซึ่งต้องขอชมคณาจารย์ Fellows ของหน่วย GI ทุกๆ คนโดยเฉพาะหัวหน้าหน่วย ซึ่งปัจจุบันนี้คือ ศ.(11) นพ.รังสรรค์ ฤกษ์นิมิตร
ทำไมถึงให้อ่าน Bangkok Post เพราะเป็นภาษาอังกฤษ ที่ดีพอสมควร ได้ความรู้เรื่องข่าวสำคัญทั้งการเมือง เศรษฐกิจ สังคม รวมทั้งกีฬาด้วย ผมมักแนะนำให้ลูกศิษย์อ่านภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่หนังสือเรียนทุกวันเพียง 15 นาทีต่อวัน(เฉพาะช่วงที่เขากำลังเรียนเพื่อสอบเป็นผู้เชี่ยวชาญสาขาอายุรศาสตร์และหรืออนุสาขาระบบทางเดินอาหาร ถ้าเป็นผู้ใหญ่ควรอ่านมากกว่านี้) เพราะพวกเราไม่ค่อยมีเวลาทำอย่างอื่นนอกจากเรียน โดยใช้เวลาให้เป็นประโยชน์คือ หลังออกกำลังกาย ระหว่างรอเหงื่อแห้ง ให้อ่าน Bangkok Post หลักการของผมอย่างที่รู้ๆ กันอยู่คือ ทุกๆ คนโดยเฉพาะลูกศิษย์ จะต้องเป็นคนดีที่เก่ง ที่รอบรู้และสุขภาพดี ฉะนั้นต้องขยันเรียน เรียนเป็น ดูคนไข้เป็นทั้งวัน 06.00-18.00 น. แล้วไปกระโดดโลดเต้นที่สวนลุมพินี 30 นาที หลังออกกำลังกาย ระหว่างรอเหงื่อแห้งก่อนอาบน้ำ อ่าน Bangkok Post
และให้ซื้อ Bangkok Post ฉบับเดียวทั้งสัปดาห์ โดยขอให้ซื้อฉบับวันอังคาร!? ทำไม? เพราะวันอังคารในส่วน“Life” (Life Section) หน้า 4 จะมีบทความต่างๆ เกี่ยวกับสุขภาพทั้งหน้า ซึ่งบทความเหล่านี้เอามาจากผลงานที่ตีพิมพ์ในวารสารแพทย์ที่โด่งดังของโลก เช่น New England Journal Medicine, Lancet, Nature etc. ซึ่งเป็นโรคที่สำคัญหรือเป็นแนวทาง
เวชปฏิบัติล่าสุด (Clinical Practice Guidelines) หรือเป็นผลงานวิจัยที่สำคัญที่เพิ่งตีพิมพ์
ผมให้ซื้อ Bangkok Post ฉบับเดียวต่อสัปดาห์ และซื้อวันอังคาร เพราะเหตุดังกล่าว ฉบับละ 30 บาท ซื้อฉบับเดียวอ่านได้ทั้งสัปดาห์ อ่านวันละ 1-2 คอลัมน์ ไม่ต้องอ่านทั้งฉบับในวันเดียวเพราะจะใช้เวลานานไป แต่ที่อ่านขอให้เปิดพจนานุกรมทุกคำที่ไม่ทราบความหมาย
ด้วยเหตุผลทั้งหมด ผมจึงให้ลูกศิษย์แพทย์อ่าน Bangkok Post และซื้อเฉพาะวันอังคาร
นพ.พินิจ กุลละวณิชย์
เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี