"ลูกที่ผ่านเข้าเส้นเต็มใบ ถือเป็นลูกที่เข้าประตู"
ไม่ใครตอบได้แน่นอนว่า ลูกยิงของ เจฟฟ์ เฮิร์สท์ หัวหอกทีมชาติอังกฤษ เข้าประตู เยอรมันตะวันตก หรือไม่ในนัดชิงชนะเลิศ ปี 1966 และเป็นที่ถกเถียงกันมาโดยตลอด
เกมนัดชิงที่สนามเวมบลีย์ หรือ "หอคอยคู่" เมื่อ 30 กรกฏาคม 1966 มีผู้ชมเข้าไปเป็นสักขีพยานในสนามถึง 96,924 คน และมีผู้ชมที่ติดตามการถ่ายทอดสดถึง 400 ล้านคน ได้เห็นการเล่นคู่ชิงต้องไปลุ้นกันถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ
เจฟฟ์ เฮิร์สท์ จังหวะสังหารประตูปริศนาในนัดชิงบอลโลก 1966
"สิงโตคำราม" อังกฤษ เจ้าภาพเจ๊ากับ "อินทรีเหล็ก" เยอรมันตะวันตก 2-2
หลังจากต่อเวลาไปได้ 11 นาที เกิดลูกปัญหาเมื่อ เฮิร์สท์ ซัดด้วยขวาเต็มข้อ บอลผ่านมือ ฮันส์ ทิลคอฟสกี้ นายประตูอินทรีเหล็ก แล้วพุ่งไปชนคานแล้วตกลงมา ก่อนจะกระเด้งออกจากหน้าปากประตู
นักเตะอังกฤษ ชูมือบอกว่าลูกนี้เข้าไปแล้ว ทำให้ ก็อตต์ฟรีด เดนส์ท ผู้ตัดสินชาวสวิตเซอร์แลนด์ วิ่งไปปรึกษากับ โตฟิค บาฮรามอฟ ไลน์แมนสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นชาวอาเซอร์ไบจาน และได้รับคำตอบว่า "เข้าไปแล้ว"
สุดท้าย อังกฤษ ชนะ 4-2 ได้แชมป์โลกสมัยแรก และสมัยเดียวกระทั่งเดี๋ยวนี้ ซึ่ง เฮิร์สท์ ออกมายอมรับภายหลังว่า "ลูกยิงของผมไม่เข้าประตู"
.โตฟิค บาฮรามอฟ ไลน์แมนที่ตัดสินประตูปริศนา ได้รับการยกย่องจากอาเซอร์ไบจาน อย่างยิ่งใหญ่
ขณะเดียวกัน 'The Russian linesman' โตฟิค บาฮรามอฟ ได้รับการยกย่องจากชาวอาเซอร์ไบจาน หลังจากได้แผ่นดินคืนจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ตั้งชื่อสนามกีฬาแห่งชาติในกรุงบากู ว่า "โตฟิค บาฮรามอฟ สเตเดี้ยม"
มีรูปปั้นของเขาอยู่หน้าสนาม ซึ่ง เจฟฟ์ เฮิร์สท์ ก็ไปร่วมพิธีเปิดด้วย
ทั้งหมดนี้คือที่มาของต้นตำรับคำว่า "Ghost goal" ที่แท้ทรู!!!
บี แหลมสิงห์
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี