ทรัมป์ยื่นข้อเสนอยุติชัตดาวน์

วอชิงตัน - ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ เสนอแผนประนีประนอมกับพรรคเดโมแครต หวังให้ร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราว ผ่านการเห็นชอบจากสภาคองเกรส ซึ่งจะทำให้ภาวะชัตดาวน์ ที่ยืดเยื้อมานาน 29 วันสิ้นสุดลง ทรัมป์ยืนยันว่าเงินก่อสร้างกำแพงกั้นพรมแดนระหว่างสหรัฐกับเม็กซิโก ที่เขาเรียกร้องจำนวน 5,700 ล้านดอลลาร์ จะต้องอยู่ในร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราวฉบับนี้ด้วย แต่ทรัมป์ระบุรัฐบาลจะสนับสนุนกฎหมายให้การคุ้มครองชั่วคราวผู้อพยพรุ่นเยาว์ที่เข้ามาอาศัยในสหรัฐอย่างผิดกฎหมาย และอยู่ภายใต้การโครงการดาก้า หรือ ดรีมเมอร์ส (Dreamers) ซึ่งรัฐบาลสมัยประธานาธิบดีบารัค โอบามา ก่อตั้งเมื่อปี 2555 เพื่อให้เยาวชนเหล่านี้มีโอกาสเรียนหนังสือและได้รับสวัสดิการดูแลอื่นๆ รวมทั้งมีสิทธิ์หางานทำในสหรัฐ โดยปัจจุบัน มีผู้อพยพในโครงการ ดาก้า ราว 700,000 คน นอกจากนั้น ทรัมป์ยังเสนอจะขยายเวลาให้แก่ผู้อพยพผิดกฎหมายอีก 300,000 คน ที่สถานะคุ้มครองชั่วคราว หรือทีพีเอส กำลังจะหมดอายุลง ทั้งนี้ นายมิตช์ แม็กคอนเนล ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน จะนำข้อเสนอดังกล่าวเข้าสู่การพิจารณาของสภาโดยเร็ว

แผ่นดินไหวชิลี

ซานติอาโก – เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.7 มีศูนย์กลางห่างไปราว 15 กิโลเมตร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแคว้นโกกิมโบ ภาคกลางค่อนไปทางเหนือของชิลี เมื่อช่วงก่อน 22.30 น. ของคืนวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น อยู่ลึกลงไป 53 กิโลเมตร สำนักบริหารงานฉุกเฉินแห่งชาติรายงานว่า แรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวทำให้ประชาชนหลายพันคนประสบปัญหาไฟฟ้าดับ อาคารบ้านเรือนที่สร้างมาหลายปีเกิดรอยแตกร้าว แต่ไม่พบความเสียหายรุนแรง ขณะที่ตำรวจรายงานว่า ชายสูงอายุและหญิงสูงอายุในเมืองโกกิมโบประสบภาวะกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลันจากแผ่นดินไหวรุนแรง รวมทั้งยังมีรายงานดินถล่มอีกหลายจุดตามทางหลวงต่างๆ แรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวครั้งนี้ยังรู้สึกได้ถึงกรุงซานติอาโก ซึ่งอยู่ห่างลงไปทางใต้กว่า 460 กิโลเมตร รวมทั้งพื้นที่ใกล้เคียง อย่างไรก็ดี สื่อท้องถิ่นรายงานอ้างเจ้าหน้าที่ซึ่งยืนยันว่าไม่มีการประกาศเตือนเรื่องคลื่นยักษ์สึนามิ ภายหลังจากที่แคว้นโกกิมโบเคยประสบภัยสึนามิจากแผ่นดินไหวขนาด 8.3 เมื่อเดือนกันยายน 2558 จนส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 12 คน

พายุหิมะถล่มชิคาโก

ชิคาโก – พายุหิมะรุนแรงตกกระหน่ำในนครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ของสหรัฐตั้งแต่คืนวันศุกร์ ปริมาณหิมะสะสมกว่า 30 เซนติเมตรในบางพื้นที่ สภาพอากาศที่เต็มไปด้วยหิมะโปรยปรายอย่างต่อเนื่องทำให้ไฟฟ้าดับในชุมชนถึง 100 แห่ง สภาพอากาศเลวร้าย ทำให้ต้องระงับบริการรถไฟและเที่ยวบินเกือบ 1,000 เที่ยว ผู้โดยสารจำนวนมากตกค้างอยู่ตามท่าอากาศยานและสถานีรถไฟ บางรายอยู่มานานถึง 24 ชั่วโมงแล้ว ผู้โดยสารคนหนึ่งเล่าว่า เขาต้องการขึ้นเครื่องบินกลับบ้าน แต่เที่ยวบินเลื่อนออกไป ทำให้เขาต้องรออีกเป็นวันกว่าจะได้เที่ยวบิน สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติสหรัฐรายงานว่า พายุหิมะซาลงในบ่ายวันเสาร์ตามเวลาท้องถิ่น แต่ยังคงมีหิมะตกลงมาในพื้นที่และรัฐใกล้เคียงตั้งแต่คืนวันเสาร์จนถึงวันอาทิตย์นี้