วันที่ 7 ตุลาคม 2566 นสพ.Daily Mail ของอังกฤษ เสนอข่าว Sir Alex Ferguson's wife Cathy dies aged 84: Heartbroken Man Utd legend loses his 'tower of strength' who was by his side as he became one of football's greatest managers (and was the only one who gave HIM the hairdryer treatment) ระบุว่า เคธี เฟอร์กูสัน (Cathy Ferguson) ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน (Alex Ferguson) ตำนานผู้จัดการทีม “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สโมสรฟุตบอลดังในศึกพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ เสียชีวิตแล้วในวัย 84 ปี ตามการยืนยันของครอบครัว ที่เปิดเผยเมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 6 ต.ค. 2566 

อเล็กซ์ และ เคธี แต่งงานกันในปี 2509 โดยรู้จักกันครั้งแรกเมื่อทั้งคู่ยังทำงานอยู่ในโรงงานผลิตเครื่องพิมพ์ดีดในเมืองกลาสโกว์ของสก็อตแลนด์ และใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมานานเกือบ 6 ทศวรรษ ซึ่ง “ป๋าเฟอร์กี้” เคยกล่าวถึงภรรยาของเขาว่า มีส่วนสำคัญที่ทำให้ตนเองต่อสู้กับอาการป่วยโรคหลอดเลือดสมองจนกลับมาสุขภาพดีขึ้น โดย อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน รับงานผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยาวนานถึง 26 ปี ก่อนจะขออำลาวงการไปเมื่อปี 2556 ในเวลานั้น เขากล่าวถึงเคธี ว่า เธอเป็นบุคคลสำคัญตลอดอาชีพการงานของตน โดยเป็นรากฐานของทั้งความมั่นคงและกำลังใจ ซึ่งคำพูดนั้นไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้มีความหมายต่อตนอย่างไร

เซอร์อเล็กซ์ ยังได้กล่าวถึงภรรยาอีกว่า เป็นบุคคลเดียวที่ตนจะไม่โต้แย้งด้วย ซึ่งเรื่องนี้มีความหมายสำหรับชายคนหนึ่งที่ถูกตั้งฉายาว่า “ไดร์เป่าผม (Hairdryer Treatments)” ตามเรื่องเล่าเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของผู้จัดการทีมผู้นี้ ในการ “อบรม” นักฟุตบอลที่อยู่ภายใต้การคุมทีมของเขา ขณะที่สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกถ้อยแถลงแสดงความเสียใจกับอดีตผู้จัดการทีมและครอบครัว กับความสูญเสียดังกล่าว มีการลดธงครึ่งเสาที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด สนามเหย้าของทีม และในการแข่งขันฟุตบอลนัดล่าสุดที่แมนฯ ยูฯ ทีมชายจะพบกับเบรนท์ฟอร์ด ส่วนทีมหญิงจะพบกับอาร์เซนอล นักเตะจะสวมปลอกแขนสีดำด้วย

ในสารคดีเรื่อง Sir Alex Ferguson: Never Give In ซึ่งเผยแพร่ในปี 2564 และกำกับโดย เจสัน เฟอร์กูสัน (Jason Ferguson) บุตรชายของอเล็กซ์และเคธี ในบทสัมภาษณ์ที่ปรากฏในสารคดี เคธี ยอมรับว่า เมื่อแรกพบกัน เธอมองว่าอเล็กซ์ดูเหมือนอันธพาล ก่อนที่ภายหลังจะรู้จริงๆ แล้วเขาเป็นนักฟุตตบอล และสุดท้ายเธอก็ใจอ่อนและยอมไปออกเดทกับฝ่ายชายด้วยการไปชมภาพยนตร์ ฝ่ายชายยังซื้อขนม Liquorice Allsorts 1 กล่อง รวมถึงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แต่ขนมนั้นกลับกลายเป็น อเล็กซ์ ที่กินมันจนหมด ซึ่งมันก็เป็นวันที่โรแมนติกสำหรับตน

การแต่งงานของทั้งคู่ยังเป็นการ “แหวกขนบ” สังคมชาวสก็อตในยุคนั้น อเล็กซ์นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนท์ ขณะที่เคธีนั้นเป็นชาวคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งโดยทั่วไปคนจากทั้ง 2 นิกายจะแยกกันอยู่ แต่ฝ่ายชายก็ไม่คิดจะเดิมตามรอยคนรุ่นก่อนในครอบครัว เขาขอฝ่ายหญิงแต่งงาน และทั้งคู่ก้ได้ไปจดทะเบียนสมรส ณ สำนักงานทะเบียนเมืองกลาสโกว์ 

ในสารคดียังเล่าถึงตอนที่ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กำลังจะได้เซ็นสัญญาเป็นนักเตะในทีมกลาสโกว์ เรนเจอร์ ทีมดังในลีกสก็อตแลนด์ ในปี 2510 แล้วถูกถามเรื่องศาสนาของภรรยา ซึ่ง เซอร์อเล็กซ์ เล่าว่า ตนไม่ได้พูดอะไรในเวลานั้นเพราะหมดหวังที่จะเล่นให้กับสโมสรที่ตนสนับสนุน ในขณะที่ตนเติบโตมาในย่านในโกแวนของเมืองกลาสโกว์ แต่เสียใจที่ไม่ได้บอกสโมสรให้ ..... (เป็นถ้อยคำสบถ) โดยในเมืองกลาสโกว์ มีทีมฟุตบอลชื่อดัง 2 ทีม กลาสโกว์ เรนเจอร์ แฟนบอลเป็นชาวคริสต์โปรเตสแตนท์ ส่วน กลาสโกว์ เซลติก แฟนบอลจะเป็นชาวคริสต์คาทอลิก

“ผมได้ยินมาว่าเรนเจอร์สต้องการเซ็นสัญญากับผม และแน่นอนว่าผมเคยสนับสนุนเรนเจอร์สตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และอยู่ห่างจากสนามแค่ 200 หลา ผมค่อนข้างตื่นเต้นกับมัน แต่ทางนั้นพูดว่าต้องถามผมเกี่ยวกับภรรยา เพราะเชื่อว่าเธอเป็นคาทอลิก เขาถามผมว่าเราแต่งงานในโบสถ์หรือเปล่า? ผมบอกว่าไม่! เราแต่งงานกันที่สำนักงานทะเบียน' แล้วเขาก็พูดว่า โอ้!..ไม่เป็นไร' จริงๆ ผมควรจะบอกเขาให้เลิกยุ่งซะ ผมควรจะได้จริงๆ แต่เมื่อได้สนับสนุนเรนเจอร์สตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และมีโอกาสออกไปเล่นให้กับเรนเจอร์ส คุณก็พร้อมที่จะรับเรื่องไร้สาระแล้ว ผมปล่อยตัวเองลงตรงนั้นและทำให้ภรรยาผิดหวัง นั่นเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด เพราะเธอเป็นคาทอลิกผู้เคร่งครัด” เซอร์อเล็กซ์ เล่าถึงเวลานั้น

เซอร์อเล็กซ์ ยังเล่าอีกว่า ความทรงจำของตนเกี่ยวกับเรนเจอร์สไม่ค่อยมีความสุขนัก และตนก็ไม่เคยเล่นให้กับสโมสรอีกเลย หลังถูกตราหน้าเป็นแพะรับบาปในเกมที่พ่ายแพ้เซลติก 4-0 รอบชิงชนะเลิศสก็อตติช คัพ ปี 2512 กระทั่งในเวลาต่อมา เส้นทางสายใหม่ในฐานะตำแหน่งผู้จัดการทีม ได้ทำให้ชายผู้นี้เป็นคนหนึ่งที่ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในแวดวงลูกหนัง โดยพาทีมคว้าถ้วยรางวัลถึง 49 ถ้วย โดยเฉพาะที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเพียงแห่งเดียว คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 13 สมัย เอฟเอคัพ 5 สมัย รวมถึงแชมป์รายการใหญ่ระดับทวีปยุโรปอย่าง ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก 2 สมัย

ในปี 2545 เซอร์อเล็กซ์ เคยคิดจะเลิกรับงานผู้จัดการทีมมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่ก็เป็นเคธี ที่เกลี้ยกล่อมให้เขายอมคุมทีมปีศาจแดงต่อไป ป๋าเฟอร์กี้เล่าถึงคำพูดที่ภรรยาบอกกับตนในเวลานั้นว่า เคธียกเหตุผล 3 ข้อที่ตนควรกลับไปคุมทีม คือ 1.สุขภาพของเซอร์อเล็กซ์ยังแข็งแรง 2.เซอร์อเล็กซ์จะได้ไม่ต้องอยู่บ้าน และ 3.เซอร์อเล็กซ์ยังหนุ่มเกินไปที่จะเลิก นั่นทำให้ตนอยู่คุมทีมต่อไปอีก 11 ปีก่อนตัดสินใจวางมือ

“ผมจะไม่ทำงานที่นี่เกิน 3 ปีเป็นอย่างที่สุด โดยไม่มีคำถาม ผมรับประกันได้เลย คุณต้องคิดถึงเวลาสำหรับตัวเอง ผมคิดว่าภรรยาก็สมควรได้รับเวลาของผมเช่นกัน ยิ่งอายุมากขึ้น ยิ่งรู้สึกผิดมากขึ้น แคธี ภรรยาของผมคือคนที่ทำให้ผมเลิกคิดเรื่องการเกษียณเมื่อครั้งที่แล้ว แต่ตอนนี้เธอไม่ทำอย่างนั้น” เซอร์อเล็กซ์ เล่าถึงการตัดสินใจวางมือในปี 2556 

ครอบครัวเฟอร์กูสันมีบุตรชาย 3 คน ได้แก่ มาร์ก (Mark) เกิดในปี 2511 และฝาแฝด ดาร์เรน (Darren) กับเจสัน ซึ่งทั้งคู่เกิดในปี 2515 และมีหลานอีก 12 คน โดยดาร์เรนนั้นเดินตามรอยพ่อด้วยการมีอาชีพเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล เมื่อกล่าวถึงชีวิตในบ้านของพวกเขา เซอร์อเล็กซ์เคยกล่าวไว้ว่า เคธีเข้ากับลูกๆ ได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ก็อบรมลูกเหมือนกับการฝึกวินัยทหาร หากมีใครประพฤติไม่ดีก็เตรียมมีปัญหาได้เลย

สารคดีในปี 2564 ที่บอกเล่าชีวิตของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ป๋าเฟอร์กี้ได้บอกว่า ตนอุทิศอาชีพของตนให้กับภรรยา เจสัน บุตรชายของทั้งคู่ กล่าวว่า แม่นั้นเป็นเหมือน “ก้อนหิน” สำหรับพ่อ นั่นคือปล่อยให้พ่อได้ทำในสิ่งที่หลงใหลอย่างเต็มที่ ส่วนหน้าที่เลี้ยงดูลูกทั้ง 3 นั้นแม่จะเป็นคนรับผิดชอบเองทั้งหมด อนึ่ง นอกจากแมนฯ ยูฯ แล้ว เซนต์ เมียร์เรน ซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลในสก็อตแลนด์ที่ เซอร์อเล็กซ์ เคยคุมทีมในปี 2517-2521 รวมถึง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทีมคู่ปรับร่วมมืองแมนเชสเตอร์ ก็ออกกถ้อยแถลงแสดงความเสียใจเช่นกัน

สโมสรฟุตบอลปีเตอร์โบโร เอฟซี ในลีกวันของอังกฤษ ซึ่ง ดาร์เรน เฟอร์กูสัน เป็นผู้จัดการทีมอยู่ เผยแพร่ถ้อยแถลงแสดงความเสียใจ ระบุว่า สโมสรจะสนับสนุนเขาในช่วงเวลาที่น่าเศร้าอย่างไม่น่าเชื่อนี้ สโมสร ขอแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อดาร์เรน เฟอร์กูสันและครอบครัวของเขาเกี่ยวกับการจากไปของเลดี้ เคธี่ แม่ที่รักของเขา

ขอบคุณเรื่องจาก
https://www.dailymail.co.uk/news/article-12602463/Sir-Alex-Fergusons-wife-Cathy-died-ex-Man-Utd-boss-family-announces.html