9 พฤศจิกายน 2566 สำนักข่าว CNN สหรัฐอเมริกา เสนอข่าว Actors union reaches tentative deal with Hollywood and TV studios, ending historic strike ระบุว่า หลังการนัดหยุดงานประท้วงอย่างยาวนาน ในที่สุดสหภาพนักแสดง (SAG-AFTRA) ก็สามารถหาทางออกร่วมกับบรรดาสตูดิโอผู้สร้างภาพยนตร์และละครซีรีส์ในสหรัฐฯ และประกาศยุติการประท้วงไปเมื่อวันที่ 8 พ.ย. 2566 ที่ผ่านมา
ในเบื้องต้นยังไม่มีการเปิดเผยข้อตกลงโดยละเอียด โดยทางสหภาพฯ ให้เหตุผลว่า ยังต้องรอคณะกรรมการของสหภาพฯ พิจารณา และได้รับความเห็นชอบจากสมาชิก อย่างไรก็ตาม ในแถลงการณ์ถึงสมาชิกสหภาพฯ ให้นิยามข้อตกลงนี้ว่า “ไม่ธรรมดา (Extraordinary)” โดยมีทั้งการเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำ การป้องกันผลกระทบจากเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ผลประโยชน์ที่จะได้หากนำผลงานไปฉายผ่านระบบสตรีมมิง รวมถึงสิทธิประโยชน์ต่างๆ ที่ดีขึ้น ซึ่งสหภาพฯ มองว่า สามารถช่วยให้คนทำงานในแผนกต่างๆ ของวงการนี้มีความยั่งยืนในอาชีพ
ฟราน เดรสเชอร์ (Fran Drescher) ประธานสหภาพนักแสดง เรียกข้อตกลงนี้ว่าเป็นข้อตกลงแห่งประวัติศาสตร์ ขณะที่ พันธมิตรผู้สร้างภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ (The Alliance of Motion Picture and Television Producers : AMPTP) ซึ่งเป็นเครือข่ายของสตูดิโอต่างๆ ก็ออกแถลงการณ์ระบุว่า ข้อตกลงดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงกระบวนทัศน์ใหม่สำหรับแวดวงภาพยนตร์ โทรทัศน์และนักแสดง ซึ่ง AMPTP มีความยินดีที่ได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้น และหวังว่าจะทำให้อุตสาหกรรมกลับมาทำงานเล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง
เครือข่ายของสตูดิโอ กล่าวว่า นักแสดงจะได้รับรายได้ตามสัญญาที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหภาพ รวมถึงการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำที่ใหญ่ที่สุดในรอบ 40 ปีที่ผ่านมา สิ่งใหม่ล่าสุดสำหรับการสตรีมโปรแกรม ความยินยอมและการชดเชยที่ครอบคลุมในการใช้ปัญญาประดิษฐ์ และสัญญาที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในรายการต่างๆ ทั่วทั้งผังกระดาน ขณะที่ เดรสเชอร์ กล่าวขอบคุณทาง AMPTP ที่รับฟังและเจรจากันจนมาถึงเวลานี้
รายงานข่าวกล่าวต่อไปว่า นักแสดงที่เป็นสมาชิกสหภาพ จะกลับมาทำงานอีกครั้งหลังหยุดงานประท้วงมาตั้งแต่วันที่ 14 ก.ค. 2566 โดยเข้าร่วมกับสมาคมนักเขียน (WGA) ที่หยุดงานประท้วงเช่นกัน ซึ่งการที่องค์กรของผู้ประกอบอาชีพทั้ง 2 องค์กร หยุดงานประท้วงพร้อมกันนั้น เกิดขึ้นครั้งแรกในรอบ 60 ปี กระทั่งในเดือน ก.ย. 2566 การเจรจาระหว่างสมาคมนักเขียนกับบริษัทผู้ผลิตสื่อบันเทิงต่างๆ ได้ข้อตกลงร่วมกัน ทำให้สมาคมนักเขียนยุติการประท้วงไปก่อน
จุดศูนย์กลางของความขัดแย้งทั้งสองประการคือการเพิ่มขึ้นของการใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งคุกคามธุรกิจบันเทิงทั้งหมด ขณะที่ข้อตกลงในเบื้องต้นอาจเผชิญกับความท้าทายในการให้สัตยาบัน คำร้องออนไลน์ที่ลงนามโดยสมาชิกมากกว่า 5,000 รายเมื่อเร็วๆ นี้ เรียกร้องให้สหภาพแรงงานใช้แนวทางที่เข้มงวดในการเจรจาเพื่อบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้าย โดยระบุว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงที่ไม่เป็นไปตามข้อเรียกร้องที่กำหนดไว้ตั้งแต่เริ่มการประท้วง นั่นคือขณะนี้การต่อสู้ยังไม่ถือว่าสิ้นสุด
ข้อตกลงของสหภาพนักแสดง ดำเนินรอยตามข้อตกลงของสมาคมนักเขียน ซึ่งการหยุดงานประท้วงสิ้นสุดลงหลังจากผ่านไป 148 วัน ข้อตกลงที่สมาคมนักเขียนได้รับนั้นเพิ่มแรงกดดันให้กับสหภาพนักแสดงเพื่อบรรลุข้อตกลงในแนวทางเดียวกัน โดยสหภาพนักแสดงเข้าร่วมหลังจากที่สมาคมนักเขียนนัดหยุดงานผ่านไปได้ 2 เดือน ทั้งนี้ ในวันที่ 8 พ.ย. 2566 สมาคมนักเขียน ก็ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นสมาชิกสหภาพนักแสดง ได้รับสัญญาที่สร้างความคุ้มครองใหม่สำหรับนักแสดง และทำให้นักแสดงได้รับส่วนแบ่งมูลค่ามหาศาลที่พวกเขาสร้างขึ้น
สำนักข่าว CNBC สหรัฐอเมริกา เสนอข่าว SAG-AFTRA actors’ union reaches tentative labor agreement with Hollywood studios ระบุว่า การนัดหยุดงานประท้วงของสหภาพนักแสดงในสหรัฐฯ ยุติลงในวันที่ 9 พ.ย. 2566 โดยกินระยะเวลายาวนานถึง 118 วัน ขณะที่ข้อตกลงเบื้องต้นจะถูกพิจารณาในขั้นสุดท้ายโดยคณะกรรมการระดับชาติของสหภาพนักแสดง ในวันที่ 10 พ.ย. 2566
ขอบคุณเรื่องจาก :
https://edition.cnn.com/2023/11/08/media/sag-aftra-actors-strike-over/index.html
https://www.cnbc.com/2023/11/08/sag-aftra-actors-union-reaches-tentative-labor-agreement-with-hollywood-studios.html
ข่าวที่เกี่ยวข้อง :
https://www.naewna.com/inter/758916 ‘ฮอลลีวูด’ยังตึงเครียดอีกยาว แม้สมาคมนักเขียนบทยุติประท้วงแต่สมาคมนักแสดงยังเดินหน้าหยุดงานต่อ
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี