การเขียนเชิงวิชาการภาษาอังกฤษมีความสำคัญมากๆ ทั้งกับนักเรียนและคุณครูผู้สอนภาษาอังกฤษ เนื่องจากนักเรียนต้องเตรียมพร้อมให้เชี่ยวชาญในการเขียนเชิงวิชาการให้พร้อมสำหรับการประกอบอาชีพหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย รวมถึงยังมีความสำคัญกับคุณครูผู้สอนเองด้วย เนื่องจากการเขียนเชิงวิชาการไม่ได้มีแค่ในโรงเรียน

มีข้อมูลที่น่าสนใจจากงานสัมมนาวิชาการ ซึ่งทางสมาคมครูผู้สอนภาษาอังกฤษแห่งประเทศไทย ในพระอุปถัมภ์ของสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนากรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ (Thailand TESOL) ร่วมกับหน่วยงานการศึกษานิวซีแลนด์สถานเอกอัครราชทูตนิวซีแลนด์ ประจำประเทศไทย และ มหาวิทยาลัยลินคอล์นประเทศนิวซีแลนด์ ได้ร่วมกันจัดอบรมสัมมนาวิชาการสำหรับครูสอนภาษาอังกฤษ ในหัวข้อเรื่อง “Academic Writing : Key Principles for Success การเขียนเชิงวิชาการ : หลักการสำคัญสู่ความสำเร็จ” โดยมี มร.เดริล สตรีท (Daryl Streat) จากมหาวิทยาลัยลินคอล์น เป็นวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ

มร.เดริล สตรีท มหาวิทยาลัยลินคอล์น ประเทศนิวซีแลนด์ ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเทคนิคการเขียนภาษาอังกฤษเชิงวิชาการว่า การเขียนเชิงวิชาการภาษาอังกฤษมีความสำคัญมากๆ ทั้งกับนักเรียนและคุณครูผู้สอนภาษาอังกฤษ เนื่องจากนักเรียนต้องเตรียมพร้อมให้เชี่ยวชาญในการเขียนเชิงวิชาการให้พร้อมสำหรับการประกอบอาชีพหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย รวมถึงยังมีความสำคัญกับคุณครูผู้สอนเองด้วย เนื่องจากการเขียนเชิงวิชาการไม่ได้มีแค่ในโรงเรียน เช่น การเขียนรายงานและการเขียนงานวิจัยเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นได้ทุกที่ เช่น การเขียนรายงานการประชุม ดังนั้น คุณครูจึงต้องเตรียมการเรียนการสอนและแบบฝึกหัดการเขียนเชิงวิชาการให้นักเรียนได้ฝึกฝนสม่ำเสมอ และจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งถ้าคุณครูสามารถสอนและหาแบบฝึกหัดการเขียนเชิงวิชาการที่จะเป็นประโยชน์ต่อการประกอบอาชีพในอนาคตของนักเรียน เพราะการฝึกเขียนจะช่วยให้นักเรียนสามารถเขียนเรื่องราวได้กระชับ ชัดเจน และเป็นมืออาชีพ

อย่างไรก็ตาม การเขียนภาษาอังกฤษเชิงวิชาการ มักพบปัญหาที่นักเรียนหลายคนเข้าใจผิดบ่อยครั้ง นั่นก็คือ การที่พวกเขาพยายามใช้ภาษาอังกฤษที่มีความซับซ้อนมากเกินไป และพยายามใช้หลักไวยากรณ์ยากๆ ในการถ่ายทอดสิ่งที่จะสื่อสารผ่านตัวอักษรออกมาให้ผู้อ่านรับทราบ ทำให้เข้าใจยากผู้อ่านงานเขียนชิ้นนั้นๆ ไม่เข้าใจว่า ผู้เขียนต้องการจะบอกหรือจะสื่ออะไรกับผู้อ่าน ประเด็นหรือใจความสำคัญของเรื่องนี้คืออะไรกันแน่ อ่านแล้วไม่รู้ว่าเขากำลังเขียนอะไร นอกจากนี้ ยังพยายามเขียนอะไรยาวๆ ซึ่งกลายเป็นน้ำมากกว่าเนื้อ ดังนั้น นักเรียนควรจะเขียนงานออกมาให้มีโครงสร้างที่ชัดเจนสั้นกระชับได้ใจความจริงๆ เขียนสิ่งที่ต้องการบอกออกไปตรงๆ ง่ายๆ จะทำให้ผู้อ่านเข้าใจสิ่งที่เขียนง่ายมากขึ้น หลีกเลี่ยงการใช้โครงสร้างไวยากรณ์และภาษาที่ซับซ้อนอ่านแล้วเห็นแนวคิดของผู้เขียนได้ทันที

เทคนิคการเขียนเชิงวิชาการให้ดีเยี่ยม มีทั้งหมด 4 ข้อด้วยกัน ได้แก่

1.ความชัดเจนและความแม่นยำ นักเรียนจะต้องมีความชัดเจนว่า ตัวเองกำลังเขียนเรื่อง หรือประเด็นอะไรอยู่ แล้วถ่ายทอดเรื่องราว หรือประเด็นที่เขียนออกมาผ่านข้อความที่จำเป็นต้องใส่ เน้นเนื้อ ไม่เน้นน้ำ

2.อ่านให้มาก เพราะการอ่านหนังสือเยอะๆ จะช่วยให้ผู้เขียนได้เห็นรูปแบบการเขียนเชิงวิชาการและการใช้สำนวนภาษาอังกฤษหลากหลายแบบ ซึ่งจะช่วยให้ผู้เขียนสามารถนำมาเป็นแนวทางและปรับใช้ในการเขียนเชิงวิชาการของตัวเองให้ดียิ่งขึ้นและมีความน่าสนใจมากขึ้น

3. การตระหนักรู้ในเรื่องที่เขียน การจะเขียนเชิงวิชาการผู้เขียนจะต้องรู้เรื่องหรือเชี่ยวชาญในสิ่งที่กำลังจะถ่ายทอดออกมาผ่านตัวอักษร และรู้จักการหาข้อมูลอ้างอิง นำมาสรุปและใช้เขียนประกอบบทความ เพื่อทำให้งานเขียนดังกล่าวนั้นถูกต้องและน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้น

4.ความถูกต้องในเชิงวิชาการ สิ่งที่เขียนต้องเป็นข้อเท็จจริงและสามารถอ้างอิงได้

สำหรับนักเรียนและคุณครูที่อยากเป็นคนเขียนเชิงวิชาการได้ยอดเยี่ยมและเป็นมืออาชีพ นั่นคือ ฝึกการเรียนรู้ด้วยตัวเอง โดยหาแหล่งข้อมูลดีๆ ไม่ว่าจะบนออนไลน์ หรือ
ออฟไลน์ ฝึกทดสอบทักษะการเขียนภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสิ่งที่นักเรียนต่างชาติต้องทดสอบก่อนเรียนต่อต่างประเทศอยู่แล้ว ควรหาแบบทดสอบการเขียนมาฝึกบ่อยๆ ก็จะช่วยพัฒนาทักษะการเขียนการถ่ายทอดประเด็นออกมาได้ดีมากขึ้นเรื่อยๆ รวมทั้งต้องหมั่นฝึกเขียนบันทึกในทุกๆวัน จะเป็นเรื่องส่วนตัวหรือเรื่องอะไรก็ได้ เพื่อฝึกฝนทักษะการใช้ภาษาอังกฤษ เพราะเป็นสิ่งจำเป็นไม่เพียงเฉพาะในงานเขียนเท่านั้น แต่ยังจำเป็นสำหรับการสื่อสารนอกห้องเรียน เพราะต้องใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารกับผู้คนท้องถิ่นในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารอีกด้วย

สำหรับน้องๆ ที่สนใจอยากเรียนต่อประเทศนิวซีแลนด์ โอกาสมาแล้วกับงานใหญ่ประจำปี หนึ่งปีมีหนเดียว พบกันในงานมหกรรมการศึกษาสถานทูตนิวซีแลนด์ New Zealand Education Fair 2024 วันเสาร์ที่ 31 ส.ค. 2567 นี้ โดยสามารถขอรับคำปรึกษาได้โดยตรงจากกว่า 60 สถาบัน ทั้งระดับมัธยม มหา’ลัย สถาบันเทคโนโลยี และสถาบันภาษา น้องๆ สามารถขอรับคำปรึกษาหลักสูตรการศึกษาที่เหมาะสมกับตนเองเรียนได้ทั้งระยะสั้น Summer Programme, certificate/diploma และระยะยาว ไม่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษก็ไปได้ พบกับรูปแบบการเรียนการสอนใหม่ๆ ในแบบนิวซีแลนด์ ประเทศที่มีระบบการศึกษาที่เปิดกว้างและโดดเด่นด้านเทคโนโลยีดิจิทัล

ภายในงานยังมีข้อเสนอทุนการศึกษาจากหลากหลายสถาบัน สูงสุดกว่า 2 ล้านบาท รวมทั้งกิจกรรมห้องเรียนจำลองที่ยกเอาคลาสเรียนจากคุณครูนิวซีแลนด์มาให้นักเรียนไทยได้สัมผัสโดยการใช้เทคโนโลยีในการสอนแบบ Interactive (ลงทะเบียนล่วงหน้า รับจำนวนจำกัด) พร้อมฟังประสบการณ์การเรียนที่ประเทศนิวซีแลนด์ จากสองดาราชื่อดังรุ่นพี่ศิษย์เก่านิวซีแลนด์ ปีเตอร์แพน-ทัศน์พล วิวิธวรรธ์ องค์ชายแห่งละครหมอหลวง และ ลิลลี่-ณิชภาลักษณ์ ทองคำ เจ้าของผลงานละคร อาทิ วงศาคณาญาติ เกมชนคนโสด และClub Friday Season 13 เป็นต้น พร้อมฟังเสียงจากผู้ปกครอง ศ.ดร.ปุระชัย เปี่ยมสมบูรณ์ นอกจากนี้ ยังมีทดสอบภาษาอังกฤษฟรี พร้อมลุ้นรับตั๋วเครื่องบินไป-กลับนิวซีแลนด์เพียงได้ร่วมงานนี้ ผู้สนใจสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมงานได้ฟรีตลอดงาน New Zealand Education Fair 2024 ในวันเสาร์ที่ 31 ส.ค.นี้ เวลา 11.00-17.00 น. ณ สามย่านมิตรทาวน์ ฮอลล์ 2 ชั้น 5 ศูนย์การค้าสามย่านมิตรทาวน์ ลงทะเบียนฟรีได้ที่ https://www.learnenglishnewzealand.com/nzeducationfair

ผศ.(พิเศษ)ดร.เภสัชกร อภิสิทธิ์ ฉัตรทนานนท์ประธานกรรมการ มูลนิธิคุณแม่คุณภาพ