วัฒนธรรมจีน เป็นสิ่งที่คนไทยคุ้นเคยในหลายแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นเครื่องแต่งกาย อาหาร ดนตรี หรือวรรณกรรม แต่ในความคุ้นเคยนั้น ยังมีอีกหลายแง่มุมของ “ความเป็นจีน” ที่หลายคนอาจไม่เคยสัมผัส และกำลังจะถูกถ่ายทอดอย่างวิจิตรตระการตา ผ่านการแสดงระดับโลกในงาน Bangkok’s 27th International Festival of Dance & Music มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไทย ซึ่งในปีนี้จะได้พบกับสองสุดยอดคณะศิลปะจากจีน ที่บินตรงมาแสดงสดให้ชมกันถึงกรุงเทพฯ เพื่อร่วมเฉลิมฉลอง 50 ปีมิตรภาพไทย-จีน กับการแสดงกายกรรมสุดท้าทายจาก China National Acrobatic Troupe และเรื่องราวรักสามเส้าสุดคลาสสิกที่ถูกนำมาตีความใหม่ผ่านบัลเลต์อย่าง A Dream of Red Mansions หรือที่คนไทยรู้จักในชื่อ “ความฝันในหอแดง”

“ดรีมทีมแห่งวงการกายกรรมจีน” ผู้พิชิต 74 เหรียญทองด้วยเทคนิคระดับตำนาน

คณะ China National Acrobatic Troupe ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1950 จากวิสัยทัศน์อันก้าวไกลของ นายกรัฐมนตรี โจว
เอินไหล ที่ต้องการสะท้อนภาพลักษณ์ “จีนยุคใหม่” ผ่านศิลปะกายกรรมแบบจีนที่สืบทอดมายาวนานนับพันปี พร้อมยกระดับให้ทันสมัยและเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ จนกลายเป็นหนึ่งในสถาบันศิลปะการแสดงที่ทรงอิทธิพลที่สุดของประเทศ เจ้าของฉายา “ดรีมทีมแห่งวงการกายกรรมจีน” พิสูจน์แล้วจากรางวัลระดับโลกกว่า 74 เหรียญทอง 

ไฮไลต์ของโชว์นี้ คือการคัดสรรการแสดงระดับรางวัลกว่า 10 รายการ มาเพื่อผู้ชมชาวไทย พร้อมเร้าอารมณ์ชวนลุ้นทุกจังหวะไปกับลีลาสุดผาดโผนและการท้าทายขีดจำกัดของร่างกาย นอกจากนี้ ยังแฝงไปด้วยความประณีตงดงาม
ที่ซ่อนในทุกท่วงท่า ผ่านฝีมือของนักกายกรรมกว่า 50 คนที่มาโชว์เทคนิคสุดเก่าแก่ระดับมาสเตอร์พีซ เช่น การโยนลูกข่างจีน ที่ใช้สมาธิความแม่นยำขั้นสูง, การซ้อนชาม ที่ท้าทายการทรงตัวขั้นเทพ,  การขี่จักรยานกายกรรมต่อตัวแบบกลุ่ม และการกระโดดลอดห่วง  ที่โชว์ความยืดหยุ่นเหนือมนุษย์ สะท้อนถึงความทุ่มเท ความพยายาม และความมุ่งมั่นของนักกายกรรมทุกคนที่เริ่มฝึกตั้งแต่อายุเพียง 5–7 ขวบ ซึ่งจะต้องฝึกซ้อมวันละ 6–8 ชั่วโมงอย่างเข้มงวด เพื่อให้สามารถควบคุมร่างกายได้อย่างไร้ที่ติในทุกจังหวะ 

บัลเล่ต์หนึ่งเดียวของโลกที่ถักทอจากเรื่องราวรักอมตะในหอแดง

อีกหนึ่งโชว์สัญชาติจีนที่น่าดูไม่แพ้กันคือ บัลเล่ต์จาก National Ballet of China ที่นำเรื่องราวอมตะของหนึ่งใน
สี่ยอดวรรณกรรมจีนอย่าง “ความฝันในหอแดง” หรือ A Dream of Red Mansions มาตีความใหม่ผ่านการแสดงบัลเลต์ โดยวรรณกรรมเรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นกระจกสะท้อนภาพวัฒนธรรมและสังคมจีนปลายราชวงศ์ชิงได้อย่างแยบยลและลึกซึ้ง กับเรื่องราวความรักสามเส้าในตระกูลผู้สูงศักดิ์ พร้อมการดำเนินเรื่องที่เข้มข้นถึงอารมณ์ด้วยปมความขัดแย้งระหว่างหน้าที่กับหัวใจ ความฝันกับความจริง และความผูกพันที่มาพร้อมความสูญเสีย ถ่ายทอดด้วยภาษาที่สละสลวยและตัวละครที่มีความเป็นมนุษย์สูง ทั้งเปราะบาง อ่อนไหว เจ็บปวด และสามารถสร้างแรงสั่นสะเทือนที่บาดลึกในใจผู้คนได้ทุกยุคทุกสมัย

สำหรับความพิเศษของการแสดงนี้ ถือเป็นบัลเลต์หนึ่งเดียวในโลกที่นำความฝันในหอแดงมาถ่ายทอดใหม่ในรูปแบบบัลเลต์สไตล์ตะวันตก ผสานกับกลิ่นอายความเป็นจีนในทุกองค์ประกอบอย่างลงตัว งดงาม  และอ่อนช้อย ผ่านท่วงท่าที่เปี่ยมอารมณ์จากฝีมือของนักเต้นกว่า 80 ชีวิต ที่มาร่วมถักทอเรื่องราวความรักอมตะนี้ให้โลดแล่นในใจผู้คน ท่ามกลางฉาก แสง สี เสียง และเครื่องแต่งกายสุดวิจิตรส่งตรงจากปักกิ่งกว่า 6 ตู้คอนเทนเนอร์ เพื่อมอบประสบการณ์ที่จะติดตรึงในใจไม่รู้ลืม

ผู้ที่สนใจชมการแสดง China National Acrobatic Troupe จะจัดขึ้น 2 รอบในวันเสาร์ที่ 13 กันยายน 2568 เวลา 19.00 น. และ วันอาทิตย์ที่ 14 กันยายน 2568 เวลา 14.30 น. ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ส่วนการแสดงความฝันในหอแดง A Dream of Red Mansions จะขึ้นในวันเสาร์ที่ 20 กันยายน 2568 เวลา 14.30 น. และ 19.00 น. จองบัตรได้แล้ววันนี้ที่ Thaiticketmajor ทุกสาขา www.thaiticketmajor.com สำหรับการแสดง China National Acrobatic Troupe และ www.thaiticketmajor.com/adreamofredmansions สำหรับการแสดง A Dream of Red Mansions พร้อมสิทธิพิเศษแบบ Once in a lifetime สำหรับผู้ที่จอง “Platinum Package” รับส่วนลด ของที่ระลึก และที่นั่งพิเศษเฉพาะคุณ นอกจากนี้ ยังสามารถติดตามรายละเอียดการแสดงระดับโลกอีกมากมายรวมกว่า 14 จาก 10 ประเทศทั่วโลก ได้ที่ www.bangkokfestivals.com