13 ม.ค.57 ปู จิตกร บุษบา นักจัดรายการ นักเขียน และคอลัมนิสต์การเมือง ได้โพสต์ข้อความลงในเฟซบุ๊คส่วนตัว 'ปู จิตกร บุษบา' ระบุ เพลง จูบเย้ยกำนัน ขับร้อง :ประยุทธ+ยิ่งลักษณ์ ทำนอง:เพลงจูบเย้ยจันทร์ เนื้อร้อง: กังฉิน ชินแล้ววะ โดยด้านล่าง เป็นเนื้อเพลงคู่ ชายหญิง ที่คาดว่า เป็นแปลงเนื้อเพลงมาจากเพลง จูบเย้ยจันทร์ เพลงยอดนิยมในอดีต โดยเนื้อหาเพลงแปลงดังกล่าว เป็นการเหน็บแนมสถานการณ์บ้านเมืองในปัจจุบัน โดยที่มีคนกดไลค์ และแชร์ข้อความดังกล่าวเป็นจำนวนมาก
เพลง จูบเย้ยกำนัน
ขับร้อง :ประยุทธ+ยิ่งลักษณ์
ทำนอง:เพลงจูบเย้ยจันทร์
เนื้อร้อง: กังฉิน ชินแล้ววะ
(ช) โอ่ นวลดอกทอง น้องจะหนีตายไปทำไม ถึงลุงเขาไล่ รึไม่ตาย ก็แล้วกัน
(ญ)อุ้ย ชัตดาวน์ อุ้ย ชัตเาวน์ กันทั้งวัน น้องกลัวกำนัน ดูซิท่านกำลังเดิน
(ช) ถึงจะเดิน ก็ไม่เห็นมีอะไร พี่อยู่กลางหว่างใจ น้องไม่ต้องกลัวยับเยิน
(ญ)แต๊ะ แต๊ะ ลุงค่อนแคะตามใจเพลิน แน่ะ ท่านเดิน มองกล้อง เย้ย เป็นนัยๆ
*(ช)ลุงไม่ยอมแล้ว ลุงไม่ยอม(ญ)ลุงไม่ยอม น้องก็ให้ไล่
(ช)ลุงไม่ยอม น้องทำอย่างไร(ญ)เลือกตั้งไป พี่ชายให้ท่อง
(ช)เลือกตั้งไปนั้น หวั่นเลือดนองพารา พี่ห่วง ขวัญตา น้องเอยอย่ากลัว พี่คุ้มครอง
(ญ)อุ้ย ว้าย ดูซิใครไปยืนมอง (ช)โธ่ อย่าร้อง ซิพี่ไปล้อม บ้านน้องเอง ฮิ ฮิ
กังฉิน ชินแล้ววะ
อย่างไรก็ดี จากการตรวจสอบพบว่า เนื้อเพลงดังกล่าว ผู้ที่ใช้นามว่า "กังฉิน ชินแล้ววะ" ซึ่งเป็นแฟนคอลัมน์แนวหน้า ได้เสนอมาที่กองบรรณาธิการการเมืองแนวหน้า และได้นำไปตีพิมพ์ในคอลัมน์ "ที่นี่แนวหน้า" ฉบับวันที่ 12 มกราคม 2557 ที่ผ่านมา
ทั้งนี้ คอลัมน์ "ที่นี่แนวหน้า" เป็นคอลัมน์ที่เปิดโอกาสให้ผู้อ่านทางบ้านส่งความคิดเห็นทางการเมือง และถาม-ตอบ โดยสามารถส่งความคิดเห็น และปัญหาถาม-ตอบ มาทางอีเมล wvvipawadee1@gmail.com
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี