จากการที่ผลการแข่งขันที่ไม่เป็นใจสำหรับ “สาลิกาดง” นิวคาสเซิ่ล ทีมดังเกาะอังกฤษ ที่พ่ายคารังให้กับ “เสือเหลือง” ดอร์ทมุนด์ จากเยอรมนี 0-1 ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีกรอบแบ่งกลุ่ม เท่านั้นยังไม่พอ พวกเขาต้องมีปัญหานักบอลบาดเจ็บในลิสต์เพิ่มขึ้นอีกจนน่าปวดหัวแทน เอ๊ดดี้ ฮาว กุนซือหนุ่มของทีม

ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิ่ล บอกว่า ทีมต้องเสีย จาค็อบเมอร์ฟี่ย์ และอเล็กซานเดอร์ อิซัก จากอาการบาดเจ็บถือเป็นการถูก “โจมตีครั้งใหญ่” จากสถานการณ์ที่คาดไม่ถึง พร้อมกับทำให้ นิวคาสเซิ่ลแพ้เป็นครั้งแรกในศึกแชมเปี้ยนส์ลีกซีซั่นนี้

“จาค็อบ ออกมาด้วยอาการบาดเจ็บสาหัส” ฮาว บอกกับ TNT Sports “เรามีทีมเล็กๆ เมื่อเป็นแบบนั้น นั่นอาจเป็นสิ่งที่น่าผิดหวังที่สุดในคืนนี้ ดูเหมือนว่าปัญหาขาหนีบของ อิซัคจะกลับมาเป็นซ้ำอีกครั้ง และมันหนักมากสำหรับ จาค็อบ จังหวะนั้นอาจจะทำให้ไหล่เคลื่อน”

อิซัค เล่นไปได้แค่ 15 นาทีของเกมแล้วต้องออก ขณะที่จาค็อบ ลงสำรองมาได้แค่ 5 นาที ก็ต้องเจ็บ ทำให้ทั้งคู่เข้าไปอยู่ในบัญชีนักบอลเจ็บร่วมกับ สเวน บอตแมน กองหลัง และ ฮาร์วีย์ บาร์นส์ ปีกที่เจ็บไปก่อนหน้านี้ ทำให้บัญชีนักบอลเจ็บของนิวคาสเซิ่ลยังคงเพิ่มสูงขึ้น

บ็อตแมน พลาดเกม 6 นัดหลังสุดของนิวคาสเซิ่ลด้วยปัญหาหัวเข่า และอาจต้องพักข้างสนามต่อไปอีก 2 สัปดาห์ ขณะที่ บาร์นส์ ต้องพักประมาณ 3 เดือนเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า แม้ว่าเขาจะไม่จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดก็ตามบวกกับเคสของ ซานโดร โตนาลี่ กองกลางพลังม้าทีมชาติอิตาลี ที่กำลังจะโดนแบนยาว10 เดือนจากคดีทำผิดกฎเล่นพนันทีมตัวเอง สมัยค้าแข้ง เอซี มิลาน เข้าไปอีกที ทำให้ปัญหาตัวเลือกเหลือน้อยของ นิวคาสเซิ่ล จะเพิ่มปัญหาให้ ฮาว มากยิ่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม นิวคาสเซิ่ล ก็เตรียมที่จะฟ้องร้อง เอซี มิลาน เช่นกัน หลังซื้อ โตนาลี่ มาร่วมทัพเมื่อช่วงซัมเมอร์ด้วยค่าตัวสูงถึง 52 ล้านปอนด์

สำหรับโปรแกรมนับจากนี้ “เดอะ แม็กพายส์” จะเผชิญหน้ากับ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส และอาร์เซน่อล ในพรีเมียร์ลีก, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในคาราบาว คัพ และลงเล่นกับดอร์ทมุนด์ในแชมเปี้ยนส์ลีก ที่เยอรมนี