สำนักข่าวต่างประเทศเสนอข่าวการจัดกิจกรรมระลึกถึงเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 ที่นายโจชัว หว่องนักเคลื่อนไหววัยรุ่นชาวฮ่องกง จะเป็นวิทยากรคนสำคัญและเผยแพร่ตัวอย่างละครใบ้ที่อ้างว่าจัดแสดง เพื่อกระตุ้นให้คนไทยได้ขุดคุ้ยประวัติศาสตร์วันทมิฬขึ้นมาถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง ความเคลื่อนไหวต่างๆ นี้ ทำให้เห็นความตกต่ำของกิจกรรมเดือนตุลาคมที่ตกอยู่ภายใต้การครอบงำของทุนสามานย์

นายโจชัว หว่อง มีชื่อเสียงพอสมควรในฐานะคนรุ่นใหม่ที่ต่อสู้เรื่องประชาธิปไตย แต่ก็เป็นที่รู้กันทั่วไปว่า เขาเป็นนักเคลื่อนไหวที่รับใช้ทุนสามานวอลสตรีท หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ เคยรายงานว่า สหรัฐอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวนายโจชัว หว่อง ในการประท้วงเรียกร้องให้เลือกตั้งเสรีในเขตปกครองพิเศษฮ่องกงที่เรียกว่า “ปฏิวัติร่ม” เมื่อเดือน ก.ย. 2557 คราวนั้นเขาได้รับเงินบริจาคการทำกิจกรรมและค่าใช้จ่ายจากชาวสหรัฐ นอกจากนั้นในปี 2554 นายโจชัว หว่อง กับครอบครัวได้รับเชิญจากหอการค้าสหรัฐให้พักที่ Venetian Macao ของบริษัท แซนส์ คอร์ป

นายโจชัว หว่อง เป็นนักเคลื่อนไหวที่รับเงินNEZ ของกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ และจาก FreedomHouse มูลนิธิล้างสมองของนายจอร์จ โซรอร์จในประเทศไทย NEZ และ Freedom House ให้การสนับสนุนการเงินและวิชาการแก่นักเคลื่อนไหวทางการเมืองและ เอ็นจีโอ กลุ่มต่างๆ ดังนั้น การจัดกิจกรรมวาระต่างๆ ของเดือนตุลาคม จึงถูกครอบงำด้วยทุนสามานย์ปล้นชาติและทุนสามานย์วอลสตรีท

สื่อตะวันตกนอกจากกระพือข่าวนายโจชัว หว่อง ร่วมกิจกรรมครบรอบ 40 ปี 6 ตุลาทมิฬ แล้ว ยังช่วยโหมกระพือข่าวนักเคลื่อนไหวจัดกิจกรรมกระตุ้นให้คนไทยขุดคุ้ยเหตุการณ์สังหารหมู่ นักศึกษาเมื่อ 40 ปีก่อน ขึ้นมาถกเถียงกันมากขึ้น นายเวร์น เฮร์ จากทีวีฮาลจาซีระห์ เสนอรายงานพิเศษเรื่อง “ละครเวทีกระตุ้นให้คนไทยถกกันถึงความขมขื่นในอดีต”

ภาพข่าวของทีวีฮาลจาซีระห์ฉายให้เห็นภาพนักศึกษาแสดงละครใบ้ พร้อมคำบรรยายจากนายเวร์น เฮร์ว่า“นี่คือตัวอย่างบางตอนของละครที่สื่อให้เห็นถึงปฐมภูมิการสังหารหมู่นักศึกษาในมหาวิทยาธรรมศาสตร์เมื่อปี 2519 ซึ่งผู้กำกับละครบอกว่า ทำไมเราไม่ขุดคุ้ยความจริงขึ้นมาถกเถียงกันให้ตกผลึก” แล้วภาพก็ตัดไปที่นาย TeerawatMulvilai พูดว่า “ผมไม่ชัดเจนในภาพรวมของประเทศนี้ว่า เราจะระลึกถึง (6 ต.ค. 19) ได้อย่างไร เราจะนำมันมาเป็นบทเรียนได้อย่างไร ที่ไม่ทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นอีก...”

เสียงนายเวร์น เฮว์ พากษ์ต่อว่า...“เมื่อสี่สิบปีก่อน กองกำลังรักษาความปลอดภัยถล่มยิงใส่นักศึกษาที่ประท้วงการกลับมาของ จอมพลถนอม กิตติขจร ผู้ซึ่งถูกบังคับให้ออกจากประเทศเมื่อสามปีก่อน มีรายงานพอปะติดปะต่อได้ว่า...เหตุที่นักศึกษาหลายร้อยคนถูกสังหารหมู่ เพราะแสดงละครล้อเลียนบุคคลสำคัญ..ที่กองทัพและกฎหมายปกป้องอย่างแข็งขัน.. นักศึกษาถูกสังหารหมู่ โดยไม่มีผู้ใดถูกลงโทษ เนื่องจากวัฒนธรรม เอกสิทธิ์คุ้มครองทหารและเจ้าหน้าที่รัฐ...

...นักศึกษาใน ม.ธรรมศาสตร์แห่งนี้มีคำถามว่า...ทำไมไม่มีใครพูดความจริงที่น่าเชื่อถือได้ ถึงวันประวัติศาสตร์ทมิฬที่สุดเกิดขึ้น ยุคนี้ 40 ปีให้หลัง ประเทศไทยถูกปกครองโดยรัฐบาลทหารอีกครั้ง ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าไม่แตกต่างจากสี่สิบปีก่อน... นักศึกษาเรียกร้องให้เปิดเผยสาเหตุที่แท้จริงของการสังหารหมู่วันนั้น เพราะกลัวว่า มันอาจเป็นเงื่อนไขกระตุ้นให้เกิดการลุกฮือขึ้นมาอีก... พวกเขาแสดงละครใบ้กระตุ้นให้คนพูดถึงความจริงอันขมขื่นในอดีต...”ถึงตอนนี้เสียงผู้กำกับถูกปล่อยออกมาอีกครั้ง “ผมยินดีที่ได้สร้างงานศิลปะชิ้นหนึ่งขึ้นมา ซึ่งคนสามารถตีความ แสดงความคิดเห็นได้ต่างๆ นานา” นายเวน เฮร์ บรรยายต่อว่า “...ผู้กำกับไม่กังวลที่เจ้าหน้าที่จับตาดูการแสดงละคร แต่เขากังวลว่าความรุนแรงทางการเมืองจะกลายเป็นสันดานของสังคมไทย และ เรื่องต่างๆ เกิดขึ้นแล้วผ่านไปโดยไม่มีใครอธิบาย...”

ทีวีฮาลจาซีระห์ มีความยาวประมาณสองนาที มีภาพไฟล์เหตุการณ์ 6 ต.ค. อินเซิร์ต สลับกับภาพแสดงละครภาพผู้กำกับละคร และ คำบรรยายของนายเวร์น เฮย์ ที่นำความจริงเพียงเสี้ยวเดียวมาเสนอ และบรรยายเป็นนัยว่า นักศึกษาถูกสังหารหมู่เพราะแสดงละครล้อเลียนคนสำคัญ ประกอบกับจุดประสงค์เพื่อปลุกเร้าให้ค้นหาความจริง ถึงมูลเหตุของการสังหารหมู่ อาจทำให้ผู้ชมที่ได้รับรู้ความจริงไม่รอบด้าน ตีความไปต่างๆ นานาได้

ผู้กำกับละครและผู้จัดกิจกรรมครบรอบ 40 ปี ตุลาฯมหาวิปโยค ถ้ามีจิตกุศลต้องการให้นำเหตุการณ์ครั้งนั้นมาเป็นบทเรียน ไม่ต้องไปเชิญนักเคลื่อนไหวสมุนทุนสามานย์วอลสตรีทมาบรรยาย หรือใช้สื่อต่างชาติช่วยกระตุ้นให้คนขุดคุ้ยความจริง ความผิดพลาดอันชั่วร้ายที่เกิดขึ้นคราวนั้นความจริงสามารถหาได้จากพยานทางประวัติศาสตร์ที่ยังหายใจได้ เช่น นายสุธรรม แสงประทุม อดีตเลขาธิการศูนย์กลางนิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทย และแกนนำการประท้วงในวันนั้น

นายสุธรรมและแกนนำคนเดือนตุลาฯหลายคนเคยเป็นนักเคลื่อนไหวต่อต้านนายทุน ขุนศึก ศักดินาในยุคสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์เฟื่องฟู และเปลี่ยนสีทิ้งอุดมการณ์มาเป็นฝ่ายสนับสนุนทุนนิยมสามานย์ในวันนี้ย่อมรู้ดีว่า ประวัติศาสตร์อันโหดร้ายคราวนั้น เกิดขึ้นเพราะความขัดแย้งในอุดมการณ์ทางการเมือง และความขัดแย้งของนักการเมืองขวาจัดที่แย่งชิงตำแหน่งกับกลุ่มนักการเมืองอนุรักษ์นิยมซ้ายอ่อนๆ ประกอบกับพรรคการเมืองขวาจัดที่ร่วมรัฐบาลสมคบกับตำรวจ ทหารขวาจัดบางส่วนวางแผนกวาดล้าง นักศึกษาและประชาชนที่มีความคิดก้าวหน้า ด้วยแผนการ “ขวาพิฆาตซ้าย”

นักการเมืองขวาจัดในพรรคแกนนำรัฐบาล ที่ผิดหวังไม่ได้ตำแหน่งปลุกระดมกล่าวหาว่า รัฐมนตรีบางคนในพรรครัฐบาลเป็นคอมมิวนิสต์ ประกอบกับพรรคร่วมรัฐบาลและตำรวจ ทหารขวาจัด ไม่พอใจนักศึกษาที่เหลิงในชัยชนะมาตั้งแต่ ปี 2516 จึงได้สร้างกลุ่มนวพล กลุ่มกระทิงแดง ขึ้นมาไล่ล่านักศึกษา

การปลุกระดมต่อต้านนักศึกษา ที่มี สส.บางคนจากพรรคแกนนำ และผู้นำพรรคร่วมรัฐบาล ทำกันเป็นล่ำเป็นสันผ่านวิทยุ 39 สถานี เพลงหนักแผ่นดินปลุกเร้าให้ทำร้ายนักศึกษามีทุกวัน พระผู้ใหญ่บางรูปออกมาประกาศว่า ฆ่าคอมมิวนิสต์ไม่บาป ฯลฯ นอกจากนั้นมีรายงานว่าแผนการขวาพิฆาตซ้าย ได้รับการสนับสนุนจากต่างชาติด้วย

สถานการณ์สุขงอมเมื่อ จอมพลถนอม บวชเป็นเณร และเดินทางกลับประเทศ ท่ามกลางการประท้วงของนักศึกษา และประชาชนที่ออกมาในรูปสหภาพแรงงานรัฐวิสาหกิจต่างๆ ขบวนการขวาพิฆาตซ้ายส่งนวพล กระทิงแดงออกทำร้ายฆ่าฟัน นักศึกษา แกนนำสหภาพแรงงาน เหมือนกับที่กองกำลังติดอาวุธของทุนสามานย์ปล้นชาติ ไล่ล่าฆ่าพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย และ กปปส. ทุกครั้งที่ชุมนุมประท้วงรัฐบาลทุนสามานย์

ถ้าจำไม่ผิดตอนบ่ายวันที่ 4 ต.ค. 2519 หนังสือพิมพ์บางกอกเวิร์ล ซึ่งเป็นแทบลอยของหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ เผยแพร่ภาพตัดต่อบนหน้าหนึ่ง และในตอนเช้าวันที่ 5 ต.ค. หนังสือพิมพ์ดาวสยามก็นำภาพนั้นขึ้นหน้าหนึ่ง พร้อมคำบรรยายว่า เป็นการแสดงละครล้อเลียนของนักศึกษาใน ม.ธรรมศาสตร์

วันที่ 5 ต.ค.ตอนเย็น ตำรวจตระเวนชายแดนหลายร้อยนายกับลูกเสือชาวบ้าน กระทิงแดง นวพล ถูกนำมาปิดล้อมธรรมศาสตร์ ปฏิบัติการโหด ขวาพิฆาตซ้ายก็เริ่มขึ้นในตอนดึก เป็นที่มาของตุลาทมิฬ ตามมาด้วยการยึดอำนาจ นายสุธรรมและนักศึกษาประชาชนนับพันคนถูกจับ นักศึกษาจำนวนมากหนีเข้าป่าไปเป็นสหายร่วมรบกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย 20 กว่าปีผ่านไป แกนนำคนเดือนต.ค.จำนวนมากที่ทิ้งป่าคืนเมือง ปีกกล้าขาแข็งวิทยายุทธ์ถึงขั้นเปลี่ยนอุดมการณ์แปรพักตร์ มาเป็นสมุนรับใช้ทุนสามานย์ปล้นชาติ ประกาศสงครามโค่นล้มอำมาตย์ แทนการต่อสู้โค่นล้มนายทุน ขุนศึก ศักดินา

ความจริงง่ายๆ แค่นี้ไม่จำเป็นต้องขอคำแนะนำจากนายโชจัว หว่อง และไม่มีความจำเป็นใดๆที่ต้องจัดแสดงละครปลุกระดมให้คนค้นหาความจริงมาถกเกียงกันอีก และไม่จำเป็นต้องไปเชื้อเชิญสื่อต่างชาติมาเสนอความจริงเสี้ยวเดียว แล้วตั้งคำถามที่เป็นนัย ให้คนเกิดความเข้าใจผิด สร้างความเสียหายให้แก่สถาบันที่คนไทยทั้งชาติเคารพเทิดทูน