ได้เวลากลับสู่จอภาพยนตร์อีกครั้ง หลังจากที่ โรแวน แอทคินสัน เว้นช่วงงานการแสดงของเขาไปพักใหญ่ ด้วยการปลุกชีวิต จอห์นนี่ อิงลิช ให้กลับมาโลดแล่นอีกครั้ง ในชื่อ Johnny English Strikes Again หรือชื่อไทย จอห์นนี่ อิงลิช พยัคฆ์ร้ายศูนย์ ศูนย์ ก๊าก รีเทิร์น ภาพยนตร์ผลงานการสร้างของ ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ที่ว่าด้วยเรื่องราวของสหราชอาณาจักรกำลังมีภัย 5 วันก่อนที่นายกรัฐมนตรีจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม จี12 ระบบรักษาความปลอดภัยของเอ็มไอ 7 เกิดรั่วไหล สายลับทุกนายที่ออกภาคสนามถูกเปิดเผยตัวตน ความหวังเดียวที่จะตามหาตัวผู้ทรยศได้ก็คือ การเรียกตัวสายลับที่เกษียณไปแล้วให้กลับมาปฏิบัติงานต่อ แต่ส่วนใหญ่แล้ว สายลับพวกนี้ไม่ตายไปแล้วก็ใกล้ตายเต็มที หัวหน้าหน่วยเอ็มไอ 7 จึงเหลือทางเลือกเดียวเท่านั้น และเขามีนามว่า อิงลิช...จอห์นนี่ อิงลิช

ถ้าเป็นแฟนพันธุ์แท้ จอห์นนี่ อิงลิช คงทราบว่าตัวละครตัวนี้ เกิดขึ้นในปี 1992 จากโฆษณาแบรนด์บาร์เคลย์การ์ด โดยมี โรแวน แอทคินสัน เป็นสายลับ เอ็มไอ 7 ที่ชื่อ ริชาร์ด ลาแธม เขาต้องเผชิญหายนะครั้งแล้วครั้งเล่า เพราะเขาไม่มีบาร์เคลย์การ์ดช่วยให้รอดตัวได้เหมือน บัฟ ลูกน้องของเขา งานโฆษณาชุดนี้เกิดเป็นงานโฆษณาที่แตกต่างกันถึง 17 ชิ้น และออกอากาศอยู่นาน 5 ปี ทำให้ โรแวน แอทคินสัน ได้รับรางวัล บัฟต้า แอ็ตเวอร์ไทซิ่ง สาขาดารานำชายยอดเยี่ยมในปี 1992และทำให้บาร์เคลย์การ์ดก้าวขึ้นเป็นผู้นำตลาด ซึ่ง 10 ปีต่อมา ตัวละครตัวนี้ได้ขึ้นจอภาพยนตร์ครั้งแรกในฐานะ จอห์นนี่ อิงลิช

“ทัศนคติของตัวละครตัวนี้ก็มีอยู่ว่า เขาเกลียดผลิตภัณฑ์ที่เขากำลังขายอยู่ ซึ่งเป็นไอเดียที่แปลกประหลาดมาก ผมคงต้องบอกว่ามันเป็นวิธีแบบ “โรแวน” ที่โดดเด่นมากครับ” ผู้อำนวยการสร้าง คริส คล๊าร์ก บอก “เขาจะคิดเรื่องต่างๆ แบบตรงกันข้ามกับลางสังหรณ์ และทำให้โฆษณาของ บาร์เคลย์การ์ด กลายเป็นหนึ่งในงานโฆษณาที่โด่งดังที่สุดของสหราชอาณาจักร ซึ่งถือว่าโดดเด่นมากกับการให้ตัวละครนำเกลียดตัวสินค้านั้นๆ มันคืองานเสียดสีที่สุดยอดมากครับ”

โดยปกติแล้ว แอทคินสัน จะทิ้งช่วงเวลานานหลายปีในการสร้างภาพยนตร์ภาคต่อของตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเขา ไม่ว่าจะเป็น มิสเตอร์บีนผู้อับโชค กับ จอห์นนี่ อิงลิช เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขายังมีความสดใหม่และไม่หยุดนิ่ง เมื่อถึงเวลาที่ต้องสร้างภาพยนตร์ Johnny English ภาคที่ 3 นี้แอทคินสัน เริ่มต้นด้วยการวอร์มไอเดียก่อน“ถ้าคุณคิดว่าคุณสามารถสร้างหนังได้อีกภาค คุณก็ต้องคิดว่า ทำไมไม่ลองอีกสักครั้ง” แอ็ตกินสันบอก “ตราบใดที่คุณรู้สึกว่าคุณสามารถทำงานนี้ได้ทั้งในด้านจิตใจและร่างกายครับ”

การเคยได้สร้างภาพยนตร์ร่วมกับ แอทคินสันถึง 7 เรื่องในช่วงเวลามากกว่าสองทศวรรษ ทิม บีแวนประเมินว่าการจำกัดจำนวนที่ แอทคินสัน มีต่อตัวละครของเขา ถือเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่น่าชื่นชมที่สุดของเขา “เขาไม่เคยใช้ตราสัญลักษณ์ของเขามากล้นเกินไป เขามักปล่อยให้ผู้ชมรอไปสักเล็กน้อย ในโลกที่ทุกอย่างหมุนเวียนไปไวเช่นโลกที่เราอาศัยกันอยู่ตอนนี้ ทุกคนพูดว่า “โห ห้าปีมันนานเกินไปไหม” หรือแปดปี หรือสามปี หรือจะสักกี่ปีคำตอบของโรวันก็คือ “ไม่ ไม่นานไปหรอก” อันที่จริงผู้ชมเริ่มพร้อมที่จะดูหนังของเขาอีกแล้วครับ” Johnny English 3 หรือในชื่อที่ได้มาในภายหลังว่า JohnnyEnglish Strikes Again จึงเริ่มออกเดินทาง…สำหรับคนไทยอดใจรออีกไม่นาน เพราะยูไนเต็ด อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส วางกำหนดฉาย 4 ตุลาคมนี้ ให้ได้ระเบิดเสียงหัวเราะกัน