ใกล้เข้ามาทุกที กับการเปิดตัวซีรี่ส์ทุนสร้างมหาศาลของวงการเกาหลีใต้ เรื่อง Kingdom (ผีดิบคลั่ง บัลลังก์เดือด) หลังสร้างปรากฏการณ์ฮือฮาในงานเปิดตัวที่สิงคโปร์ “See What’s Next : Asia” เมื่อปลายปีที่ผ่านมา ด้วยการเผยโฉม 2 ตอนแรกของซีซั่นแรกให้สื่อมวลชนจากทั่วเอเชียได้สัมผัสความสนุกในเบื้องต้น จนเป็นกระแสไวรัลในสื่อออนไลน์ ถึงความน่าสนใจของเนื้อหาซอมบี้ยุคโชซอนที่ชวนขวัญผวา!! และยิ่งต้องจับตามากเข้าไปอีก เมื่อผู้สร้างเดินหน้าถ่ายทำ ซีซั่น 2 ต่อทันที ทั้งที่ซีซั่นแรกยังไม่ได้ประเดิมจอด้วยซ้ำ!!

และเพื่อทำความรู้จักกับซีรี่ส์กระแสแรงเรื่องนี้ให้มากขึ้น “ทีมข่าวบันเทิงแนวหน้า” ได้โอกาสพิเศษ กระทบไหล่ 2 นักแสดงนำต่างรุ่น จู จี ฮุน และ เรียว ซึง รยอง รวมถึงมือเขียนบท คิม อึน ฮี และผู้กำกับ คิม ซอง ฮุน เพื่อบอกเล่าถึงการสร้างสรรค์ซีรี่ส์ Kingdom หรือชื่อไทย ผีดิบคลั่ง บัลลังก์เดือด

ความสัมพันธ์ที่น่าสนใจของ 2 ตัวละคร คือองค์ชายรัชทายาท (จู จี ฮุน) กับองครักษ์ (เรียว ซึง ยอง)?

จู จี ฮุน : ถึงแม้ว่าเรื่องราวจะอยู่ในยุคโชซอนสมัยที่การแบ่งชนชั้นชัดเจนมากๆ เราก็อยากเล่าเรื่องนี้ให้เกี่ยวกับผู้คนด้วย เพราะเขานั้นเป็นทั้งเพื่อนสนิท และองครักษ์ประจำองค์รัชทายาท โดยมองเห็นการเติบโตของรัชทายาทมาตลอด และเป็นคนเดียวที่รัชทายาทนั้นเปิดใจด้วย รวมถึงยังเป็นเพื่อนคู่ทุกข์คู่ยากด้วยเช่นกัน มันเป็นความสัมพันธ์ที่ไม่มีเรื่องชนชั้นมาเป็นอุปสรรค ในยุคที่การแบ่งชนชั้นเกิดขึ้นอย่างตึงเครียดแบบนั้น และโดยทั่วไปองครักษ์ประจำพระองค์ของรัชทายาทไม่สามารถแม้กระทั่งจะมองตาเจ้าชายได้ด้วยซ้ำ แต่ความสัมพันธ์ที่แตกต่างของทั้งสองคนนี้ เป็นเหมือนกับความสัมพันธ์แบบเพื่อน เขาทั้งสองคนสามารถพึ่งพากันและกันได้มาก โดยตัวละครทั้งสองนี้ ต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายต่างๆ ด้วยกัน แต่ผมไม่สามารถสปอยล์คุณได้มากหรอกนะครับ

ความน่าสนใจที่ทำให้ตอบตกลงเล่นเรื่องนี้?

จู จี ฮุน : ผมไม่เห็นว่าจะมีเหตุผลอะไรที่ผมจะไม่เข้าร่วมโปรเจกท์นี้เลยครับ ในเมื่อเรามีนักเขียนที่ดีที่สุด และผู้กำกับที่ดีที่สุดเช่นกัน เราทำงานด้วยกันมาก่อนในภาพยนตร์ และซีรี่ส์เรื่องนี้มีแง่มุมดีๆ ในแบบภาพยนตร์อยู่เยอะ เรายังมีแง่มุมดีๆของทีวีเช่นเดียวกัน ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องดีๆ ของทั้งสองโลก และผมคิดว่าการเข้าร่วมโปรเจกท์นี้เป็นโอกาสที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้นมาก

เรียว ซึง รยอง : ด้วยความที่เป็นซีรี่ส์ย้อนยุคดังนั้นผมจึงคิดว่าเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมมาก ที่จะได้ร่วมโปรเจกท์ ซึ่งจับเอาความงดงามของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกาหลี ผมชอบความจริงที่ว่าเรื่องราวพวกนี้สามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องใช้ธีมทั่วไป คือมันแสดงให้เห็นว่ามนุษย์สามารถโหดร้ายได้ และมันก็เป็นโอกาสที่เยี่ยมมากที่เราได้ร่วมงานกับเน็ตฟลิกซ์เพราะเน็ตฟลิกซ์เป็นสื่อที่มีอิทธิพลมากในการส่งต่อเรื่องราวต่างๆ ไปยังคนดูทั่วทั้งโลก (มีคาแร็กเตอร์ต้นแบบในใจไหม?) ชื่อแรกที่ผมนึกถึงคือ Jack Nicholson ครับ

คุณว่าซอมบี้มีจริงหรือไม่?

จู จี ฮุน : ผมไม่รู้เลย แต่ผมเชื่อในจิตวิญญาณมากนะ เพราะถ้าเราไม่มีวิญญาณแล้วชีวิตของมนุษย์คงว่างเปล่าน่าดู

ด้วยความที่เป็นซีรี่ส์ย้อนอดีต มีส่วนไหนที่สร้างจากเหตุการณ์ในประวัตศาสตร์บ้างหรือไม่?

คิม อึน ฮี : สิ่งที่ฉันพยายามจะทำในส่วนของการหาข้อมูลเพื่อเขียนบทนั้น คือการให้ความสำคัญเรื่องของผู้คนในช่วงเวลานั้น แล้วฉันก็พบว่ามันมีข้อมูลเกี่ยวกับกษัตริย์เยอะมาก แต่กลับไม่มีข้อมูลของประชาชนเลย ดังนั้นนั่นเลยเป็นปัญหา แต่พวกเราก็มีคนแนะนำอยู่ และฉันก็พยายามเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ในเรื่องด้วยตัวเอง แม้ว่ามันอาจไม่เหลือสิ่งก่อสร้างในทางสถาปัตยกรรมอยู่แล้ว แต่ฉันก็ยังจะไปที่นั่นด้วยตัวเอง เพื่อที่จะดูว่ามันเป็นยังไง อย่างเช่นที่แม่น้ำ Nakdong จริงๆ แล้วพอพูดถึงเรื่องสถานที่โรคระบาด (ในเรื่อง) หรือปรากฏการณ์ต่างๆ มันดูจะเป็นเรื่องแปลกๆ สำหรับคุณ แต่มันก็เป็นบางอย่างที่ฉันรู้สึกสนใจเป็นอย่างมาก ดังนั้นฉันเลยอ่านหนังสือและเรื่องราวต่างๆ เยอะมาก เพื่อจะได้นำเอาความรู้นั้นไปประยุกต์ใช้ในซีรี่ส์เรื่องนี้ค่ะ

ไอเดียของซีรี่ส์หรือคนที่มีอิทธิพลกับคุณในขณะเขียนเรื่องนี้?

คิม อึน ฮี : ฉันเป็นแฟนตัวยงของหนังซอมบี้ค่ะและฉันก็รู้สึกว่าซอมบี้ไม่เหลือสัญชาตญาณอะไรเลยนอกจากความหิวโหยฉันรู้สึกว่ามันมีความน่าเห็นใจอยู่ในตัวพวกมันฉันรู้สึกถึงความเศร้าโศกบางอย่างที่มีอยู่ในพวกมันและฉันก็เลยอยากดึงเอาแง่นั้นเข้ามาในเรื่องราวในเกาหลีเพื่อดึงเอาความเจ็บปวดและความทรมานออกมาจากตัวคนธรรมดา

เสน่ห์ของซีรี่ส์เรื่อง Kingdom?

คิม ซอง ญฮุน : ผู้ชมน่าจะต้องการที่จะได้รับแรงบันดาลใจ หรือรู้สึกร่วมไปกับเนื้อหา เช่นเดียวกันก็จะได้รับความสนุกสนานด้วย สองสิ่งนี้คือสิ่งที่สำคัญ และในขณะที่คุณได้รับความสนุกสนาน ผมหวังว่าผู้ชมทั้งหมดจะสามารถจับเอาจุดพิเศษต่างๆ ในความรู้สึกได้ ซึ่งมันได้ผสมผสานไว้กับวัฒนธรรมประเพณีหรือการกระทำต่างๆ ของประเทศนี้ ผ่านชื่อโชซอน ในดินแดนตะวันออกอันไกลโพ้น เมื่อห้าร้อยปีก่อนในระหว่างศตวรรษที่ 15 ผมหวังว่าสิ่งนี้ที่เพิ่มเข้ามาในแนวเฉพาะทางเช่นนี้ จะสามารถส่งต่อไอเดียบางอย่างไปยังคนดูได้ และผมเองก็สงสัยและอยากรู้ว่ามันจะเป็นอย่างไรนั่นคือสิ่งที่ผมอยากให้คนดูได้รับรู้

คนไทยชื่นชมงานเขียนบทของนักเขียนเกาหลีมาก คุณพอจะแนะเทคนิคงานเขียนกับเราได้ไหม?

คิม อึน ฮี : ฉันไม่สามารถพูดแทนนักเขียนบทเกาหลีได้ทั้งหมด แต่สำหรับฉันแล้ว ฉันให้ความสำคัญกับการเล่าอารมณ์ของเหล่าตัวละครมาก ฉันพยายามตรงนั้นมาก เพื่อที่ตัวละครจะได้ไม่จมหายไปในบางเหตุการณ์ ดังนั้นสำหรับตัวฉันเองนะ ฉันเชื่อว่าเมื่อฉันลงมือเขียน ฉันจะพยายามที่จะให้ความสำคัญกับตัวละครมากที่สุดเสมอ

สำหรับคนไทยอดใจรอกันอีกนิด เพราะ NETFLIX ผู้ผลิตและเผยแพร่ ซีรี่ส์ออริจินอลเรื่องนี้ประกาศเตรียมเปิดตัวให้ชมพร้อมกันทั่วเอเชีย 25 มกราคมนี้ ทาง NETFLIX ที่เดียวเท่านั้น

กัลลัตตา