พึ่งผ่านพ้นไปแบบสดๆ ร้อนๆ กับความปังบนพรมแดงของ หญิง รฐาในฐานะผู้ให้เสียงภาษาไทยตัวละคร มาเลฟิเซนต์ ที่งานฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่นภาคต่อที่แฟนๆ รอคอยมากว่า 5 ปี มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ (Maleficent: Mistress of Evil)ไกลถึงลอสแอนเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา ยิ่งไปกว่านั้นยังได้กระทบไหล่ตัวแม่แห่งฮอลลีวูดอย่างแองเจลินา โจลี ผู้กลับมารับบทนางพญาปีศาจอีกครั้งในภาคนี้ แต่ก่อนที่แฟนๆ ทุกคนจะไปลุ้นกับมหาสงครามระหว่างมนุษย์และเผ่าพันธุ์ปีศาจวันพุธที่ 16 ตุลาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ หญิง รฐาจะมาเล่าประสบการณ์สุดประทับใจในการร่วมเดินพรมแดงงานรอบปฐมทัศน์รวมถึงทริปสุดสนุกแบบจัดเต็มที่ดิสนีย์แลนด์กับคู่หูช่างแต่งหน้าตัวท้อปของวงการอย่าง ‘น้องฉัตร’ เพื่อเตรียมให้ทุกคนได้ไปอินพร้อมๆ กันช่วงฮาโลวีนนี้ในโรงภาพยนตร์
ความรู้สึกที่ได้กลับมาพากย์เสียงมาเลฟิเซนต์#ขุ่นแม่มาลี อีกครั้งใน มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ
หญิงเล่าถึงความรู้สึกที่ได้กลับมาพากย์ว่า“เซอร์ไพรส์มากๆ ค่ะ เพราะตอนที่พากย์ภาคแรกก็ไม่คิดว่าจะมีภาคต่อแล้ว เราโตมากับเรื่องราวของเจ้าหญิงนิทราในเวอร์ชั่นแอนิเมชั่นซึ่งถูกเล่าจบในภาคเดียว ทำให้หญิงอยากรู้มากๆ ว่าเรื่องราวในภาคนี้จะถูกเล่าต่ออย่างไร แต่ในขณะเดียวกันหญิงก็รู้สึกกดดันเหมือนกันค่ะ ด้วยความที่หญิงเองก็เป็นนักแสดง เราไม่ใช่นักพากย์มืออาชีพ ดังนั้นการได้กลับมาพากย์ในภาคนี้หญิงจึงเอาคำวิจารณ์ทั้งบวกและลบมาพัฒนาและปรับใช้กับการพากย์ของตัวเองในครั้งนี้ และพยายามเข้าถึงการพากย์เป็นมาเลฟิเซนต์มากยิ่งขึ้น เพื่อให้ทุกคนได้อินไปกับหนังได้อย่างเต็มที่ค่ะ”
การเติบโตของเหล่าตัวละครส่งผลต่อความยาก-ง่ายในการพากย์ครั้งนี้อย่างไรบ้าง
“จากภาคที่แล้วมาเลฟิเซนต์จะใช้เสียงตะโกนค่อนข้างมาก แต่ในภาคนี้ด้วยความที่ตัวละครโตขึ้น ทำให้มีบทพูดน้อยลง ส่วนใหญ่จะนิ่งๆ แต่การพูดน้อยลงไม่ได้แปลว่าเขาแสดงน้อยลง เพราะในภาคนี้อินเนอร์ของโจลีชัดขึ้นมาก หญิงว่าครั้งนี้เขาทำการบ้านหนักมาก เขาเก็บทุกรายละเอียดอารมณ์ของตัวละครโดยดึงเอาประสบการณ์การเป็นแม่ของตัวเขาเองมาเล่นในบทแม่ของออโรร่าได้อย่างดีเยี่ยม นั่นทำให้หญิงเองต้องทำการบ้านขึ้นทวีคูณเช่นกัน ซึ่งในภาคนี้หญิงพยายามจะตีความและพากย์ออกมาให้เข้ากับบริบทของคนไทยมากขึ้น ให้คนไทยได้อินไปกับเรื่องราวของหนังและตัวละครทุกๆตัวได้อย่างเต็มที่ ซึ่งนอกจากตัวละครมาเลฟิเซนต์เองที่โตขึ้น ตัวละครตัวอื่นก็โตขึ้นด้วยเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งออโรร่าเองก็ได้กลายเป็นหญิงสาวผู้ต้องการความรักและสร้างครอบครัวของตัวเอง”
ความรู้สึกที่ได้กระทบไหล่ตัวแม่แถวหน้าของฮอลลีวูดอย่าง แองเจลิน่า โจลี
หญิงได้เล่าถึงวินาทีที่ได้เจอกับโจลีตัวเป็นๆ ว่า “ดีใจมาก (ลากเสียงยาว) และตื่นเต้นมากๆ ค่ะ ที่ได้มีโอกาสเป็นตัวแทนของคนไทยในฐานะผู้ให้เสียงภาษาไทยมาเลฟิเซนต์ และได้ไปร่วมเดินพรมแดงรอบปฐมทัศน์ที่ประเทศสหรัฐอเมริกาหญิงเป็นคนหนึ่งที่ติดตามผลงานของโจลีมาโดยตลอด เรียกว่าโจลีเป็นไอดอลของหญิงเลยก็ว่าได้ค่ะ หญิงประทับใจทั้งในแง่ของการใช้ชีวิตที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมายทั้งปัญหาสุขภาพ และปัญหาครอบครัว ยิ่งไปกว่านั้นโจลียังอุทิศตนให้กับการทำงานด้านการกุศลต่างๆ อีกมากมาย นั่นทำให้หญิงรู้สึกว่าโจลีเป็นหญิงแกร่งและสตรองมาก นอกจากนี้ทางด้านของการทำงานโจลีก็ถูกยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักแสดง A-list ของฮอลลีวูดด้วยความสามารถทางการแสดงอันเหนือชั้นของเธอ พอได้เจอกับโจลีแล้ว เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์มาก ทั้งสายตา ท่าทาง รอยยิ้ม การพูด และการเดิน ยิ่งได้มีโอกาสได้เจอตัวจริงใกล้ๆ บอกเลยค่ะว่าชีวิตหญิงได้ถูกเติมเต็มแล้วจริงๆ ตายตาหลับแล้วล่ะค่ะ (ขำ) เข้าใจแล้วว่าทำไมเขาถึงสามารถครองใจแฟนๆ ทั่วโลกได้ในทุกๆ บทบาทที่ได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนางพญาปีศาจจากภาพยนตร์มาเลฟิเซนต์”
การสะบัดแปรงครั้งแรกของ ‘น้องฉัตร’ กับลุคสุดปังบนพรมแดงที่แอล.เอ.
หญิงเล่าถึงการเตรียมตัวสำหรับเดินพรมแดงและ ประสบการณ์การทำงานร่วมกันกับช่างแต่งหน้าน้องรักอย่าง ‘น้องฉัตร’ ไกลถึงแอล.เอ. “หญิงต้องเตรียมพร้อมร่างกายรวมถึงเสื้อผ้าหน้าผมเพื่อให้เราออกมาดูดีที่สุด เพราะการเดินพรมแดงทุกครั้งหญิงถือว่าเราไปในฐานะตัวแทนของคนไทย โดยหญิงต้องเข้ายิมออกกำลังกายเพื่อฟิตร่างกายอย่างสม่ำเสมอ รวมถึงต้องเตรียมเสื้อผ้าที่เข้ากับธีมของภาพยนตร์เพื่อเป็นการให้เกียรติงานและที่สำคัญที่สุดคือช่างแต่งหน้าที่เราเชื่อมั่นในฝีมือว่าเขาจะทำให้เราออกมาดูดีที่สุด ซึ่งในครั้งนี้หญิงได้พาช่างแต่งหน้าน้องรักของหญิงไปด้วย นั่นก็คือน้องฉัตรค่ะ หญิงกับน้องสนิทกันมานาน ซึ่งเราได้พูดคุยกันมาสักพักใหญ่แล้วตั้งแต่ที่หญิงได้ไปเดินพรมแดงที่คานส์ว่าถ้ามีโอกาสที่หญิงได้เดินพรมแดงอีกหญิงอยากจะพาน้องไปกับหญิง ซึ่งนี่ก็เป็นโอกาสอันดีค่ะที่หญิงได้พาน้องไปแสดงฝีมือการแต่งหน้าให้คนทั่วโลกได้เห็น ต้องขอบคุณน้องมากจริงๆ ที่ครีเอลุคปังๆ ให้หญิงได้ไปเดินบนพรมแดงได้อย่างมั่นใจ”
ทริปดิสนีย์แลนด์สุดมันช่วงฮาโลวีนกับน้องฉัตร
“ถือว่าเป็นทริปที่สนุกๆ มากเลยค่ะ เป็นครั้งแรกที่น้องฉัตรได้ไปแอล.เอ.ด้วย การทำงานครั้งนี้จึงเหมือนกับเราได้พาน้องเที่ยวไปด้วย ซึ่งตัวน้องเองก็ประทับใจมากๆ หญิงได้มีโอกาสถ่าย Vlog ช่วงที่ได้ไปเที่ยวเทศกาลฮาโลวีนที่ดิสนีย์แลนด์มาค่ะ ซึ่งที่นี่เขามีการประดับตกแต่งธีมกันแบบจัดเต็มมาก ซึ่งอย่างที่ทุกคนรู้กันดีอยู่แล้วว่าเทรนด์การแต่งคอสตูมเป็นตัวร้ายจากหนังหรือการ์ตูนเป็นเทรนด์ที่กำลังมามากๆ ในช่วงปีที่ผ่านมา หญิงว่าการที่เราได้แต่งลุคที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากวายร้ายเนี่ย เวลาแต่งมันถึงใจกว่ามากเลยนะ (ขำ) มันสนุกและจัดจ้านมาก มีกิมมิคให้เราเล่นด้วยเยอะแยะไปหมด โดยเฉพาะเมื่อเราเข้าไปในดิสนีย์แลนด์ช่วงฮาโลวีนแล้ว เหมือนทุกคนได้ปล่อยผีกันจริงๆ เลยล่ะค่ะ (ขำ)” หญิงเล่าถึงประสบการณ์เที่ยวดิสนีย์แลนด์ช่วงฮาโลวีนของหญิงกับน้องฉัตร
อยากจะฝากอะไรถึงแฟนๆ ที่รอคอยภาพยนตร์ภาคต่อ มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ มากว่า 5 ปี
“อยากจะเชิญชวนแฟนๆ ของดิสนีย์ไปชมภาพยนตร์มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ หญิงว่าพลาดไม่ได้จริงๆ ค่ะ เป็นภาพยนตร์ที่ดูได้ทั้งครอบครัวเลยค่ะ ด้วยเสื้อผ้าหน้าผมแบบจัดเต็ม เนื้อเรื่องที่เข้มข้น ฉากแอ็คชั่น เทคนิคพิเศษต่างๆ ที่เนรมิตให้งานภาพออกมาสมจริงมาก รวมถึงนักแสดงระดับแถวหน้าของฮอลลีวูด ไม่ว่าจะเป็นแม่โจลี แอล แฟนนิ่ง มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์ และอีกมากมาย หญิงเชื่อว่าทุกๆ คนต้องสนุกไปกับหนังเรื่องนี้อย่างแน่นอน นอกจากนี้ หญิงก็อยากจะฝากผลงานการพากย์เสียงภาษาไทยเป็นมาเลฟิเซนต์ให้คนไทยได้อินและสนุกไปกับภาพยนตร์วันพุธที่
16 ตุลาคมนี้นะคะ”
เตรียมไปพิสูจน์ความปังของแม่โจลี และเสียงภาษาไทยของหญิง รฐา ได้ในมาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ(Disney's Maleficent: Mistress Of Evil)
ก่อนเข้าฉายที่อเมริกา วันพุธที่ 16 ตุลาคมนี้ในโรงภาพยนตร์
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี