‘น้าต๋อย’เผยยอมถูกตำหนิเรื่องพากย์การ์ตูนหยอดมุกตลกลดรุนแรง ชม‘Paper Planes’ทำ ‘ทรงอย่างแบด’ไร้คำหยาบ
19 ม.ค. 2566 “น้าต๋อยเซมเบ้” นายนิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์ นักพากษ์การ์ตูนรุ่นใหญ่ขวัญใจเด็กไทย โพสต์ข้อความผ่านเพจทางการของตน “น้าต๋อยเซมเบ้ FanPage” ดังนี้
ในยุคนั้น “ดูการ์ตูนเสร็จเสร็จแล้ว ก็อย่าลืมไปทำการบ้านให้เรียบร้อย และเป็นเด็กดีของคุณพ่อคุณแม่ด้วยนะครับ” ในยุคนี้ “ฟังเพลงเสร็จแล้ว ก่อนนอนอย่าลืมแปรงฟันกันด้วยนะ โอเคไหม”
ต้องบอกว่าชื่นชมในความสามารถ และก็ชื่นชอบในทัศนะคติมากๆ นะครับ เอาจริงๆ คำหยาบกับเพลงร็อคมันก็ไม่ใช่เรื่องที่ผิดแต่อย่างใด แต่ในเมื่อเรามีเด็กๆ นับล้านเป็นแฟนคลับ การปรับเปลี่ยนบริบทในความเป็นร็อคของเราให้เหมาะสม ถือเป็นเรื่องที่น่ายกย่องมากครับ
คำหยาบหรือความรุนแรง มันอาจจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงได้ยากบนโลกออนไลน์ แต่อย่างน้อยหากพวกเราสามารถชะลอเวลาไว้ได้อีกซักนิด หรือลดความเข้มข้นลงอีกซักหน่อย รอให้พวกเด็กๆ สามารถแยกแยะได้มากกว่านี้ เหมือนอย่างที่น้องๆ วง Paper Planes ทั้งสองคนกำลังทำอยู่นั้น ย่อมส่งผลดีต่อเด็กๆ อย่างแน่นอน
สมัยก่อนเราใช้วิธีการสอดแทรกมุขตลกลงไปในฉากต่อสู้ที่มองว่ารุนแรง หรือปรับคาแรคเตอร์ของตัวการ์ตูนที่โหด ๆ ให้มันดูเบาลง ทั้งนี้และทั้งนั้นก็เพื่อต้องการจะลดความกลัว ลดอารมณ์ร่วมที่อาจจะเกิดขึ้นในจิตใจของเด็กๆ และลดพฤติกรรมเลียนแบบให้น้อยที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ หลายครั้งทีมเราจึงโดนค่อนขอดว่ามั่วบ้าง โง่บ้าง ไม่รู้ภาษาบ้าง หรือแม้แต่โดนทางญี่ปุ่นตำหนิมาก็บ่อยครั้ง ทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้น เป็นสิ่งที่เราเต็มใจยอมรับ เพราะเรารู้ว่ามีเด็กเป็นล้านๆ คนที่กำลังดูเราอยู่บนหน้าจอ และเด็กๆ ในยุคนั้นไม่ได้มีตัวเลือกเหมือนในยุคนี้ วันเสาร์อาทิตย์เป็นสิ่งพวกเขาเฝ้ารอ มันจึงเป็นภารกิจที่เราพูดคุยกับทางสถานีไว้ตั้งแต่แรก ว่าจะต้องมีความรับผิดชอบต่อเด็กๆ ในยุคนั้นให้มากที่สุด ไม่ได้เอาแค่ความสนุกเพียงอย่างเดียว และพอยุคสมัยเริ่มเปลี่ยนไป มีกลุ่มทุนใหม่ๆ เข้ามา การ์ตูนได้กลายเป็นธุรกิจเต็มตัว ตัวผมเองจึงค่อยๆ เฟดตัวออกมา
น้าต๋อยเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่า บรรดาวัยรุ่นฟันน้ำนมที่ฟังทรงอย่างแบดในวันนี้ บวกกับการมีผู้ปกครองที่เข้าใจ เปิดกว้างทางความคิด และไม่ตัดสินคนแค่เพียงเปลือกนอก จะสามารถเติบโตขึ้นมาเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพอย่างแน่นอน เหมือนกับที่เด็กติดการ์ตูนในยุคนั้น ได้เติบโตขึ้นมาอย่างมีคุณภาพ พิสูจน์ให้ทุกคนได้เห็นแล้วในวันนี้นั่นเองครับ
สุดท้ายนี้ขอให้น้องๆ วง Paper Planes ทั้งคู่สร้างสรรค์ผลงานที่ดี และเป็นแบบอย่างที่น่าชื่นชมให้เด็กๆ ในยุคนี้ต่อไปเรื่อยๆ นะครับ และขอให้เชื่อเถอะว่า ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเป็น 20 หรือ 30 ปี พวกคุณจะเป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีของพวกเขาตลอดไป ไม่มีวันลืมแน่นอนครับ
“แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่ก็ยังมีซุปเปอร์ฮีโร่ ที่ให้ความสำคัญกับ เด็กๆ เกิดขึ้นอยู่เสมอ”
ขอบคุณภาพต้นฉบับจากเพจเฟสบุ๊ค: Paper Planes
#TimeMachine #ทรงอย่างแบด #แต่จิตใจน่านับถือ #ขวัญใจเด็กๆในยุคนี้ #paperplanes #紙飛行機バンド
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี