การกลับมาที่แฟนๆ รอคอยกำลังจะเกิดขึ้นใน Karate Kid: Legends เมื่อ “พี่โต๊ะ - ปริภัณฑ์ วัชรานนท์” ตำนานนักพากย์เสียงไทยผู้โด่งดังจากทีมพันธมิตร ได้หวนคืนสู่ห้องพากย์อีกครั้ง เพื่อให้เสียง “แจ็คกี้ ชาน” (เฉินหลง) ที่แฟนหนังชาวไทยผูกพันมาอย่างยาวนาน

นับเป็นเวลาหลายปีแล้วที่แฟนๆไม่ได้ยินเสียงพากย์อันเป็นเอกลักษณ์ของพี่โต๊ะ เสียงที่ครั้งหนึ่งเคยกลายเป็น “ตัวตนคู่ขนาน” ของ “แจ็คกี้ ชาน” สำหรับคนไทย ด้วยจังหวะเฉพาะตัว คำพูดกวนๆ ที่กลมกล่อมระหว่างอารมณ์ขันและความจริงใจ จนทำให้เสียงไทยของ “แจ็คกี้ ชาน” ที่พากย์โดยพี่โต๊ะ กลายเป็นเสียงที่คนไทยจำได้อย่างไม่มีวันลืม

และการกลับมาครั้งนี้ก็ยิ่งพิเศษขึ้นไปอีก เพราะ Karate Kid: Legends ถือเป็นผลงานการพากย์เสียงภาพยนตร์เรื่องแรกของพี่โต๊ะ หลังจากการปิดตำนาน “ทีมพากย์พันธมิตร” อย่างเป็นทางการ ในงานฉายภาพยนตร์ “มังกรหยก จอมยุทธ์ผู้ยิ่งใหญ่” ของ โซนี่ พิคเจอร์ส (เอ็นเตอร์เทนเมนต์) ประเทศไทย เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ซึ่งสมาชิกพันธมิตรได้ขึ้นเวทีร่วมกันเป็นครั้งสุดท้าย พร้อมประกาศปิดฉากตำนานทีมพากย์ที่อยู่คู่คนไทยมากว่า 33 ปี ท่ามกลางความซาบซึ้งของแฟนๆ ที่เติบโตมากับเสียงพากย์เหล่านั้น

ใน Karate Kid: Legends “แจ็คกี้ ชาน” กลับมารับบท มิสเตอร์ฮัน อาจารย์และเจ้าสำนักกังฟู ผู้มีศักดิ์เป็นลุงของ “ลี ฟง” นักสู้หนุ่มผู้จากบ้านเกิดในกรุงปักกิ่งมาสู่นครนิวยอร์ก และลงเอยด้วยการเข้าแข่งขันศิลปะการต่อสู้เดิมพันพันสูง โดยครั้งนี้ มิสเตอร์ฮันต้องร่วมมือกับแดเนียล ลารุสโซ (ราล์ฟ มัคชิโอ) ฝึกฝนเด็กหนุ่มให้ผสาน “กังฟู” และ “คาราเต้” เข้าด้วยกัน ในการต่อสู้บนเวทีที่เดิมพันทั้งศักดิ์ศรีและการเติบโตของชีวิต

แฟนๆ ที่เติบโตมากับเสียงไทยของ “แจ็คกี้ ชาน” จะได้สัมผัสกับเสียงที่คุ้นเคยอีกครั้ง ที่ในวัยนี้ แม้จะไม่ใช่การออกหมัดเตะเองทุกฉากเหมือนวันวาน แต่ก็ยังคงความแข็งแกร่งและความลึกซึ้งทางอารมณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม การกลับมาของพี่โต๊ะในครั้งนี้ ไม่ใช่แค่การกลับมาพากย์เสียงอีกครั้ง แต่มันคือการคืนชีพความทรงจำของคนดูทั้งประเทศ และเป็นบทพิสูจน์ว่า “ตำนานไม่เคยจากไป เพียงแค่รอเวลาจะกลับมาอีกครั้ง” เท่านั้นเอง

ชมตัวอย่างภาพยนตร์ “Karate Kid: Legends -คาราเต้ คิด: ผนึกพลังตำนานักสู้” เสียงไทยได้ที่ https://youtu.be/JZYDAOQKSU0?si=XOiI6xmK1u-CoFWT

Karate Kid: Legends คาราเต้ คิด: ผนึกพลังตำนานนักสู้17 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์#KarateKidLegendsTH #KarateKidMovie #สู้สุดทีนลุยสุดใจ