ดัลลัส (เอพี/รอยเตอร์/บีบีซี นิวส์) – ศาลเทศมณฑลเอรัธ รัฐเทกซัส ของสหรัฐ ตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่ให้ทำทัณฑ์บนอดีตนาวิกโยธินที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม คริส ไคล์ พลแม่นปืนในหน่วยซีลที่มีผู้นำเรื่องราวของเขามาสร้างภาพยนตร์เรื่องอเมริกันสไนเปอร์

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายเอ็ดดี้เรย์ รูธ ทหารผ่านศึกอิรักชาวอเมริกันวัย 27 ปี ถูกผู้พิพากษาตัดสินโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการทัณฑ์บน หลังคณะลูกขุนพบว่านายรูธ ทำความผิดจริงในข้อหาฆาตกรรมนายคริสไคล์ อดีตพลซุ่มยิงของ
หน่วยนาวีซีล สหรัฐ เจ้าของสถิติสังหารเป้าหมาย 160 รายในช่วงการปฏิบัติหน้าที่รับใช้กองทัพ 4 เที่ยว ซึ่งประวัติของไคล์ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง“อเมริกัน สไนเปอร์” จนโด่งดังไปทั่วโลกในขณะนี้ คณะลูกขุนพบว่า นายรูธยิงไคล์และแชด ลิตเติลฟิลด์ เพื่อนของเขาเสียชีวิต ในสถานที่ฝึกซ้อมยิงปืนแห่งหนึ่ง ห่างจากเมืองฟอร์ท เวิร์ธ ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 110 กิโลเมตร เมื่อเดือน ก.พ. 2556

คณะลูกขุนแห่งศาลเมืองสตีเฟ่นวิลล์ในรัฐเท็กซัสใช้เวลาในการพิจารณาคดีอย่างรอบคอบนานกว่า 2 ชั่วโมง ก่อนมีคำวินิจฉัยออกมาให้จำคุกนายรูธตลอดชีวิต ก่อนปิดคดี อัยการเจน สตาร์เนส บอกว่ารูธ มีเจตนาฆ่าคนอย่างไตร่ตรองไว้ก่อนด้วยความใจเย็น เพราะเขาต้องรอให้ไคล์ซ้อมยิงปืนจนกระสุนหมดรังเพลิงเสียก่อน จากนั้นจึงซุ่มยิงทั้งคู่จากด้านหลังก่อนหลบหนีไปด้วยรถปิกอัพของไคล์ แต่ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่ารูธทำไปขณะมีอาการวิกลจริตและเป็นโรคเครียดภายหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ (พีทีเอสดี) ดังนั้น ลูกความของเขาสมควรถูกประกาศให้เป็นผู้บริสุทธิ์ด้วยเหตุผลของความวิกลจริต ทว่าอัยการสตาร์เนส บอกว่า นี้ไม่ใช่คนวิกลจริต แต่เป็นการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นและไตร่ตรองไว้แล้ว

คดีนี้เป็นที่สนใจทั่วสหรัฐเนื่องจากเกิดขึ้นในช่วงเดียวกับที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายและขณะนี้กวาดรายได้ไปแล้วมากกว่า 320 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (มากกว่า 10,400 ล้านบาท) ถือเป็นภาพยนตร์สงครามที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์สหรัฐ