โตเกียว - บริษัทการไฟฟ้าชิโกกุ ผู้บริหารโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อิกาตะ ในจังหวัดเอฮิเมะ ทางตะวันออกเฉียงใต้ ของญี่ปุ่น เดินเครื่องเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 เมื่อวานนี้ เบื้องต้นคาดว่าระบบการทำงานจะกลับมาเต็มรูปแบบได้ภายในวันที่ 22 ส.ค. นี้ ถือเป็นเตาปฏิกรณ์ตัวที่ 5 ของประเทศที่ได้รับแนุญาตให้กลับมาเปิดใช้งานตามกฎหมายมาตรฐานความปลอดภัยด้านนิวเคลียร์ปี 2556 ซึ่งเป็นฉบับใหม่ หลังหยุดการทำงานไปตังแต่ช่วงเดือนมี.ค. 2554 พร้อมเตาปฏิกรณ์อีกหลายสิบเครื่องในประเทศ เพื่อเข้ารับการตรวจสอบสภาพความปลอดภัย หลังเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงและสึนามิที่สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ นายคาโตะ โมริยูกิ ผู้ว่าราชการจังหวัดเอฮิเมะ และนายกเทศมนตรีเมืองอิกาตะเห็นพ้องให้มีการกลับมาเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์เมื่อเดือนต.ค.ที่ผ่านมา แม้มีเสียงคัดค้านอย่างหนักจากประชาชนซึ่งรวมตัวกันยื่นฟ้องศาลเพื่อให้มีการระงับการดำเนินการดังกล่าว

สหรัฐเตือนไปเกาหลีเหนือ

วอชิงตัน – กระทรวงต่างประเทศสหรัฐประกาศยกระดับคำเตือนการเดินทางไปเกาหลีเหนืออีกครั้ง ตามที่เกาหลีเหนือเตือนเมื่อเร็วๆ นี้ว่า จะใช้กฎหมายสงครามกับพลเมืองชาวอเมริกันที่ถูกควบคุมตัวจากการกระทำความผิดในเกาหลีเหนือ แม้ว่าสหรัฐเคยเตือนพลเมืองชาวอเมริกันมานานแล้วเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเดินทางไปเกาหลีเหนือ แต่คำแนะนำอย่างเป็นทางการเริ่มยกระดับมากขึ้นจากการจับกุมคุมขังพลเมืองชาวอเมริกันที่ผ่านมา ในกลุ่มผู้ถูกควบคุมตัว กรณีที่เป็นจุดสนใจคือกรณีนายออตโต วอร์มเบียร์ นักศึกษามหาวิทยาลัย ที่ถูกตัดสินให้ใช้แรงงานหนัก 15 ปี เมื่อเดือนมีนาคม ข้อหาพยายามขโมยโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลเกาหลีเหนือออกจากโรงแรม

สวาซิแลนด์แล้งหนัก

อัมบาบาเน-สวาซิแลนด์ประสบภัยแล้งอย่างหนัก จนทางการต้องประกาศแผนปันส่วนน้ำในกรุงอัมบาบาเน โดยน้ำในเขื่อนใหญ่ของประเทศอยู่ในระดับต่ำเข้าขั้นวิกฤติ การประปาสวาซิแลนด์แถลงว่า แผนการปันส่วนน้ำจะเริ่มตั้งแต่วันศุกร์นี้ โดยจะระงับการจ่ายน้ำตามท่อส่งหลัก ซึ่งประชาชนจะต้องไปการรับปันส่วนน้ำแทน เนื่องจากภัยแล้งรุนแรงมากและระดับน้ำในเขื่อนฮาวาเนดิ่งลงต่ำมาก จากร้อยละ 15 ของกำลังการผลิต เหลือเพียงร้อยละ 9 แล้ว สวาซิแลนด์เป็นหนึ่งในประเทศทางภาคใต้ของแอฟริกาที่ได้รับผลกระทบรุนแรงจากปรากฏการณ์เอลนีโญ ซึ่งเป็นมีศูนย์กลางในประเทศแถบแปซิฟิก แต่ส่งผลกระทบไปยังภูมิภาคอื่นๆ ด้วย