ฮ่องกง (รอยเตอร์/บีบีซี นิวส์/เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์) - นางแครี่ หล่ำ ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกงประกาศเลื่อนการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติที่กำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 6 กันยายนนี้ ออกไป 1 ปี เนื่องจากมีจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ พุ่งสูงขึ้นอย่างมาก

นางหล่ำ ประกาศว่า การเลือกตั้งจะไปจัดในวันที่5 กันยายนปีหน้า เธอกล่าวด้วยว่า การตัดสินใจเลื่อนการเลือกตั้งเป็นเรื่องที่ยากลำบากที่สุดที่เธอต้องตัดสินใจในรอบ 7 เดือนที่ผ่านมา และเรื่องนี้ก็มีเป้าหมายเพื่อคุ้มครองดูแลสุขภาพของประชาชน เธอกล่าวว่า ฮ่องกงมีผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้ง 3 ล้านคน ที่จะออกไป
ลงคะแนนในวันเดียวกันทั่วฮ่องกง การที่ประชาชนออกมาเป็นจำนวนมากๆ ทำให้เกิดความเสี่ยงที่จะป่วยโควิด-19ได้ เพราะมีผู้มีสิทธิ์ออกเสียงมากถึง 4.4 ล้านคน หากมีการติดเชื้อไวรัสของผู้คนจำนวนมาก ระบบรักษาพยาบาลของฮ่องกง กำลังจะรับมือการระบาดของโรคไม่ไหว พร้อมกับยืนยันว่า เธอได้ประกาศใช้กฎหมายฉุกเฉินเพื่อเลื่อนการเลือกตั้งและการตัดสินใจของเธอไม่มีเรื่องของการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้องแต่อย่างใด และรัฐสภาจีนจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรในการปิดช่องว่างที่เกิดขึ้นจากการเลื่อนการเลือกตั้ง

การประกาศเลื่อนการเลือกตั้งเป็นการดับความหวังของฝ่ายค้านที่สนับสนุนประชาธิปไตยที่หวังจะใช้ประเด็นความไม่พอใจเรื่องกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับใหม่ ที่จีนใช้บังคับกับฮ่องกงในวันที่ 30 มิถุนายน เพื่อให้ได้เสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติ การเลื่อนการเลือกตั้งดังกล่าว ยังเกิดขึ้นหลังจากที่ผู้สมัครที่สนับสนุนประชาธิปไตย 12 คน ถูกตัดสิทธิ์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยเหตุผลต่างๆ เช่น ต่อต้านกฎหมายความมั่นคงฉบับใหม่ โดยสมาชิกสภานิติบัญญัติ 22 คนได้ออกแถลงการณ์ร่วม กล่าวหาว่ารัฐบาลฮ่องกงฉวยโอกาสของการระบาดเพื่อเลื่อนการลงคะแนนออกไป

ในอีกด้านหนึ่ง สถานทูตจีนประจำเยอรมนี ตำหนิรัฐบาลเยอรมนีที่ระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง ถือเป็นการละเมิดกฎหมายสากลและบรรทัดฐานพื้นฐานด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ อีกทั้งยังเป็นการแทรกแซงกิจการภายในของจีนอย่างร้ายแรง สถานทูตขอแสดงความไม่พอใจอย่างยิ่งและคัดค้านอย่างแข็งขันต่อถ้อยแถลงของรัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี จีนขอสงวนสิทธิที่จะตอบโต้ต่อไป แต่ไม่ได้เปิดเผยในรายละเอียด ท่าทีของจีนเกิดขึ้นหลังจากนายไฮโค มาส รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีกล่าวว่า รัฐบาลเยอรมนีจะระงับสนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับฮ่องกง หลังจากผู้บริหารฮ่องกงประกาศว่า จะเลื่อนการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติวันที่ 6 กันยายนนี้ออกไปอีกหนึ่งปี ซึ่งถือเป็นการละเมิดสิทธิของชาวฮ่องกงอีกครั้งหนึ่ง เยอรมนีได้ย้ำชัดเจนหลายครั้งแล้วว่า หวังว่าจีนจะยึดมั่นในความรับผิดชอบทางกฎหมายตามกฎหมายสากล ซึ่งครอบคลุมถึงการรับรองสิทธิตามกฎหมายพื้นฐาน สิทธิที่จะมีการเลือกตั้งเสรีและเป็นธรรม