นิวยอร์ก (เอพี/เดอะ การ์เดียน) - พนักงาน 2 คนของอพาร์ตเมนต์หรูแห่งหนึ่งในนครนิวยอร์กของสหรัฐฯ ถูกไล่ออกจากงาน หลังปรากฏในวิดีโอกล้องวงจรปิด ว่าไม่ยอมช่วยเหลือหญิงสูงวัยเชื้อสายเอเชียที่ถูกทำร้ายรุนแรง ขณะเดินอยู่บนทางเท้าด้านนอกตัวอาคารเมื่อปลายเดือนที่แล้ว

บรอดสกาย ออร์แกไนเซชัน บริษัทผู้บริหารจัดการอาคารอพาร์ตเมนต์หรูดังกล่าวในนครนิวยอร์ก ยืนยันคำสั่งไล่ออกพนักงานประจำประตูทางเข้าด้านหน้าทั้งสองคนที่ปรากฏภาพเหตุการณ์ในกล้องวงจรปิดขณะเกิดเหตุทำร้ายร่างกายรุนแรงดังกล่าวเมื่อปลายเดือนที่แล้ว หลังจากสั่งพักงานพนักงานประจำประตูทั้ง 2 คนระหว่างการสืบสวน ที่เพิ่งจะสิ้นสุดลงในวันอังคาร ผลก็คือพนักงานทั้งสองโดนไล่ออก โทษฐานไม่ดำเนินการตามระเบียบปฏิบัติ

ขณะที่ตัวแทนสหภาพแรงงานของพนักงานประจำประตูทั้งสองคน ระบุก่อนหน้านี้ว่าพนักงานประจำประตูอยู่ระหว่างรอจนกว่าชายที่ก่อเหตุจะเดินจากไป จึงเดินไปดูอาการของเหยื่อที่ถูกทำร้าย และส่งสัญญาณเรียกรถสายตรวจของตำรวจคันหนึ่งที่อยู่ใกล้เคียง เพราะพวกเขาคิดว่าคนร้ายพกพาอาวุธมีดมาด้วย ก่อนที่รถตำรวจจะมาถึงราวๆ 1 นาที หลังจากพนักงานประจำประตูทั้งสองออกไปข้างนอก ซึ่งทั้งพวกเขาเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่กับเหยื่อบนทางเท้าเป็นเวลาหลายนาที ก่อนภาพในวิดีโอจะตัดไป

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ไม่ไกลจากจัตุรัสไทม์สแควร์ ภาพจากกล้องวงจรปิดพบเห็นพนักงานประจำประตูทางเข้ายืนดูเหตุชายคนหนึ่งทำร้ายร่างกาย วิลมา คาริ หญิงอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์วัย 65 ปี บริเวณทางเท้าด้านนอกอาคาดังกล่าว แต่พนักงานทั้งสองคนที่เห็นเหตุการณ์จากบริเวณล็อบบี้ของอาคารกลับยืนดูเฉยๆ เป็นเวลานานกว่า 1 นาที นอกจากนี้ ยังพบเห็นหนึ่งในพนักงานปิดประตูอาคาร ทั้งที่เหยื่อนอนกองอยู่กับพื้นเพราะถูกทำร้ายจนบาดเจ็บสาหัส กระดูกเชิงกรานร้าว ต้องนอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลา 1 วัน

ในเวลาต่อมา สำนักงานตำรวจนิวยอร์ก หรือ NYPD สามารถติดตามจับกุมผู้ก่อเหตุ คือนายแบรนดอน เอลเลียต ชายเร่ร่อนวัย 38 ปี ที่ได้รับทัณฑ์บนออกจากเรือนจำหลังถูกตัดสินมีความผิดฐานฆ่าแม่ของตัวเองเมื่อเกือบ 20 ปีก่อนไว้ได้ เขาถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย พยายามทำร้ายร่างกาย และก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชัง เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ล่าสุดของอาชญากรรมต่อต้านชาวเอเชียที่เพิ่มสูงขึ้นในสหรัฐฯ เรียกเสียงประณามอย่างกว้างขวาง และก่อให้เกิดความกังวลเนื่องจากบรรดาผู้เห็นเหตุการณ์ต่างเพิกเฉยไม่ยอมให้ความช่วยเหลือเหยื่อที่ถูกทำร้าย