วันพฤหัสบดี ที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2569
วันที่ 18 มีนาคม 2567 นสพ.The Star ของมาเลเซีย รายงานข่าว Myanmar's famous Thingyan festival in Nay Pyi Taw to feature top K-Pop stars, says govt อ้างการเปิดเผยของ U Maung Maung Ohn รัฐมนตรีกระทรวงสารสนเทศ ในรัฐบาลทหารที่ปกครองประเทศเมียนมา เมื่อวันที่ 17 มี.ค. 2567 ว่า การจัดงานเทศกาลติงจัน (Thingyan Festival) หรือเทศกาลสาดน้ำของประเทศ ประจำปี 2567 นี้ จะมีศิลปินดังจากเกาหลีใต้และอีกหลายชาติในทวีปเอเชีย ร่วมสร้างสีสันความสนุกด้วย
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นในระหว่างการประชุมประสานงานที่มุ่งหวังที่จะรับประกันความสำเร็จของเทศกาล Walking Thingyan ในกรุงเนปิดอว์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Thingyan แบบดั้งเดิมของเมียนมา ซึ่ง U Maung เชื่อมั่นว่า งานในปีนี้จะเต็มไปด้วยความรื่นเริงและสนุกสนาน อีกทั้งจะเป็นประสบการณ์ที่ไม่อาจลืมเลือนทั้งประชาชนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
U Maung ยังเน้นย้ำถึงการประสานงานอย่างต่อเนื่องกับสภากรุงเนปิดอว์เพื่อเพิ่มผู้เข้าร่วมกิจกรรม Walking Thingyan โดยไฮไลท์อยู่ที่ศาลากลางของเมือง ซึ่งจะเห็นการมีส่วนร่วมจาก Boss and Jobs Company ควบคู่ไปกับบริษัทเกาหลี นอกจากนี้ กระทรวงต่างๆ ในเมียนมา ยังทุ่มเทเพื่อเพิ่มความสุขของพนักงานตลอดการเฉลิมฉลองปีใหม่ของประเทศ โดยส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางเพื่อสร้างบรรยากาศรื่นเริงอย่างแท้จริง ส่วนจะมีศิลปินคนใดมาร่วมงานบ้าง ขอให้ติดตามในการแถลงข่าวในเดือน เม.ย. 2567 ก่อนที่เทศกาลจะเริ่มขึ้น
รายงานของสื่อมาเลเซีย ยังระบุว่า เมียนมาได้ยื่นขอให้องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) รับรองเทศกาลติงจัน เข้าบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เมื่อเดือน มี.ค. 2566 ซึ่ง Aye Aye Thin ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเมียนมา (กรุงเนปิดอว์) กล่าวว่า การพิจารณาอนุมัติของยูเนสโก จะดำเนินการในช่วงปลายปี 2567
ทั้งนี้ เว็บไซต์ของกระทรวงการโรงแรมและการท่องเที่ยวของเมียนมา ให้ข้อมูลว่า เทศกาลติงจัน จัดขึ้นทุกปีระหว่างวันที่ 13-17 เมษายน เป็นเทศกาลที่ผู้คนจะเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของฤดูแล้ง และต้อนรับปีใหม่ที่มาพร้อมกับการเข้าสู่ฤดูฝน กิจกรรมในช่วงเวลาดังกล่าว จะมีการทำบุญ – ทำทาน และมีการเล่นสาดน้ำกับทั้งญาติสนิทมิตรสหาย รวมถึงนักท่องเที่ยวที่มารวมตัวกัน
อีกด้านหนึ่ง สำนักข่าวออนไลน์ของเมียนมาอย่าง CNI รายงานข่าว Myanmar tourists getting interested in Thai Thingyan เมื่อวันที่ 15 มี.ค. 2567 ระบุว่า มีชาวเมียนมาจำนวนไม่น้อย สนใจข้ามฝั่งไปร่วมงานเทศกาลสงกรานต์ที่ประเทศเพื่อนบ้านอย่างไทย โดยสื่อเมียนมาใช้คำเรียกว่า “ไทยติงจัน (Thai Thingyan)” ซึ่งเทศกาลสงกรานต์ของประเทศไทย ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก หรือมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยองค์การยูเนสโก ไปแล้วเมื่อเร็วๆ นี้ อีกทั้งในปี 2567 รัฐบาลไทยยังประกาศจัดงานใหญ่ตั้งแต่วันที่ 1-21 เมษายน
U Thet Lwin Toe กรรมกาาผู้จัดการบริษัททัวร์ Myanmar Voyages International Tourism เปิดเผยว่า เนื่องจากปัจจุบันมาเลเซียจำกัดจำนวนชาวเมียนมาเข้าประเทศ ทำให้ผู้ที่จะเดินทางไปมาเลเซียลดลงค่อนข้างมาก ตรงข้ามกับประเทศไทยที่กำลังเปิดประตูต้อนรับนักท่องเที่ยว โดยบริษัทจำหน่ายตั๋วเครื่องบินทุกวัน ทั้งเที่ยวบินย่างกุ้ง-กรุงเทพฯ, ย่างกุ้ง-สิงคโปร์ และย่างกุ้ง-มาเลเซีย ตั๋วเครื่องบินทั้งหมดที่บริษัทจำหน่าย ถูกจองเต็มจำนวนตั้งแต่วันที่ 9 -10 มี.ค. 2567 ที่ผ่านมา และจองยาวไปจนถึงเดือน เม.ย. 2567
“เมื่อประเทศไทยจัดงานสงกรานต์อย่างยิ่งใหญ่ งานนี้ก็ได้รับความสนใจจากทั่วโลก นักท่องเที่ยวเข้าประเทศไทยประมาณ 25 ล้านคนเมื่อปีที่แล้ว ในจำนวนนี้มีนักท่องเที่ยวชาวจีนมากกว่า 8 ล้านคน ปีนี้คนเมียนมาจะไปเที่ยวเมืองไทยเยอะเหมือนกัน แพ็คเกจทัวร์มีไม่มากนัก นอกจากนี้ยังมีทริปไปเกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และยุโรปอีกด้วย” U Thet Lwin Toe กล่าว
มีรายงานว่า เทศกาลไทยติงจัน หรือสงกรานต์ของประเทศไทย ได้รับความสนใจจากชาวเมียนมาที่อาศัยในเมืองย่างกุ้งและเมืองมัณฑะเลย์อย่างมาก หลายคนตัดสินใจเดินทางด้วยเครื่องบิน แต่อีกส่วนหนึ่งเลือกเดินทางข้ามชายแดนทางบก ซึ่งอาจต้องเผชิญข้อจำกัดจากสถานการณ์การสู้รบตามแนวชายแดนไทย – เมียนมา โดยผู้ประกอบการท่องเที่ยวรายหนึ่ง แนะนำว่า วันแรกของเทศกาลสงกรานต์มีความสำคัญ นักท่องเที่ยววางแผนจะเข้าประเทศไทยในวันนั้น ซึ่งนักท่องเที่ยวจากปูตาโอ ท่าขี้เหล็ก และเกาะสอง ควรทบทวนสถานการณ์ในวันที่ 20 มีนาคม
“นักท่องเที่ยวจากย่างกุ้งสนใจไปเที่ยวงานสงกรานต์ที่ประเทศไทย ส่วนชาวมัณฑะเลย์นั้นสนใจยิ่งกว่า หากการเดินทางสะดวก บางคนต้องการเดินทางโดยรถยนต์ ไปโดยเครื่องบินจะแพงกว่า การไป - กลับจะเสียเงินประมาณ 6 แสนจ๊าต (ประมาณ 1 หมื่นบาท) หากคุณไปที่นั่นโดยเครื่องบิน” ผู้ประกอบการท่องเที่ยวรายนี้ ระบุ
สื่อเมียนมาทิ้งท้ายว่า การประชันอวดโฉมด้านการท่องเที่ยวเป็นสิ่งที่หลายประเทศให้ความสนใจ รวมถึงประเทศไทยก็เช่นกัน ซึ่งกำลังใช้เทศกาลสงกรานต์ให้เป็นประโยชน์ และแม้สถานการณ์โรคระบาดโควิด-19 จะทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวลดลง ประเทศไทยก็ยังใช้เทศกาลดังกล่าวดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ โดยมีนักท่องเที่ยวไปเยือนประเทศไทยมากกว่า 20 ล้านคน และเมื่อยูเนสโกรับรองเทศกาลสงกรานต์ของไทยเป็นมรดกโลก ก็ยิ่งเป็นที่คาดหวังของไทย ว่าในปี 2567 นี้ จะมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าร่วมในเทศกาลดังกล่าวมากขึ้น
ขอบคุณเรื่องจาก
https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2024/03/17/myanmar039s-famous-thingyan-festival-in-nay-pyi-taw-toi-feature-top-k-pop-stars-says-govt
https://tourism.gov.mm/th/april-festivals/water-festival-and-myanmar-new-year/
https://cnimyanmar.com/index.php/english-edition/20999-myanmar-tourists-getting-interested-in-thai-thingyan
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
https://www.naewna.com/politic/773694 ยูเนสโกรับรองเป็นมรดกโลก สงกรานต์ไทย นายกฯแสดงความยินดี
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี