21 มกราคม 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า  ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ สร้างความขัดแย้งอีกครั้งด้วยการพูดติดตลกในระหว่างการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวว่า เขาเคยคิดที่จะเปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโก เป็น อ่าวทรัมป์ แต่กลัวว่าจะถูกฆ่าหากทำเช่นนั้น 

เขากล่าวเสริมว่า เขาอยากทำอย่างนั้นจริงๆ เพราะทีมงานของเขาทำงานอย่างหนัก แต่ได้รับการเตือนว่าอาจไม่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม เขาพูดติดตลกว่า "อ่าวทรัมป์" ฟังดูเหมาะสมดี และบางทีเขาอาจจะยังทำอยู่ก็ได้ โดยบอกว่ายังไม่สายเกินไป จากนั้นประธานาธิบดี ก็กล่าวว่า เขาแค่พูดเล่นเท่านั้น

โดย 'ทรัมป์' เริ่มต้นวาระที่สองด้วยการตั้งชื่ออ่าวอเมริกาขึ้นมา 'กูเกิล แมพส์' (Google Maps) และบริษัทอื่นๆ ก็ได้นำชื่อนี้ไปใช้ในเวลาต่อมา

คำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งที่ยังคุกรุ่นระหว่างทำเนียบขาวกับ สำนักข่าวชื่อดัง เอพี ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2025 เมื่อทำเนียบขาวเริ่ม จำกัดการเข้าถึงขอเอพีในกิจกรรมที่มีพื้นที่จำกัด เช่น การแถลงข่าวในห้องทำงานรูปไข่ หรือ การร่วมเดินทางไปกับเครื่องบินประธานาธบดี

ซึ่งสาเหตุมาจากการที่ AP Stylebook ซึ่งเป็นคู่มือมาตรฐานด้านภาษาและการเขียนข่าวที่มีอิทธิพลระดับโลก แนะนำให้นักข่าวใช้ชื่อ "Gulf of Mexico" ต่อไป พร้อมระบุว่าทรัมป์ต้องการเปลี่ยนชื่อเป็น "Gulf of America" แต่ยังไม่ใช่ชื่ออย่างเป็นทางการ เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกับผู้อ่าน

ด้านสำนักข่าวเอพี ระบุว่า การถูกตัดออกจาก White House press pool เป็นการลงโทษจากรัฐบาล เนื่องจากไม่ยอมใช้ถ้อยคำตามแนวทางของประธานาธิบดีในทุกกรณี โดยการถูกถอดออกทำให้นักข่าวไม่สามารถเข้าถึงกิจกรรมสำคัญที่ไม่เปิดให้สื่อมวลชนทั้งหมดเข้าร่วมได้ ต่อมาทางสำนักข่าวได้ยื่นฟ้อง 'ทรัมป์' ข้อหาละเมิดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นตามรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ