ผู้พิพากษาสหรัฐฯ สั่งระงับโครงการก่อสร้างห้องบอลรูมมูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์ภายในทำเนียบขาวของ โดนัลด์ ทรัมป์ ชี้ต้องผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภาก่อนดำเนินการ

1 เมษายน 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ผู้พิพากษาริชาร์ด เลออน แห่งศาลแขวงสหรัฐฯ ได้อนุมัติคำร้องขอคุ้มครองชั่วคราวของ องค์กรเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Trust for Historic Preservation) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ยื่นฟ้องโดยกล่าวหาว่า นายทรัมป์ ใช้อำนาจเกินขอบเขตในการรื้อถอนอาคารปีกตะวันออกที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เพื่อก่อสร้างอาคารหลังใหม่

คำพิพากษาของผู้พิพากษาเลออน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช จะส่งผลให้โครงการก่อสร้างห้องบอลรูมขนาด 90,000 ตารางฟุตนี้ต้องถูกระงับไว้จนกว่ากระบวนการทางกฎหมายจะสิ้นสุด โดยผู้พิพากษาระบุในคำสั่งว่า ตราบใดที่รัฐสภายังไม่อนุมัติโครงการนี้ผ่านข้อบัญญัติทางกฎหมาย การก่อสร้างก็จำเป็นต้องยุติลง

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาได้ทอดเวลาบังคับใช้คำสั่งออกไป 14 วัน เพื่อเปิดโอกาสให้รัฐบาลของนายทรัมป์ ยื่นอุทธรณ์ โดยคำสั่งนี้จะไม่กระทบต่อการก่อสร้างส่วนที่จำเป็นต่อความปลอดภัยและความมั่นคงของทำเนียบขาว ขณะที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งดังกล่าวในทันทีหลังจากมีคำพิพากษา

ทางด้าน นายทรัมป์ แสดงทัศนะว่าเขาไม่เชื่อว่าโครงการนี้จำเป็นต้องได้รับอนุมัติจากรัฐสภา พร้อมชี้แจงว่าโครงการนี้ใช้เงินทุนจากการบริจาคส่วนบุคคลโดยมหาเศรษฐีและบริษัทเอกชนทั้งหมด ไม่ได้ใช้ภาษีของประชาชนแม้แต่บาทเดียว นายทรัมป์ ระบุเพิ่มเติมว่า งบประมาณก่อสร้างจะอยู่ที่ราว 300 ถึง 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 10,900 ถึง 14,500 ล้านบาท) ขึ้นอยู่กับวัสดุตกแต่ง แต่ย้ำว่าปัจจุบันโครงการนี้ใช้งบประมาณต่ำกว่าที่ตั้งเป้าไว้ นอกจากนี้ยังมองว่าพื้นที่จัดงานในปัจจุบันที่ต้องใช้เต็นท์กลางแจ้งนั้นไม่เพียงพอและไม่เหมาะสม โดยเฉพาะเมื่อสภาพอากาศไม่ดี

องค์กรดังกล่าวได้ยื่นฟ้อง นายทรัมป์ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตั้งแต่เดือนธันวาคมที่ผ่านมา หลังจากรัฐบาลสั่งรื้อถอนอาคารปีกตะวันออกซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1902 และขยายต่อเติมในสมัยของอดีตประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ โดยแย้งว่าทั้งประธานาธิบดีและสำนักงานอุทยานแห่งชาติไม่มีอำนาจในการทำลายอาคารประวัติศาสตร์เพื่อสร้างอาคารใหม่โดยไม่ผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา