21 พฤษภาคม 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สถานีวิทยุ Radio Caroline ในเมืองเอสเซกซ์ แถลงขออภัยต่อความไม่สบายใจที่เกิดขึ้นหลังจากประกาศผิดพลาดว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร เสด็จสวรรคตแล้ว

ปีเตอร์ มัวร์ ผู้จัดการสถานี เขียนบนโซเชียลว่า เนื่องจากความผิดพลาดของระบบคอมพิวเตอร์ที่สตูดิโอหลัก ซึ่งได้ติดตั้งระบบประกาศกรณีสวรรคตของพระมหากษัตริย์ ถูกเปิดใช้งานอย่างไม่ตั้งใจ ส่งผลให้มีการประกาศผิดพลาดว่า  สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ทรงเสด็จสวรรคตแล้ว

จากนั้นสถานีวิทยุ Radio Caroline ก็หยุดออกอากาศตามขั้นตอนที่กำหนด ซึ่งทำให้เราทราบถึงความผิดพลาด ก่อนจะกลับมาออกอากาศตามปกติและกล่าวขอโทษผ่านทางสถานี ขอพระราชทานอภัยโทษต่อพระมหากษัตริย์และขออภัยผู้ฟังทุกท่านสำหรับความไม่สบายใจที่เกิดขึ้น

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงที่กษัตริย์ชาร์ลส์ และพระราชินีคามิลลากำลังเสด็จเยือนไอร์แลนด์เหนือ

เรียบเรียงจาก : The Guardian