จากวรรณกรรมสู่งานดีไซน์  ฉลองวาระครบรอบ 120 ปีชาตกาลของ “ศรีบูรพา” หรือ กุหลาบ สายประดิษฐ์ นักคิดนักเขียนผู้ทรงอิทธิพลในวงวรรณกรรมและสังคมไทย แบรนด์สิ่งทอชั้นนำ “PASAYA” ร่วมกับ “กองทุนศรีบูรพา” เปิดตัว​“กระเป๋าศรีบูรพา” กระเป๋าผ้าทอที่ออกแบบขึ้นพิเศษโดยได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานและจิตวิญญาณของศรีบูรพา เพื่อร่วมรำลึกถึงนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ พร้อมทั้งส่งต่อพลังสนับสนุนคนรุ่นใหม่ ผ่านโครงการ “ยังศรีบูรพา” ซึ่งมุ่งส่งเสริมการสร้างสรรค์งานเขียน และจุดประกายการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องในแวดวงวรรณกรรมไทย

กระเป๋าศรีบูรพา ผืนผ้าที่บอกเล่าเรื่องใจ

กระเป๋าผ้าที่เป็นมากกว่ากระเป๋าผ้าทอ ออกแบบภายใต้แนวคิด “ผืนผ้าที่บอกเล่าเรื่องใจ” โดย PASAYA ได้ถักทอวลีอมตะจากบทประพันธ์ของศรีบูรพาลงบนเนื้อผ้าอย่างประณีต  โดย Woven Art Bag รุ่นพิเศษนี้จัดทำขึ้นเพื่อรำลึกครบรอบ 120 ปีศรีบูรพา และร่วมระดมทุนสนับสนุนโครงการยังศรีบูรพา ซึ่งรายได้ส่วนหนึ่งหลังหักค่าใช้จ่ายจะนำไปใช้ในกิจกรรมของโครงการ

วลีอมตะที่ปรากฏบนกระเป๋าเพื่อรำลึกถึง “ความรัก ความกล้าหาญ และความงามของจิตวิญญาณมนุษย์”  ได้แก่ ... 

"ฉันตายโดยปราศจากคนที่รักฉัน ... แต่ฉันก็อิ่มใจว่า ฉันมีคนที่ฉันรัก" ประโยคอมตะจากคุณหญิงกีรติหรือหม่อมราชวงศ์กีรติ ในนวนิยายเรื่อง ‘ข้างหลังภาพ’ ของศรีบูรพาเป็นคำนิยามแห่งความรักซึ่งหญิงผู้หนึ่งมอบให้แต่ชายที่ตนรัก เป็นความรักอันแท้จริงและงดงามเสมอ แม้ไม่ได้รับกลับคืน

“แม้เป็นดวงอาทิตย์ไม่ได้ ก็จงเป็นดวงดาวเถิด” จากนวนิยายเรื่อง ‘ข้างหลังภาพ’ เมื่อคุณหญิงกีรติกับนพพรพายเรือในสวนสาธารณะ แล้วได้ยินบทเพลงจากสตรีชาวญี่ปุ่น เนื้อหาบางช่วงของเพลงนั้นหยิบยกมาเพื่อสะท้อนถึงการสร้างความสุขจากสิ่งที่ไม่สามารถเลือกเป็นได้ ไม่ต้องโดดเด่นในสายตาใคร ขอเพียงยืนหยัดและเป็นตัวของตัวเองอย่างสง่างาม

“ผู้ใดเกิดมาเป็นสุภาพบุรุษ ผู้นั้นเกิดมาสำหรับคนอื่น” วรรคทองจากนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง ‘เล่นกับไฟ’ ซึ่งสะท้อนแนวคิดว่า การเป็นสุภาพบุรุษที่แท้นั้น ควรจะมีความรับผิดชอบต่อผู้อื่นและสังคม มากกว่าการยึดถือประโยชน์ของตนเพียงอย่างเดียว

“สิ่งที่เรียกว่าความรักนั้น ควรจะตั้งต้นจากจุดของการสละให้” ถ้อยคำจากนวนิยาย ‘จนกว่าเราจะพบกันอีก’ ถ่ายทอดนิยามของความรักในมิติใหม่ ที่ไม่ใช่เพียงรักของหนุ่มสาว หากคือความรักซึ่งมุ่งหวังให้ผู้คนในสังคมมีชีวิตอันดีงาม วรรณกรรมเรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นแบบของงาน “เพื่อชีวิต”

กระเป๋าศรีบูรพา” ขนาด M (33 x 31 x 15 ซม.) ราคา 1,400 บาท รายได้ส่วนหนึ่งจำนวน 680 บาทต่อใบ จะถูกนำไปสนับสนุนโครงการยังศรีบูรพา เริ่มจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม 2568 เป็นต้นไป

“ยังศรีบูรพา” จุดประกายอนาคตเยาวชนไทย

การเป็นเจ้าของ “กระเป๋าศรีบูรพา” ไม่ใช่เพียงแค่ได้ครอบครองกระเป๋าดีไซน์สวยงามที่มีเอกลักษณ์และความหมายเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการมีส่วนร่วมสนับสนุนโครงการสำคัญที่มุ่งพัฒนาศักยภาพเยาวชนไทยในด้านวรรณกรรม

โครงการยังศรีบูรพา(Young Sriburapha) มุ่งส่งเสริมการเรียนรู้วรรณกรรมไทยสู่เยาวชนรุ่นใหม่ โดยอิงแนวคิดและแรงบันดาลใจจากชีวิตและผลงานของศรีบูรพา นักเขียนผู้ทรงคุณค่าด้านจริยธรรม วรรณศิลป์ และการเคลื่อนไหวทางสังคม เพื่อสร้างพื้นที่แห่งการเรียนรู้และส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ให้เยาวชนไทย

ในปี 2568 นี้ โครงการได้จัดประกวดวรรณกรรมรางวัล “ยังศรีบูรพา” ขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อสืบสานเกียรติยศและชื่อเสียงของศรีบูรพาให้อยู่คู่สังคมวรรณกรรมไทยอย่างยั่งยืน พร้อมสนับสนุนให้เยาวชนได้สร้างสรรค์ผลงานในแนวทางเดียวกับศรีบูรพา และกระตุ้นให้เกิดความตื่นตัวรวมถึงการเคลื่อนไหวในวงการวรรณกรรมอย่างต่อเนื่อง

120 ปี ศรีบูรพา  นักเขียนผู้ยังคงอยู่ในใจชน

ศรีบูรพา หรือ กุหลาบ สายประดิษฐ์ (พ.ศ. 2448-2517) นักคิดนักเขียนผู้ทรงอิทธิพลต่อวงวรรณกรรมและสังคมไทย ศรีบูรพาได้รับการยกย่องจากองค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ หรือยูเนสโก (UNESCO) ให้เป็นบุคคลสำคัญของโลกในวาระครบรอบ 100 ปีชาตกาลเมื่อปี 2548 ผลงานของท่านยังคงโลดแล่นอยู่ในบรรณพิภพอย่างมั่นคงและงดงามมาจนถึงปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นนวนิยายเรื่อง “ข้างหลังภาพ” ที่มีการตีพิมพ์ถึง 49 ครั้ง และได้รับการประกาศให้เป็นหนังสืออ่านนอกเวลา หรือ “จนกว่าเราจะพบกันอีก” และ “สงครามชีวิต” ที่ได้รับความนิยมในหมู่นักศึกษาและปัญญาชน

นอกจากนี้ ผลงานของศรีบูรพายังได้รับการดัดแปลงเป็นสื่ออื่นๆ อย่างแพร่หลาย เช่น นวนิยายเรื่อง ‘ข้างหลังภาพ’ ที่ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครเวทีหลายครั้ง สะท้อนให้เห็นว่างานเขียนของท่านยังคงเข้าถึงและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนทุกยุคทุกสมัย

ในปี 2568 นี้ นับเป็นวาระครบรอบ 120 ปีชาตกาลของศรีบูรพา อีกทั้งยังเป็นปีที่ลิขสิทธิ์ผลงานของท่านกลายเป็นสาธารณสมบัติทางวรรณศิลป์ ซึ่งเปิดโอกาสให้งานเขียนอันทรงคุณค่าเหล่านี้ถูกนำไปเผยแพร่ ต่อยอด และสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น ตอกย้ำว่าชื่อและผลงานของศรีบูรพา จะยังคงอยู่ในใจคนไทยไปตราบนานเท่านาน

กองทุนศรีบูรพา สานต่อเจตนารมณ์เพื่อวรรณกรรมและสังคม

กองทุนศรีบูรพา ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2531 โดย สุวัฒน์ วรดิลก (รพีพร) นักเขียนผู้รักความเป็นธรรมและเป็นนักต่อสู้เพื่อสังคมเช่นเดียวกับศรีบูรพา กองทุนฯ มีบทบาทสำคัญในการสืบสานเจตนารมณ์ของศรีบูรพา ด้วยการมอบ “รางวัลศรีบูรพา” แด่นักเขียนและนักหนังสือพิมพ์ที่มีผลงานสอดคล้องกับแนวทางของท่านอย่างต่อเนื่องมาเกือบ 40 ปี รวมถึงจัดทำวารสารศรีบูรพา มอบทุนการศึกษาแก่นักเรียนโรงเรียนเทพศิรินทร์ (โรงเรียนเก่าของศรีบูรพา) และจัดกิจกรรมรำลึกถึงท่านในวาระสำคัญต่าง ๆ

 กระเป๋าศรีบูรพา  เริ่มวางจำหน่ายวันที่ 9 กรกฎาคม 2568   ขนาด M (33 x 31 x 15 ซม.)  ราคา 1,400 บาท  รายได้จำนวน 680 บาทต่อใบ สนับสนุนโครงการ “ยังศรีบูรพา”  จำหน่ายที่ร้าน PASAYA ทั้ง 12 สาขา  ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัล สยามพารากอน ดิ เอ็มโพเรียม  และ ช่องทางออนไลน์  www.pasaya.com / Marketplace : Shopee, Lazada /  Chat & Shop : Facebook, Line Official