ไชน่า ปิโตรเลียม ไปป์ไลน์ เอนจิเนียริ่ง จำกัด  หรือ CPP  ฉลองสองทศวรรษการดำเนินงานในประเทศไทย ไม่เพียงแต่เป็นผู้สร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน แต่ยังเป็นมิตรของชุมชน เป็นผู้สนับสนุนด้านการศึกษา เป็นผู้พิทักษ์ด้านสิ่งแวดล้อม ทั้งนี้ ในอนาคต CPP จะยังคงสร้างรากฐานในประเทศไทยอย่างยั่งยืน เพื่อให้บริการคนในพื้นที่และตอบแทนสังคม ด้วยความจริงใจ ความเป็นมืออาชีพ และความรับผิดชอบ  เพื่อส่งเสริมความร่วมมือไทย–จีนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ตั้งแต่เข้ามาดำเนินงานในประเทศไทยเมื่อปี 2004 บริษัท ไชน่า ปิโตรเลียม ไปป์ไลน์ เอนจิเนียริ่ง จำกัด (CPP) ยึดมั่นหลักการ “ได้ประโยชน์ร่วมกัน และพัฒนาท้องถิ่นไปพร้อมกัน” ในขณะที่ CPP ดำเนินธุรกิจก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานด้วยมาตรฐานสูง ปลอดภัย และเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ยังให้ความสำคัญกับการรับผิดชอบต่อสังคม การเข้าเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนและให้ความช่วยเหลือสนับสนุนประชาชนในพื้นที่เสมอมา ตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา CPP ได้ดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานรวมกว่า 20 โครงการ ในพื้นที่ภูมิภาคกว่า 35 จังหวัด เช่น โครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติวังน้อย–แก่งคอย โครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติบนบกนครสวรรค์ โครงการสถานีเพิ่มความดันก๊าซธรรมชาติกลางทาง บนระบบท่อส่งก๊าซฯ บนบกเส้นที่ 4 และโครงการขยายระบบการขนส่งน้ำมันทางท่อไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นต้น ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงช่วยเสริมความมั่นคงด้านพลังงาน แต่ยังสะท้อนการมีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชน การสนับสนุนด้านการศึกษา การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการให้ความช่วยเหลือเมื่อเกิดภัยพิบัติ ซึ่งได้รับการยอมรับจากหลากหลายภาคส่วนในสังคม

ร่วมแบกภาระ ร่วมฝ่าพายุ — เพื่อนบ้านที่ไว้ใจได้ของชุมชน

โครงการ GULF ของ CPP ในไทยร่วมบริจาคช่วยเหลือพื้นที่ประสบภัยทางภาคเหนือ :  CPP ให้ความสำคัญกับความต้องการช่วยเหลือฉุกเฉินในสังคมไทยเสมอ ในปี 2024 เกิดอุทกภัยในหลายพื้นที่ทางภาคเหนือ บริษัทในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ CPP ได้ระดมเงินบริจาคจากพนักงานเป็นจำนวน 320,000 บาท เพื่อส่งไปช่วยเหลือ ฟื้นฟูพื้นที่ประสบภัย และเมื่อปี 2017 จังหวัดร้อยเอ็ดประสบพายุรุนแรงจนเกิดน้ำท่วม พนักงาน CPP ก็ร่วมกันบริจาคเงินและสิ่งของ เพื่อจัดส่งน้ำดื่ม อาหาร และยารักษาโรคไปยังหมู่บ้านไผ่ล้อม ครั้งเกิดเหตุเพลิงไหม้โรงงานกระดาษที่จังหวัดตาก ในปี 2019 CPP ก็ได้ส่งรถแบคโฮหลายคันลงพื้นที่ช่วยสนับสนุนการดับเพลิงตลอดคืน จนสามารถควบคุมไฟได้สำเร็จ และในช่วงฝนตกหนักทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยปี 2021 บริษัทก็ได้เข้าร่วมปฏิบัติการกู้ภัย ช่วยขนย้ายสิ่งของ และผู้อพยพ เปิดทางและช่วยลดความเสียหายต่อทรัพย์สินของชุมชน

ส่งเสริมการศึกษา — จุดประกายความรู้ให้แก่เยาวชน

โครงการท่อส่งก๊าซธรรมชาติบนบกนครสวรรค์ ได้ให้การสนับสนุนแก่โรงเรียนในพื้นที่ :  CPP ให้ความสำคัญต่อการพัฒนาด้านการศึกษาในประเทศไทยและสนับสนุนการเติบโตของเยาวชนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา บริษัทได้มีการเข้าเยี่ยมโรงเรียนหลายครั้ง เพื่อมอบทุนการศึกษาอุปกรณ์การเรียน หนังสือและของใช้จำเป็น แก่นักเรียนในจังหวัดนครสวรรค์ จังหวัดตาก จังหวัดขอนแก่น และพื้นที่อื่น ๆ

CPP ให้การสนับสนุนห้องแผนการเรียนภาษาจีนในพื้นที่

ในปี 2021 และ 2023 CPP ได้มีการสนับสนุนนักเรียนที่ขาดแคลนทุนทรัพย์ และครู-นักเรียนห้องแผนการเรียนภาษาจีนของโรงเรียนบ้านไผ่ จังหวัดขอนแก่น เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมการเรียนการสอน และสร้างแรงจูงใจให้นักเรียนใช้การศึกษาเปลี่ยนแปลงอนาคต นอกจากนี้บริษัทยังมักจะเข้าร่วมกิจกรรมสำคัญต่างๆ ของทางโรงเรียนอีกด้วย เช่นวันเด็กแห่งชาติ เพื่อส่งต่อความอบอุ่นให้แก่นักเรียน

ร่วมแรงร่วมใจ—เคียงข้างกันฝ่าวิกฤตโควิด

CPP มอบสิ่งของเพื่อสนับสนุนการรับมือวิกฤตการแพร่ระบาดของโควิดให้แก่ชุมชนในพื้นที่ในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 ปี 2021 CPP ให้ความช่วยเหลือรัฐบาลในพื้นที่โดยการมอบหน้ากากอนามัย ชุดป้องกันไวรัส อาหาร และน้ำดื่มให้แก่ประชาชนในอำเภอจัตุรัส จังหวัดชัยภูมิ ทางเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองท้องถิ่นก็ได้แสดงความขอบคุณต่อการตอบสนองอย่างรวดเร็วและจริงใจของ CPP

 ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน — เสริมความร่วมมือและความไว้วางใจ 

CPP ผนวกการดำเนินงานในพื้นที่เข้ากับชุมชน ในช่วงก่อสร้างถนนในจังหวัดชัยภูมิ บริษัทได้ให้การสนับสนุนสถานีตำรวจในพื้นที่ โดยช่วยก่อสร้างและส่งมอบจุดตรวจจราจร ซึ่งช่วยเพิ่มความปลอดภัยบนท้องถนน และในปี 2024 CPP ยังเข้าร่วมกิจกรรมงานวันเด็ก “ไทยมีรัก” ในนิคมอุตสาหกรรมระยอง เพื่อร่วมสนับสนุนทางด้านการศึกษา

ผสมผสานวัฒนธรรม — สร้างสัมพันธ์ยาวนานระหว่างสองประเทศ

CPP ให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างพนักงานไทยและจีน ไม่ว่าจะเป็นการรดน้ำดำหัวผู้สูงอายุในเทศกาลสงกรานต์ การฉลองตรุษจีนร่วมกัน การจัดกิจกรรมรับประทานอาหารจีนร่วมกัน การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตร และการแข่งขันแบดมินตัน กิจกรรมทั้งหมดนี้ล้วนช่วยสร้างความสัมพันธ์ให้แนบแน่นและยังช่วยเพิ่มความเข้าใจทางวัฒนธรรมอีกด้วย

ปี 2024 เนื่องในวันสตรีสากล ทาง CPP ได้ดำเนินการจัดกิจกรรม “ศิลปะการตัดกระดาษ” ซึ่งได้ทำการเชิญพนักงานหญิงชาวไทยและชาวจีนร่วมเรียนรู้ศิลปะทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งเป็นการสะท้อนการผสมผสานวัฒนธรรมอย่างเป็นรูปธรรม

ร่วมรักษ์สิ่งแวดล้อม — อยู่ร่วมกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

CPP ยึดหลักแนวทางการก่อสร้างที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและเข้าร่วมกิจกรรมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่อง ในปี 2021 ทางบริษัทได้ร่วมกับหน่วยงานในพื้นที่ปลูกต้นไม้ สร้างแนวสีเขียวยาว 4 กิโลเมตรในจังหวัดสระบุรี และปี 2022 ได้จัดกิจกรรม “ทำความสะอาดชายหาด สร้างระบบนิเวศร่วมกัน” ด้วยการเก็บขยะและปล่อยลูกปลา เพื่อปลูกฝังจิตสำนึกด้านการรักษาสิ่งแวดล้อม