546.jpg
แปลว่า'ห้ามเข้าช่วงนี้โควิด-19ระบาด' แรงงานเมียนมาขึ้นป้ายบอกเพื่อนไม่ต้องมาหา

แปลว่า'ห้ามเข้าช่วงนี้โควิด-19ระบาด' แรงงานเมียนมาขึ้นป้ายบอกเพื่อนไม่ต้องมาหา

วันจันทร์ ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2564, 11.51 น.

หนุ่มแรงงานพม่าคนนี่ขึ้นป้ายห้ามเพื่อนๆ เข้ามาหากลัวเพื่อนพาเชื้อโควิด-19 มาให้..!! 

"ตาแง" เป็นชาวเมียนมาที่พาครอบครัวมาขายแรงงานอยู่ในพื้นที่อำเภอกระบุรี จังหวัดระนอง ลงทุนเขียนป้ายเป็นภาษาพม่าแปลเป็นไทยว่า "ห้ามเข้าช่วงนี้โควิด-19 ระบาด"


"ตาแง" บอกว่า" เพื่อนต้องเข้าใจ โควิด-19 มันระบาดจะมาหาไม่ได้ เพราะกลัวเพื่อนๆ พาเชื้อมาติดบุคคลในครอบครัว 

"อยากไปตลาดไปหาเพื่อนเคยใช้รถสามล้อประจำก็ต้องงดนั่งไปก่อนกลัวติดเชื้อ ช่วงนี้เวลาจะซื้อกับข้าวของใช้จะโทรบอกนายจ้างให้ซื้อมาให้ครับ" ตาแง บอก
 

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ [email protected] โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

Back to Top