เขมรร้องเพลงหนุ่มนาข้าวสาวนาเกลือ เวอร์ชั่นสาบแช่งคนไทย ทั้งพระทั้งคน ทำพิธีบวงสรวงปราสาทตาควาย ให้ฟ้าผ่าตาย คลิปถึงหูครูบาอาจารย์เขมรสุรินทร์ สวนกลับแรง

24 เมษายน 2569 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์หนัก หลังหนุ่มใหญ่ชาวกัมพูชาอัดคลิปร้องเพลง สาปแช่งคนไทยและพระสงฆ์ที่ไปทำพิธีบนประสาทตวาย ซึ่งเป็นทำนองเพลงของไทย เพลงหนุ่มนาข้าวสาวนาเกลือ แต่เอาไปดัดแปลงเนื้อร้องด่าแรงพูดไปเรื่อย

โดยเนื้อหาภาษาเขมรภายในคลิป เมื่อแปลเป็นไทยมีใจความว่า “บ้านของพี่เป็นโจร เป็นโจร ขโมยปราสาทตาควาย ปราสาทเป็นของเขมร ไอ้เสียมจัญไร มันมาขโมย มันมาปล้นปราสาท พาพระจัญไรมาทำพิธีเซ่นไหว้ ไอ้สุรินทร์ขี้หมา ไอ้สุรินทร์บ้าขี้หมา ไอ้สุรินทร์กินสุรา มันหลอนขี้หมา มันบ้าขี้หมา มันมาขโมยปราสาทของเขมร ขโมยได้แล้วทำเหมือนตัวเองมีปราสาท ฟ้าผ่าตายหมด ฟ้าเอ้ยผ่ามันเลยตอนที่กำลังทำพิธี ดูพระสงฆ์จัญไร พระสงฆ์เสียมจัญไร พระไทยจัญไร พระสุรินทร์จัญไร ขโมยปราสาทเขา ขอให้ฟ้าผ่าในวันที่ 25 นี้ คนไหนที่มันมาทำพิธีบนปราสาทตาควาย“

หลังจากคลิปดังกล่าวไปถูกเผยแพร่ คนไทยฟังถึงกับของขึ้น และคลิปได้ไปถึงหู “ปู่คำแสน” ครูบาอาจารย์เขมรสุรินทร์ ที่มีลูกศิษย์จำนวนมากมากมายนับถือ ท่านถึงกับของขึ้น พร้อมพูดทั้งภาษาไทยและภาษาเขมร ฝากไปถึงคนเขมร

ปู่คำแสน ครูบาอาจารย์เขมรสุรินทร์  เล่าว่า ในฐานะที่ตนเองเป็นถึงครูบาอาจารย์เขมรสุรินทร์ เห็นคลิปดังกล่าวถึงกับรับไม่ได้ โดยเขมรมันมักจะพูดเสมอว่า ประเทศไทยขโมยแผ่นดินของพวกมัน เขมรมีนิสัยกบฏต่อชาติและแผ่นดินตัวเอง จะปลูกฝังให้เด็กรุ่นใหม่เกลียดไทย มองว่าเราขโมยแผ่นดินพวกมัน ไม่รู้จักบุญคุณลืมไปแล้วหรือว่าประเทศไทยเคยช่วยอะไรไว้บ้าง มันด่าได้แม้กระทั่งพระสงฆ์ที่ไปทำพิธีบวงสรวงปราสาทตากควาย และมันบอกอีกว่า ขอให้ฟ้าผ่าตายในวันที่ 25 นี้ สำหรับคนที่ไปบวงสรวงปราสาทตาควายทุกคน ขอฝากทิ้งท้ายถึงเขมรเป็นภาษากัมพูชาว่า

'ไทยไม่ได้ขโมย ปราสาทตาควายที่ตรงนี้อยู่มาตั้งแต่โบร่ำโบราณ มันอยู่ตรงนี้มาตั้งแต่รุ่นปู่ย่าตายายมาก่อนแล้ว ไทยไม่ได้ขโมยของใคร กูอยู่แผ่นดินของไทยกูตรงนี้ คือแผ่นดินไทย ไม่ได้ไปขโมยแผ่นดินหรือรุกล้ำของใคร พวกมึงนี่แหละอยากได้แผ่นดินของไทย.'