DPU เปิดเวทีศิษย์เก่าภาษาจีนธุรกิจ เสริมศักยภาพนักศึกษาสู่โลกธุรกิจจีน

DPU เปิดเวทีศิษย์เก่าภาษาจีนธุรกิจ เสริมศักยภาพนักศึกษาสู่โลกธุรกิจจีน ชูทักษะภาษาและความรู้เฉพาะทางรับยุค AI

คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ (DPU) โดยหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ จัดกิจกรรมบรรยายพิเศษหัวข้อ “รุ่นพี่มีเรื่องเล่า: เส้นทางภาษาจีน สู่โลกธุรกิจ” ภายใต้แนวคิด “语你同行：学长学姐带你闯商海” เปิดโอกาสให้นักศึกษาเรียนรู้ประสบการณ์ตรงจากศิษย์เก่าที่ทำงานในสายธุรกิจไทย–จีน การส่งออก และธุรกิจการศึกษา เพื่อเตรียมความพร้อมด้านอาชีพ และเห็นแนวทางนำภาษาจีนไปใช้ร่วมกับความรู้เฉพาะทางในโลกการทำงานยุค AI โดยมี ดร.วริศ ลิ้มลาวัลย์ คณบดีคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ เป็นประธานกล่าวเปิดงาน เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2569 ณ ห้องประชุมสมภพ โหตระกิตย์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์

กิจกรรมในครั้งนี้มีนักศึกษาจากรายวิชา ZH205 ความรู้เบื้องต้นทางธุรกิจจีน จำนวนประมาณ 97 คน จาก 3 ห้องเรียนเข้าร่วม พร้อมรับฟังประสบการณ์จากศิษย์เก่าหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ 3 คน ซึ่งมีประสบการณ์ทำงานในสายอาชีพที่แตกต่างกัน ได้แก่ นางกาญจนา เนตรสาริกา ผู้จัดการสมาคมธุรกิจไทยรุ่นใหม่ ผู้จัดการฝ่ายนักธุรกิจรุ่นใหม่หอการค้าไทย–จีน และที่ปรึกษา โรงเรียนหอการค้าไทย-จีน นางสาวเมษยา เอี่ยมแสงสิน ฝ่ายขายต่างประเทศ บริษัท เองหลี คอมมิวนีตี้บิสซิเนส จำกัด และ นางสาวบัณฑิตา บุญชู ผู้อำนวยการสถาบันภาษา Zhongwen Education และกรรมการผู้จัดการ บริษัท ไชน่า บริดจ์ จำกัด มาร่วมถ่ายทอดการทำงาน การพัฒนาตนเอง และการนำความรู้ภาษาจีนไปประยุกต์ใช้ในโลกธุรกิจจริง

• ภาษาจีนยุค AI ต้องไปพร้อมทักษะเฉพาะทาง

อาจารย์ชญาภา สุทธเศียร อาจารย์ประจำหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ในฐานะผู้จัดกิจกรรมดังกล่าว เปิดเผยว่า กิจกรรมครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อให้นักศึกษาได้เห็นภาพเส้นทางอาชีพหลังสำเร็จการศึกษาอย่างชัดเจน โดยเฉพาะนักศึกษาชั้นปีที่ 2 ที่กำลังอยู่ในช่วงค้นหาความสนใจและวางแผนอนาคตของตนเอง เนื่องจากนักศึกษาบางส่วนเลือกเรียนภาษาจีนเพราะมองเห็นแนวโน้มการเติบโตทางเศรษฐกิจและธุรกิจของจีน แต่อาจยังไม่ทราบว่าจะนำความรู้ไปประกอบอาชีพด้านใด หรือควรพัฒนาทักษะเพิ่มเติมอย่างไรให้สอดคล้องกับความต้องการของตลาดแรงงาน

การเชิญศิษย์เก่ากลับมาแบ่งปันประสบการณ์ยังสอดคล้องกับวาระครบรอบ 40 ปีของหลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ โดยวิทยากรแต่ละท่านสะท้อนให้เห็นพัฒนาการของโอกาสทางอาชีพที่เปลี่ยนแปลงไปตามการเติบโตของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างไทยกับจีน ตั้งแต่ช่วงที่ภาษาจีนยังไม่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย จนถึงปัจจุบันที่ภาษาจีนกลายเป็นทักษะสำคัญในการประกอบธุรกิจและการทำงานร่วมกับองค์กรระหว่างประเทศ

สำหรับประเด็นสำคัญที่ต้องการให้นักศึกษาได้รับจากกิจกรรม คือการเรียนรู้กระบวนการวางแผนชีวิตและการพัฒนาตนเองจากประสบการณ์ของรุ่นพี่ ตั้งแต่เหตุผลในการตัดสินใจเลือกเรียนภาษาจีน การเตรียมความพร้อมระหว่างศึกษา ไปจนถึงการปรับตัวเมื่อเข้าสู่โลกการทำงาน เพื่อให้นักศึกษาสามารถนำบทเรียนเหล่านี้กลับมาประเมินความสนใจและศักยภาพของตนเอง รวมถึงกำหนดเป้าหมายในการพัฒนาทักษะก่อนเข้าสู่การฝึกงานและการสมัครงานในอนาคต

“เราอยากให้นักศึกษาเห็นว่าการเรียนภาษาจีนไม่ได้เรียนตามกระแส แต่สามารถนำไปสร้างเส้นทางอาชีพของตนเองได้ การได้ฟังประสบการณ์จากรุ่นพี่ที่เคยผ่านช่วงเวลาเดียวกัน จะช่วยให้น้อง ๆ มองเห็นว่าควรเตรียมตัวอย่างไร ต้องพัฒนาทักษะด้านไหนเพิ่มเติม และเริ่มวางแผนอนาคตได้ตั้งแต่วันนี้ ไม่ใช่รอจนถึงช่วงฝึกงานหรือใกล้สำเร็จการศึกษา” อาจารย์ชญาภา กล่าว

เมื่อกล่าวถึงแนวโน้มอาชีพที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีนในอนาคต อาจารย์ชญาภา มองว่า การมีความสามารถด้านภาษาเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอต่อการแข่งขันในตลาดแรงงานอีกต่อไป โดยเฉพาะในยุคที่เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) สามารถช่วยแปลภาษาและสนับสนุนการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น แม้ว่างานล่ามที่ต้องอาศัยความเข้าใจบริบทและการสื่อสารระหว่างบุคคลยังมีความสำคัญ แต่ผู้เรียนจำเป็นต้องพัฒนาความรู้เฉพาะทางควบคู่กันไป เพื่อสร้างความแตกต่างและเพิ่มโอกาสในการประกอบอาชีพ

ทั้งนี้ สาขาอาชีพที่มีโอกาสนำทักษะภาษาจีนไปประยุกต์ใช้ได้อย่างหลากหลาย ได้แก่ ธุรกิจการท่องเที่ยว การค้าระหว่างประเทศ อุตสาหกรรมการผลิต งานด้านวิศวกรรม และธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรและเทคโนโลยี ซึ่งล้วนต้องการบุคลากรที่สามารถสื่อสารภาษาจีนและเข้าใจลักษณะงานเฉพาะด้านได้พร้อมกัน การพัฒนาทักษะทั้งสองส่วนจึงเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยเพิ่มศักยภาพของบัณฑิตให้สอดคล้องกับความต้องการของภาคธุรกิจ

ในส่วนของการพัฒนาหลักสูตร อาจารย์ชญาภา อธิบายว่า หลักสูตรภาษาจีนธุรกิจ DPU ให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงการเรียนรู้ในห้องเรียนกับประสบการณ์จากสถานประกอบการ ผ่านความร่วมมือกับองค์กรธุรกิจที่ใช้ภาษาจีนในการดำเนินงาน รวมถึงการจัดกิจกรรมให้นักศึกษาได้ฝึกใช้ภาษาจีนในสถานการณ์จริง และการส่งนักศึกษาเข้าฝึกงานกับบริษัทชั้นนำ เช่น Hisense, OPPO และ Haier ควบคู่กับการเตรียมความพร้อมด้านอาชีพผ่านการอบรมเขียนประวัติสมัครงาน (Resume) การพัฒนาทักษะที่จำเป็นต่อการทำงาน และการเตรียมสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK เพื่อให้นักศึกษามีผลคะแนนรับรองความสามารถทางภาษา สามารถนำไปประกอบการสมัครงานหลังสำเร็จการศึกษาได้

• จากห้องเรียนสู่ตลาดส่งออก ใช้ภาษาจีนทำธุรกิจจริง

ขณะที่หนึ่งในวิทยากร นางสาวเมษยา เอี่ยมแสงสิน ฝ่ายขายต่างประเทศ บริษัท เองหลี คอมมิวนีตี้บิสซิเนส จำกัด เปิดเผยว่า ประสบการณ์ทำงานในธุรกิจครอบครัวทำให้ได้ใช้ภาษาจีนกับการค้าระหว่างประเทศโดยตรง จากเดิมที่ครอบครัวดำเนินธุรกิจนำเข้าสินค้าจากจีน ก่อนปรับมาสู่การส่งออก ปัจจุบันรับผิดชอบงานฝ่ายขายต่างประเทศ โดยมีผลิตภัณฑ์หลักคือน้ำผึ้งที่ส่งออกไปยังตลาดจีนและประเทศในตะวันออกกลาง จึงต้องใช้ภาษาในการประสานงานกับคู่ค้า การเจรจาธุรกิจ และการเดินทางไปต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

สำหรับการถ่ายทอดประสบการณ์ให้แก่นักศึกษาในกิจกรรมครั้งนี้ นางสาวเมษยา ระบุว่า ต้องการแบ่งปันเส้นทางตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการตัดสินใจเรียนภาษาจีน ไปจนถึงการนำความรู้มาใช้ในการทำงานจริง รวมถึงหลักคิดในการทำงานและการดำเนินชีวิต เพื่อให้นักศึกษาได้เห็นว่าความรู้จากห้องเรียนสามารถนำไปต่อยอดได้อย่างไร โดยเฉพาะนักศึกษาที่ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพของตนเอง ควรเปิดโอกาสให้ตัวเองได้เรียนรู้และสะสมประสบการณ์จากกิจกรรมหรือการทำงานที่หลากหลาย เพื่อค้นหาความสนใจ ความถนัด และศักยภาพของตนเอง ก่อนกำหนดเป้าหมายอาชีพและวางแผนพัฒนาทักษะให้สอดคล้องกับสิ่งที่ต้องการทำในอนาคต

“อยากให้น้อง ๆ หาประสบการณ์ให้มาก เพราะประสบการณ์จะช่วยให้รู้ว่าเราชอบอะไรและเหมาะกับงานแบบไหน เมื่อมีเป้าหมายแล้วก็ค่อยย้อนกลับมาวางแผนว่าเราต้องพัฒนาตัวเองอย่างไร บางสิ่งที่ทำในวันนี้อาจยังไม่เห็นประโยชน์ทันที แต่ประสบการณ์เหล่านั้นจะค่อย ๆ หล่อหลอมให้เราเติบโต และค้นพบจุดเด่นของตัวเองในอนาคต” นางสาวเมษยา กล่าวทิ้งท้าย

• ภาษาจีนเชื่อมเครือข่ายธุรกิจไทย–จีน

ด้าน นางกาญจนา เนตรสาริกา ผู้จัดการสมาคมธุรกิจไทยรุ่นใหม่ ผู้จัดการฝ่ายนักธุรกิจรุ่นใหม่หอการค้าไทย–จีน และที่ปรึกษา โรงเรียนหอการค้าไทย-จีน กล่าวว่า ลักษณะงานของตนเกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงเครือข่ายธุรกิจไทย–จีนโดยตรง ทั้งการประสานงานกับหน่วยงานภาครัฐของจีน สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย หอการค้า สมาคม และองค์กรธุรกิจจากหลายประเทศ รวมถึงการจัดกิจกรรม Business Matching เพื่อให้ผู้ประกอบการที่มีความสนใจหรืออยู่ในอุตสาหกรรมเดียวกันได้พบปะและเจรจาธุรกิจร่วมกัน

จากประสบการณ์ดังกล่าว นางกาญจนา มองว่า ภาษาจีนมีบทบาทสำคัญในการสร้างความเข้าใจระหว่างคู่ค้า ตั้งแต่การอธิบายลักษณะธุรกิจ การประสานความร่วมมือ ไปจนถึงการเชื่อมโยงโอกาสทางการค้า แต่การทำงานในลักษณะนี้ยังต้องอาศัยความรู้ด้านการบริหาร การตลาด และการจัดการควบคู่กัน เพื่อให้สามารถเข้าใจทั้งภาษาและบริบทของธุรกิจได้อย่างครบถ้วน

          ในฐานะศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ นางกาญจนา กล่าวว่า ประสบการณ์จากการทำกิจกรรมด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนในช่วงเรียนช่วยฝึกการสื่อสาร ความรับผิดชอบ และการทำงานร่วมกับผู้อื่น ซึ่งล้วนเป็นทักษะที่สามารถนำไปใช้กับการทำงานจริงได้ จึงอยากให้นักศึกษาเริ่มต้นจากสิ่งที่ตัวเองสนใจ เช่น เพลง ซีรีส์ การเขียนตัวอักษรจีน หรือวัฒนธรรมจีน แล้วค่อยต่อยอดภาษากับทักษะด้านอื่นเพื่อเพิ่มโอกาสในการทำงาน

• ใช้ภาษาจีนสร้างธุรกิจ เปิดเส้นทางการศึกษาไทย–จีน

          ขณะที่ นางสาวบัณฑิตา บุญชู ผู้อำนวยการสถาบันภาษา Zhongwen Education และกรรมการผู้จัดการ บริษัท ไชน่า บริดจ์ จำกัด กล่าวว่า ภาษาจีนยังเป็นทักษะที่ช่วยเพิ่มโอกาสทั้งในตลาดแรงงานและการทำธุรกิจ โดยเฉพาะผู้ที่สามารถใช้ภาษาได้จริงควบคู่กับทักษะวิชาชีพ จากประสบการณ์ของ Zhongwen Education ซึ่งดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2556 ทั้งด้านการสอนภาษาไทยแก่ชาวจีน การสอนภาษาจีนแก่คนไทย และการแนะแนวศึกษาต่อประเทศจีน สะท้อนว่าความต้องการใช้ภาษาจีนยังเชื่อมโยงทั้งด้านการศึกษา การทำงาน และความสัมพันธ์ระหว่างไทย–จีน

          ในมุมของผู้ประกอบการ การใช้ภาษาจีนต้องมีความแม่นยำและเหมาะกับลักษณะงาน ตั้งแต่การสอนและการออกเสียง ไปจนถึงการจัดทำเอกสาร การประสานความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยในประเทศจีน การจัดทำ MOU การส่งนักเรียนไทยไปศึกษาต่อ และโครงการแลกเปลี่ยน ซึ่งต้องใช้ภาษาจีนในระดับวิชาชีพและเข้าใจบริบทของการทำงานร่วมกับสถาบันการศึกษา

          นางสาวบัณฑิตา มองว่า ผู้ที่สามารถใช้ภาษาจีนร่วมกับความเชี่ยวชาญในวิชาชีพของตนเองจะมีทางเลือกในการทำงานกว้างขึ้น โดยปัจจุบันมีทั้งผู้ประกอบการ รวมถึงผู้ประกอบวิชาชีพ เช่น แพทย์และนักบิน สนใจเรียนภาษาจีนเพิ่มเติมเพื่อนำไปใช้กับงาน จึงแนะนำให้นักศึกษาใช้โอกาสระหว่างเรียน ทั้งกิจกรรมและโครงการแลกเปลี่ยน เพื่อฝึกใช้ภาษาและสะสมประสบการณ์สำหรับการทำงานหรือการเป็นผู้ประกอบการในอนาคต

กิจกรรมครั้งนี้ยังช่วยให้นักศึกษาได้เห็นแนวทางนำภาษาจีนไปใช้ในอาชีพต่าง ๆ และวางแผนพัฒนาทักษะของตนเองได้มากขึ้น โดย นายศักดา คำแทน นักศึกษาชั้นปีที่ 2 สาขาภาษาจีนธุรกิจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ กล่าวว่า สิ่งที่ประทับใจจากการรับฟังประสบการณ์ของวิทยากรทั้ง 3 ท่าน คือ แต่ละคนมีจุดเริ่มต้นและเส้นทางอาชีพที่แตกต่างกัน แต่สามารถใช้โอกาสและทักษะภาษาจีนมาพัฒนาตนเองจนสร้างเส้นทางการทำงานของตนได้ โดยเฉพาะกรณีของวิทยากรที่เริ่มจากการเป็นติวเตอร์ในช่วงเรียน ก่อนพัฒนาต่อจนสามารถเปิดสถาบันของตนเองได้ ทำให้เห็นว่าแม้ไม่มีพื้นฐานด้านธุรกิจมาก่อน หากมีความตั้งใจและรู้จักนำทักษะที่มีไปใช้ ก็สามารถสร้างอาชีพหรือธุรกิจได้ในอนาคต

          จากกิจกรรมครั้งนี้ยังทำให้เห็นว่าภาษาจีนสามารถนำไปใช้ได้หลากหลายอาชีพ ไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะงานล่ามหรือการแปล ยังเชื่อมไปสู่งานเลขานุการ จัดซื้อ นำเข้า–ส่งออก ประสานงาน หรือแม้แต่ตำแหน่งบริหารได้ หากมีความรู้ด้านอื่นควบคู่กันไป โดยทักษะที่ต้องการพัฒนาเพิ่มเติมคือคำศัพท์เฉพาะทางในแต่ละสายงาน เพราะแต่ละตำแหน่งมีรูปแบบการใช้ภาษาที่แตกต่างกัน

          สำหรับเป้าหมายในอนาคต นายศักดา บอกว่า ตนสนใจทำงานด้านล่ามและการแปลในภาคอุตสาหกรรม ควบคู่กับงานด้านจัดซื้อหรือประสานงาน พร้อมวางแผนศึกษาความรู้ด้านการบริหารเพิ่มเติม เพื่อให้สามารถใช้ภาษาจีนร่วมกับทักษะด้านธุรกิจ และเพิ่มโอกาสเติบโตไปสู่ตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบมากขึ้นในอนาคต

ผู้สนใจ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ (DPU) สามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://www.dpu.ac.th/th/faculty-of-arts