สนามบินสหรัฐป่วน คนงานพลาดตัดสายเคเบิล'ควบคุมระบบสัญจร'ขาด ทำเที่ยวบินดีเลย์-ยกเลิกเพียบ

22 กันยายน 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ต้องประกาศใช้มาตรการหยุดบินชั่วคราวและเลื่อนเที่ยวบินที่สนามบินขนาดใหญ่หลายแห่งในรัฐนิวยอร์ก, เพนซิลเวเนีย, นิวเจอร์ซีย์ และแมสซาชูเซตส์ เมื่อช่วงบ่ายวันจันทร์ที่ 21 ก.ย. (ตามเวลาท้องถิ่น)

โดยเที่ยวบินขาเข้าที่มุ่งหน้าสู่สนามบินหลักหลายแห่งทางชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐต้องหยุดชะงักลงเป็นเวลาหลายชั่วโมง หลังจากเกิดเหตุคนงานพลาดตัดสายเคเบิลที่เกี่ยวข้องกับระบบควบคุมการสัญจรทางอากาศโดยไม่ได้ตั้งใจ ก่อนที่สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) ของสหรัฐฯ จะดำเนินการแก้ไขปัญหาในช่วงบ่ายของวันเดียวกัน

เจ้าหน้าที่ฝ่ายคมนาคมเปิดเผยว่า ความเสียหายดังกล่าวส่งผลกระทบต่อ "ระบบควบคุมการเข้าใกล้ด้วยเรดาร์" (Terminal Radar Approach Control system) ซึ่งใช้สำหรับนำทางเครื่องบินในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด

ปัญหาดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นเมื่อเวลา 09.45 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) เมื่อคนงานตัดสายสัญญาณโทรคมนาคมสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ (FAA) ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ "โดยไม่ตั้งใจ" ส่งผลให้ต้องระงับเที่ยวบินขาเข้าที่สนามบินหลักหลายแห่งในช่วงเวลาที่ผู้นำจากทั่วโลกราว 130 คน และ คณะรัฐมนตรีอีกจำนวนมากที่กำลังเดินทางมุ่งหน้าสู่มหานครนิวยอร์ก เพื่อเข้าร่วมการประชุมประจำปีสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNGA)

เหตุการณ์นี้ทำให้ทางสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติ ได้ระงับเที่ยวบินขาเข้าที่สนามบินหลักทั้ง 3 แห่งในรัฐนิวยอร์ก รวมถึงสนามบินในเมืองฟิลาเดลเฟีย และบอสตัน ตลอดจนสนามบินเล็กอีก 2 แห่งในพื้นที่นิวยอร์ก โดยปัญหาดังกล่าวใช้เวลาถึง 8 ชั่วโมงกว่าจะได้รับการแก้ไขจนกลับสู่ภาวะปกติ

นายฌอน ดัฟฟี รัฐมนตรีคมนาคมของสหรัฐได้โพสต์ข้อความบนเอ็กซ์ ระบุว่า มีการซ่อมแซมสายสัญญาณโทรคมนาคมเรียบร้อยแล้วและการดำเนินงานต่างๆ ทั่วภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือเริ่มกลับสู่สภาวะปกติ อาจต้องใช้เวลาสักระยะในการจัดการกับความล่าช้าที่เกิดขึ้นและขอให้ผู้โดยสารตรวจสอบสถานะเที่ยวบินของตนเอง

ซึ่งเมื่ออ้างอิงข้อมูลจาก FlightAware เว็บไซต์ติดตามเที่ยวบินระบุว่ามีเที่ยวบินราว 7,000 เที่ยวบินที่ล่าช้าหรือถูกยกเลิก ซึ่งรวมถึง 1,400 เที่ยวบินที่สนามบินหลักทั้ง 3 แห่งในนิวยอร์ก ขณะที่เที่ยวบินมากกว่าครึ่งหนึ่งจากทั้งหมดถูกยกเลิกที่สนามบินนิวยอร์ก

ซึ่งเป็นฮับการบินของ สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ส ที่ก็ได้ออกเอกสารยกเว้นค่าธรรมเนียมการเดินทางเพื่อช่วยเหลือผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบด้วย ปัญหานี้ยังทำให้เที่ยวบินมากกว่า 100 เที่ยวต้องเปลี่ยนเส้นทางบินไปยังสนามบินอื่น

ต่อมา เวอไรซอน (Verizon) บริษัทโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่ซึ่งเป็นเจ้าของสายเคเบิล ให้สัมภาษณ์กับสื่อสหรัฐฯ ว่า กำลังเร่งดำเนินการซ่อมแซม โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และระบุว่าบริษัทไม่มีส่วนรับผิดชอบ ต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในครั้งนี้