คิงโฮกุนที่ 8 แห่งนอร์เวย์ พระสุรเสียงสั่นเครือ ทรงมีพระราชดำรัสครั้งแรกหลังครองราชย์ สดุดีพระราชบิดาผู้เป็นที่รัก

31 สิงหาคม 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า จากกรณีที่ สำนักพระราชวังนอร์เวย์ ประกาศข่าวเศร้า สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เสด็จสวรรคตแล้วด้วยพระชนมายุ 89 พรรษา เมื่อช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม 2569 (ตามเวลาท้องถิ่น) หลังทรงเข้ารับการรักษาพระองค์ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยออสโลตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคมที่ผ่านมา

ต่อมา สำนักพระราชวังของนอร์เวย์ ได้เผยแพร่คำประกาศ แต่งตั้งกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งนอร์เวย์ เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์ได้เสด็จครองราชย์สืบราชบัลลังก์ต่อในทันที ซึ่งทรงเป็นรัชกาลที่ 4 แห่งราชวงศ์กลึกส์บวร์ก ทรงเฉลิมพระปรมาภิไธยว่า "สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8"

สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8 เสด็จขึ้นครองราชย์โดยอัตโนมัติทันทีที่สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์เสด็จสวรรคต ตามระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญของนอร์เวย์ จะไม่มีพระราชพิธีบรมราชาภิเษก เนื่องจากรัฐสภานอร์เวย์ได้ยกเลิกพระราชพิธีดังกล่าวไปตั้งแต่ปี 1908

สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 8 แห่งนอร์เวย์ ทรงรำลึกถึงสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 พระราชบิดาผู้ล่วงลับ ซึ่งนี่ถือเป็นพระราชดำรัสเป็นครั้งแรกต่อประชาชน นับตั้งแต่เสด็จขึ้นครองราชย์ของพระองค์ โดยพระองค์ กล่าวด้วยพระสุรเสียงสั่นเครือด้วยความสะเทือนพระราชหฤทัยอยู่ชั่วขณะว่าเป็น "พระราชบิดาที่ดีและเป็นที่รัก"

สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุน ฉลองพระองค์สูทสีดำ ด้านในสวมเชิ้ตสีขาว เนกไทสีดำ ทรงยกย่อง 'สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์' พระองค์ทรงประทับอยู่บนเก้าอี้หลังโต๊ะ ซึ่งมีพระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ขณะทรงแย้มพระสรวลตั้งอยู่บนโต๊ะ พระองค์ทรงตรัสว่า

"พระราชบิดาผู้ล่วงลับเป็นพระราชบิดาที่อบอุ่นและทรงให้ความสำคัญกับครอบครัว พระราชบิดาที่รัก ขอบพระทัยที่ทรงเป็นคุณพ่อที่แสนดีสำหรับมาร์ธากับผม ผมจะคิดถึงพระองค์ ผมจะคิดถึงพระสรวลของพระองค์ ผมจะคิดถึงพระอุปนิสัยที่ทรงมีเมตตาและเป็นกันเองในการทรงพบปะผู้คนและทรงเผชิญกับสถานการณ์ต่างๆ วันเสาร์นี้เดิมควรเป็นวันเฉลิมฉลองครบรอบ 58 ปีแห่งการอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์และสมเด็จพระราชินีซอนยา ซึ่งยังทรงดำรงพระชนม์ชีพอยู่ ขอถวายพระพรเนื่องในวันครบรอบวันอภิเษกสมรส พระมารดาที่รัก

ซึ่งขณะที่พระองค์ทรงตรัสนั้นพระสุรเสียงของพระองค์สั่นเครือ ด้วยความสะเทือนพระราชหฤทัย ก่อนจะทรงตรัสต่ออีกว่า "เราเชื่อมั่นในระบบการปกครองตนเองของเรา และในระบอบประชาธิปไตย เราเชื่อมั่นในสังคมที่ตั้งอยู่บนหลักนิติธรรม ซึ่งทุกคนมีคุณค่าเท่าเทียมกัน เราเชื่อมั่นในนอร์เวย์ที่มีพื้นที่สำหรับทุกคน เราจะสัมผัสได้ถึงพลังของชุมชนของเรา และรู้สึกอย่างลึกซึ้งในใจว่า เราคือประชาชนหนึ่งเดียวกัน "

เมื่อพระราชดำรัสสิ้นสุดลง ประชาชนที่มาร่วมไว้อาลัยต่อการจากไปของ 'สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5' ซึ่งอยู่บริเวณโดยรอบพระราชวัง ซึ่งรับชมการถ่ายทอดพระราชดำรัสผ่านโทรศัพท์ต่างพร้อมใจกันปรบมือขึ้นโดยพร้อมเพรียงกัน

ต่อมานายโยนาส การ์ สเตอเร นายกรัฐมนตรีนอร์เวย์ ให้สัมภาษณ์กับรอยเตอร์ส เพียงไม่กี่นาทีก่อนการออกอากาศพระราชดำรัสวว่า สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุน ทรงมีพระลักษณะหลายประการคล้ายคลึงกับพระราชบิดา "พระมหากษัตริย์พระองค์นี้ทรงมีบางสิ่งจากพระราชบิดา นั่นคือความสามารถในการสร้างบรรยากาศแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน"

King Haakon VIII addresses the Kingdom of Norway for the first time as Sovereign pic.twitter.com/9FaXhIvd97

— Imperial Material ♚ (@implmaterial) August 29, 2026