โฆษกเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน ยอมรับทั้ง 2 คนช็อกไม่ทันตั้งตัว หลังโดนลดสถานะเป็น พลเมืองทั่วไป
8 กันยายน 2569 จากกรณีที่ สำนักพระราชวังอังกฤษ ส่งจดหมายในนาม สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เพื่อชี้แจงสถานะอย่างเป็นทางการของ เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน มาร์เคิล ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หลังทั้งคู่ย้ายจากแคลิฟอร์เนียกลับมาพำนักในสหราชอาณาจักรพร้อมพระโอรสและพระธิดา ครอบครัวของดยุกแห่งซัสเซกซ์ใช้ชีวิตอยู่ที่อสังหาริมทรัพย์ส่วนพระองค์นอกกรุงลอนดอน ในแถบพื้นที่คอตส์โวลด์ส
จดหมายจากสมุหราชมนตรี ได้ระบุชัดเจนว่า เจ้าชายแฮร์รี่ - เมแกน มาร์เคิล ยังคงเป็น "พลเรือนส่วนบุคคล" ไม่สามารถใช้คำนำหน้านาม His/Her Royal Highness (HRH) ได้ และ ไม่ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติพระกรณียกิจในนามของราชวงศ์ อีกทั้ง เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน มาร์เคิล จะไม่ได้รับเงินสนับสนุนจากภาษีของประชาชนอีกต่อไป ต้องพึ่งพาตนเองทางการเงินอย่างเต็มรูปแบบ
ทางด้านกิจกรรม หรือ ภารกิจการกุศลใดๆ ที่ทั้งคู่จะเข้าร่วมหลังจากนี้ (รวมถึงการสนับสนุนการแข่งขัน Invictus Games) ถือเป็นเรื่องส่วนบุคคล และจะไม่ได้รับการรับรองเป็นภารกิจของราชวงศ์ ส่วนเรื่องประเด็นการอารักขาความปลอดภัยในสหราชอาณาจักร ยังคงอยู่ในความดูแลของคณะกรรมการหน่วยงานความปลอดภัยของสหราชอาณาจักร (Ravec) และ สำนักงานตำรวจที่เกี่ยวข้อง เมื่อไม่ได้อยู่ในขอบเขตของพระราชวัง
ความคืบหน้าล่าสุด สำนักข่าวเดลี่ เมล์ (Daily Mail) สื่อยักษ์ใหญ่ของสหราชอาณาจักร ออกมารายงานเรื่องนี้ว่า เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน มาร์เคิล กล่าวว่า "พวกเขารู้สึกประหลาดใจกับจดหมายของ 'สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3' ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะได้รับการปฏิบัติในฐานะ "พลเมืองทั่วไป" มากกว่าในฐานะ "สมาชิกราชวงศ์"
โดยจดหมายแถลงการณ์ที่ส่งให้กับทางสื่อมวลชน โฆษกของดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ใช้ถ้อยคำที่แข็งกร้าวและอ้างว่าพวกเขาไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า โฆษกของดยุกและดัชเชสกล่าวว่า เราค่อนข้างแปลกใจที่ไม่ได้รับแจ้งเรื่องนี้ล่วงหน้าการเผยแพร่จดหมายฉบับนี้ของ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทำให้ทั้งคู่ไม่ทันตั้งตัว
ต่อมาแหล่งข่าวจากทางสำนักพระราชวัง เปิดเผยกับ 'เดลี เมล์' ว่า ข้อมูลนี้ 'ไม่ถูกต้อง' โดยยืนยันว่าแฮร์รี่และเมแกนได้รับจดหมายฉบับนี้ก่อนที่จะมีการเผยแพร่สู่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ถูกปรึกษาหารือเกี่ยวกับเนื้อหาของจดหมายแต่อย่างใด การเผยแพร่จดหมายฉบับนี้ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นด้านความปลอดภัย หรือ การพบปะกับคณะกรรมการหน่วยงานความปลอดภัยของสหราชอาณาจักร (Ravec) แต่อย่างใด แต่จดหมายดังกล่าวถูกส่งต่อให้กับทีมงานของเจ้าชายแฮร์รีก่อนแล้วจึงเผยแพร่ต่อสาธารณะเพื่อ "ความโปร่งใส"
โดยเจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน มาร์เคิล ยังคงเรียกร้องให้มีการคุ้มครองจากตำรวจติดอาวุธตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ หลังจากที่พวกเขากลับมายังสหราชอาณาจักรพร้อมกับพระโอรสและพระธิดา เนื่องจากมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของพวกเขาในระหว่างการรับส่งลูกไปโรงเรียน
จดหมายฉบับนี้ของ 'สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3' เขาได้แจ้งแก่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระดับสูงกว่า 100 คนทั่วประเทศว่า 'แฮร์รีและเมแกน' ไม่ได้เป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่แล้ว พร้อมทั้งย้ำเตือนว่าพระยศ His/Her Royal Highness (HRH) ของพวกเขาไม่สามารถใช้คำนำหน้านั้นได้อีกต่อไปแล้ว
ด้าน เอลซา แอนเดอร์สัน-โคล อดีตเลขานุการฝ่ายสื่อสารของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร กล่าวกับ เดลี เมล์ ว่าจดหมายฉบับนั้น 'เด็ดขาดและไม่คลุมเครือเลย' นอกจากนี้ยังเป็นการดำเนินการที่ชาญฉลาด โดยทำให้จุดยืนของพวกเขาชัดเจน แต่เป็นการตอบคำถามจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย 'สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3' ทรงเข้ามาควบคุมเรื่องราวและทรงดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อยุติการคาดเดาต่างๆ
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
