TORSADÉ COLLECTION บทสดุดีแห่งความสง่างามที่เปี่ยมด้วยพลังแห่งการเคลื่อนไหว
Buccellati (บูชเชลลาติ) เมซงไฮจิวเวลรี่และเครื่องเงินจากอิตาลี เผยโฉมคอลเล็กชั่น Torsadé ถ่ายทอดการตีความลวดลายเกลียวอันเป็นเอกลักษณ์ขึ้นใหม่ จิวเวลรี่ในคอลเล็กชั่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากลวดลายรูปเกลียวที่มีลักษณะคล้ายเชือกบิดเกลียวซึ่งปรากฏอยู่ในงานศิลปะและสถาปัตยกรรมมาอย่างยาวนานหลายศตวรรษ แรงบันดาลใจอันทรงคุณค่านี้ได้รับการถ่ายทอดผ่านเส้นสายที่คดโค้งอย่างอ่อนช้อยผสานความแข็งแกร่งของโครงสร้างสะท้อนความงดงามอันยิ่งใหญ่เหนือกาลเวลาของลวดลายประดับบนเสาที่บิดเกลียว
ลวดลาย Torsadé อันโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ที่สะท้อนถึงความเชี่ยวชาญด้านงานหัตถศิลป์อันเป็นที่จดจำของ Buccellati ซึ่งมีเรื่องราวความเป็นมาที่น่าสนใจสืบทอดผ่านกาลเวลาหลายรุ่น จุดเริ่มต้นย้อนกลับไปถึงช่วงทศวรรษ 1920 เมื่อ Mario Buccellati เริ่มทดลองสร้างสรรค์รูปทรงบิดเกลียว และนำมาต่อยอดเป็นผลงานเครื่องเงินอันประณีต ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1950 Mario ได้นำลวดลายเกลียวอันน่าหลงใหลนี้มาสู่โลกแห่งจิวเวลรี่ โดยเอกสารสำคัญที่เก็บรักษาไว้ในคลังประวัติศาสตร์ของเมซงยังคงแสดงให้เห็นถึงสร้อยคอชิ้นหนึ่ง ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของคอลเล็กชั่นอันเป็นเอกลักษณ์นี้ ภายใต้วิสัยทัศน์อันก้าวไกลของเขา
หลังจากนั้น Gianmaria Buccellati ผู้ได้รับแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งจากความวิจิตรตระการตาของศิลปะบาโรกได้รังสรรค์ดีไซน์ Torsadé ชิ้นแรกขึ้นในโลกแห่งจิวเวลรี่ นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา Gianmaria ได้บุกเบิกการถ่ายทอดลวดลายนี้ผ่านการจับคู่สีที่ตัดกันอย่างโดดเด่น ทั้งเยลโลว์โกลด์และไวท์โกลด์ หรือการผสมผสานทองสามเฉดสี ได้แก่ เยลโลว์โกลด์ ไวท์โกลด์ และพิงก์โกลด์อย่างกลมกลืน
เขาถ่ายทอดความงดงามของทองคำผ่านเทคนิคการแกะสลักอันเป็นเอกลักษณ์สองรูปแบบ ได้แก่ “Rigato” ซึ่งเป็นเทคนิคการแกะสลักเส้นขนานด้วยมืออย่างประณีตจนเกิดเป็นพื้นผิวสัมผัสเนียนละเอียดดุจแพรไหม และ “Graffito” ซึ่งเป็นเทคนิคที่สร้างมิติและลูกเล่นบนพื้นผิวทองคำ เมื่อนำมาผสานกับเพชรเม็ดเล็กที่เรียงร้อยอย่างประณีตยิ่งทำให้เกิดประกายระยิบระยับโดดเด่น พร้อมเผยความเจิดจรัสของทองคำได้อย่างงดงาม
ในปัจจุบัน Andrea Buccellati ยังคงสืบสานมรดกอันทรงคุณค่านี้โดยได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ของบิดา พร้อมต่อยอดลวดลาย Torsadé ให้ก้าวสู่มิติใหม่ด้วยการปรับเปลี่ยนจากเทคนิคการแกะสลัก “Graffito” อันประณีต มาเป็นการผสานพื้นผิวทองคำที่ผ่านการตกแต่งด้วยเทคนิค “Rigato” เข้ากับเส้นสายโค้งอันอ่อนช้อยซึ่งประดับเพชรเต็มแนวอย่างงดงาม การตีความในรูปแบบร่วมสมัยนี้ช่วยเปล่งประกายเจิดจรัสให้แก่ลวดลายเกลียวที่พลิ้วไหวได้อย่างโดดเด่นยิ่งขึ้น พร้อมตอกย้ำให้ Torsadé เป็นสัญลักษณ์อันเปี่ยมด้วยชีวิตชีวาของศิลปะการรังสรรค์และนวัตกรรมที่ Buccellati สืบทอดและพัฒนาอย่างต่อเนื่องผ่านวิสัยทัศน์เชิงสร้างสรรค์ของครอบครัวที่ส่งต่อกันมาถึงสามรุ่น
คอลเล็กชั่น Torsadé มีให้เลือกสรรทั้งเยลโลว์โกลด์ ไวท์โกลด์ และดีไซน์ทูโทนที่ผสานทองคำสองเฉดสีอย่างประณีต ประกอบด้วยแหวน ต่างหู กำไลข้อมือ และสร้อยคอ ซึ่งถ่ายทอดความงดงามผ่านเส้นสายที่บิดพันรอบตัวเองเป็นเกลียวอย่างสมดุลและกลมกลืนภายใต้รูปทรงเรขาคณิตที่ดูเรียบง่าย สร้อยคอและกำไลข้อมือกลับซ่อนกลไกการเชื่อมต่อภายในที่ซับซ้อนและแนบเนียนไว้ โดยออกแบบให้แต่ละองค์ประกอบสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระทำให้จิวเวลรี่เคลื่อนไหวไปตามทุกอิริยาบถของร่างกาย แม้เพียงการเคลื่อนไหวที่แผ่วเบาที่สุด พร้อมแนบรับกับสรีระอย่างเป็นธรรมชาติและอ่อนช้อย
การพัฒนาครั้งใหม่นี้ช่วยเพิ่มความหลากหลายให้แก่คอลเล็กชั่นยิ่งขึ้นด้วยแหวนและต่างหูดีไซน์ใหม่ที่ประดับเพชร พร้อมกำไลข้อมือและสร้อยคอที่เพิ่มขนาดกลางและขนาดใหญ่ ซึ่งประดับเพชรเต็มชิ้นเช่นเดียวกัน ดีไซน์ใหม่เหล่านี้ช่วยขับมิติความลึกและประกายเจิดจรัสของแต่ละชิ้นงานให้โดดเด่นยิ่งขึ้น พร้อมนำเสนอคอลเล็กชั่นที่หลากหลายและสมบูรณ์ยิ่งกว่าเดิม เพื่อรองรับโอกาสการสวมใส่ที่แตกต่างกัน
“ในการรังสรรค์คอลเล็กชั่น Torsadé เราต้องการสำรวจความงดงามที่แฝงอยู่ในการเคลื่อนไหวและรูปทรง” Andrea Buccellati ประธานกิตติมศักดิ์และผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์กล่าว “จิวเวลรี่แต่ละชิ้นถ่ายทอดความพลิ้วไหวและความเบาสบาย ขณะเดียวกันยังคงไว้ซึ่งความแข็งแกร่งและความประณีตอันเป็นเอกลักษณ์ของเมซง คอลเล็กชั่นนี้รังสรรค์ขึ้นเพื่อผู้หญิงยุคใหม่ที่ชื่นชอบความสง่างามเรียบหรูอย่างมีเอกลักษณ์” อีกทั้ง คอลเล็กชั่น Torsadé สะท้อนสุนทรียะแห่ง Buccellati ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผ่านการผสานความงดงามของมรดกดั้งเดิมเข้ากับนวัตกรรมร่วมสมัยอย่างกลมกลืน
