ฯพณฯ นายมุฮัมมัด วะลัด เชค อัลฆอชวานี    

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนีย

กรุงนูอากช็อต

ในโอกาสวันเอกราชของสาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนีย ข้าพเจ้าขอส่งคำอำนวยพรและความปรารถนาดี เพื่อท่านประธานาธิบดีมีพลานามัยสมบูรณ์และประสบความสุขสวัสดิ์ ทั้งเพื่อสันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศและประชาชนชาวมอริเตเนีย

ประเทศไทยและสาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนียได้เจริญสัมพันธไมตรีอันมั่นคงต่อกันมาโดยตลอด นับแต่มีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อปี ๒๕๑๙ ข้าพเจ้าเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่าความสัมพันธ์อันดีดังกล่าวจะเป็นรากฐานอันมั่นคงที่ช่วยสร้างเสริมและกระชับความร่วมมือในด้านการค้า การเกษตร การท่องเที่ยว และเทคโนโลยี ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อันจะนำมาซึ่งประโยชน์สุข       เป็นอเนกประการแก่ประเทศและประชาชนทั้งสองฝ่ายต่อไปในภายภาคหน้า  

(พระปรมาภิไธย)  มหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว