พรีเมียร์ลีก เลื่อนการแข่งขัน 3 นัดในสุดสัปดาห์นี้ ก่อนงานพิธีของควีนเอลิซาเบธที่ 2

3 เกมที่เลื่อนประกอบด้วย เชลซี พบกับ ลิเวอร์พูล ที่มหานครลอนดอน สนามสแตมฟอร์ด บริดจ์ และอีกคู่คือสงครามดอกกุหลาบ “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดวลกับ “ยูงทอง” ลีดส์ ยูไนเต็ด โดย 2 เกมนี้เหตุผลมาจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่เพียงพอ

ส่วนอีกเกมนั้นได้มีการประกาศไปแล้วก่อนหน้านี้ตั้งแต่ยังไม่มีเหตุการณ์สวรรคต ก็คือ “นกนางนวล” ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน กับ “อินทรีผงาด” คริสตัล พาเลซ ที่เลื่อนไปตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากการนัดหยุดงานของพนักงานรถไฟ

แมตช์อื่นๆ ในลีกระหว่างวันที่ 16 ถึง 18 กันยายน จะมีขึ้นตามโปรแกรมเดิม หลังจากที่ฟุตบอลหยุดเล่นไปเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและความอาลัย ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระราชินี

“หลังจากการปรึกษาหารืออย่างกว้างขวางกับสโมสร, ตำรวจ, กลุ่มที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยในพื้นที่ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลื่อนการแข่งขัน” แถลงการณ์ของพรีเมียร์ลีกกล่าว

“พรีเมียร์ลีกขอขอบคุณหน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักร และกองกำลังตำรวจอื่น ๆ ทั่วประเทศ รวมถึงพันธมิตรในการถ่ายทอดสดของเรา สำหรับการสนับสนุนในระหว่างกระบวนการที่ยากลำบากครั้งนี้ ที่พวกเราไม่คาดคิดมาก่อน สำหรับแมตช์ที่เล่นในช่วงไว้ทุกข์ จะมีการยืนไว้อาลัยแด่สมเด็จพระราชินีนาถที่สนามกีฬาต่าง ๆ ส่วนวันแข่งใหม่สำหรับการแข่งขันที่เลื่อนออกไปจะประกาศในภายหลัง”

แถลงการณ์ของ สภาตำรวจแห่งชาติ(National Police Chiefs' Council) ระบุว่า หน่วยตำรวจฟุตบอลแห่งสหราชอาณาจักร และสภาตำรวจแห่งชาติ ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับพรีเมียร์ลีก, ลีกฟุตบอลอังกฤษ และสมาคมฟุตบอล เพื่อสร้างสมดุลระหว่างข้อกำหนดของตำรวจ ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของควีน การรักษาประจำวัน มาพร้อม ๆ กับโปรแกรมการแข่งขันฟุตบอลที่อยากให้เกิดขึ้นได้มากที่สุด เพื่อดำเนินการตามแผนที่วางไว้

ในกลางสัปดาห์เกมของ เชลซี กับ เร้ดบูลล์ ซัลซ์บวร์ก ในแชมเปี้ยนส์ลีก คืนวันพุธ ยังคงดำเนินต่อไป แต่เกมยูโรปา ลีกของ อาร์เซนอล กับ พีเอสวี ไอนด์โฮเฟ่น ในวันพฤหัสบดีถูกเลื่อนออกไป

ทำให้ อาร์เซนอล-ไอนด์โฮเฟ่น เป็นเกมยุโรปบนเกาะเกมเดียวที่เลื่อน

เกมอื่นเตะเหมือนเดิม ลิเวอร์พูล-อาแจ๊กซ์ คืนวันอังคาร และขยับ เรนเจอร์ส-นาโปลี ไปเตะวันพุธเพราะเจ้าหน้าที่ไม่พอ

แมนฯซิตี้-ดอร์ทมุนด์ เตะวันพุธเช่นกัน

ฟุตบอลอังกฤษ, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ และฟุตบอลสก็อตแลนด์ ทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปในช่วงสุดสัปดาห์ แต่แมตช์ต่างๆ ตลอดทั้งเกมจะกลับมาเตะต่อแล้ว