ดีโอโก้ โชต้า กองหน้าทีมชาติโปรตุเกสผู้ล่วงลับ ได้รับการเชิดชูเกียรติ โดยเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ลิเวอร์พูล เปลี่ยนให้ประวัติของ ดีโอโก้ โชต้า ไปอยู่ในหมวดพิเศษที่สร้างขึ้นมาใหม่ นั่นคือหัวข้อ "Forever" หรือ "ตลอดกาล"

โดย ลิเวอร์พูล ก็เปลี่ยนให้ข้อมูลของ โชต้า ที่จากเดิมอยู่ในหมวดหมู่กองหน้า ไปอยู่หมวดหมู่พิเศษ โดยคลิกเข้าไปอ่านประวัติของ โชต้า แล้วนั้น มันก็จะพบว่า "หงส์แดง" ขึ้นย่อหน้าแรกเลยว่า "ดีโอโก้ โชต้า จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ในฐานะเบอร์ 20 ของ ลิเวอร์พูลฟุตบอล คลับ ไปตลอดกาล"

ขณะเดียวกัน โชต้า ได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศของวูล์ฟส์ เพื่อเป็นการยกย่องทั้งความสำเร็จอันโดดเด่นของเขาที่มีต่อสโมสร และผลกระทบอันใหญ่หลวงจากการจากไปของเขาที่มีต่อวงการฟุตบอล

แถลงการณ์ ระบุว่า หอเกียรติยศ ซึ่งบริหารงานโดยอิสระ ซึ่งมี จอห์น ริชาร์ดส์  ตำนานของวูล์ฟส์เป็นประธาน ได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อตัดสินใจครั้งสำคัญนี้

“โดยทั่วไปแล้ว การนำเข้าสู่ส่วนที่เป็นที่ปรารถนาที่สุดของพิพิธภัณฑ์ของสโมสร มักเป็นผลมาจากการหารืออย่างละเอียดเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน แต่ในกรณีนี้ การตัดสินใจเป็นเอกฉันท์ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกจากชุมชนฟุตบอล รวมถึงมรดกอันล้ำค่าที่ ดีโอโก้ ได้ฝากไว้”

“มีความรู้สึกโศกเศร้าและไม่เชื่อในโศกนาฏกรรมครั้งนี้ เราจึงอยากแสดงความอาลัยนี้ด้วยตัวเราเองโดยเร็วที่สุด” จอห์น ริชาร์ดส์ ประธานหอเกียรติยศและรองประธานสโมสรวูล์ฟส์กล่าว

“เช่นเดียวกับทุกคน เราต่างตกตะลึงกับเหตุการณ์ต่างๆ และเราจำได้ว่า ดีโอโก้เป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมสำหรับวูล์ฟส์มากแค่ไหนในช่วงฤดูกาลเลื่อนชั้นที่น่าจดจำภายใต้การคุมทีมของนูโน่ และช่วงแรกๆ ของเราในพรีเมียร์ลีก“

“สถิติ 44 ประตูของเขากับวูล์ฟส์ และ 65 ประตูกับลิเวอร์พูลในฐานะแชมป์พรีเมียร์ลีก มีความหมายมากมาย แฟนๆ มากมายทั่วโลก โดยเฉพาะในโปรตุเกส หลังจากที่เขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เนชั่นส์ลีกเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา กำลังรู้สึกถึงความสูญเสียของเขาอย่างสุดซึ้ง”

“เราหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยปลอบประโลมใจผู้ที่ใกล้ชิดกับดิโอโก้และอังเดรได้บ้าง และเราเชื่อว่าแฟนบอลวูล์ฟส์จะเข้าใจว่าการกระทำนี้ทำด้วยความรักและความชื่นชมอย่างแท้จริง และเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว”

แมตต์ ไวลด์ ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารฟุตบอลของวูล์ฟส์ กล่าวว่า นี่เป็นการแสดงออกที่ซาบซึ้งใจและเป็นสิ่งที่สโมสรสนับสนุนอย่างเต็มที่

“ดีโอโก้ไม่เพียงแต่เป็นนักฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่ประพฤติตนด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความเมตตาตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับวูล์ฟส์ และเราทุกคนจะคิดถึงเขาอย่างสุดซึ้ง

“มรดกของเขาที่นี่ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ของเรา และเราภูมิใจที่ได้เห็นเขาได้รับการยกย่องเช่นนี้ การตอบสนองจากแฟนบอลนั้นท่วมท้น และเกียรติยศแห่งหอเกียรติยศนี้จึงเป็นสิ่งที่คู่ควรอย่างยิ่ง”

หอเกียรติยศวูล์ฟส์ก่อตั้งขึ้นในปี 2008  มีผู้เล่น และสโมสร รวม 38 ตำแหน่งที่อยู่ในหอเกียรติยศนี้