สำนักวาติกันออกแถลงการณ์

‘โป๊ป’สิ้นพระชนม์

พระสันตะปาปาฟรานซิส

รวมพระชนมายุ88พรรษา

ชาวคริสต์ทั่วโลกร่วมอาลัย

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ประมุขแห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิก สิ้นพระชนม์แล้ว เมื่อช่วงเช้าวันที่ 21 เมษายน ขณะมีพระชนมายุ 88 พรรษา หลังประชวรหนักจากอาการปอดบวมจนต้องรักษาพระองค์ที่โรงพยาบาล 5 สัปดาห์ คริสตศาสนิกชนทั่วโลกโศกเศร้าร่วมไว้อาลัย “พระสันตะปาปาของประชาชน” ผู้ทรงยึดถือความสมถะเรียบง่ายตลอดพระชนม์ชีพ

แถลงการณ์ของสำนักวาติกันระบุว่า สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ประมุขแห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิก สิ้นพระชนม์ที่อาราม คาร์ซา ซานตา มาร์ตา ของพระองค์ในนครรัฐวาติกัน ช่วงเช้าวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น (21 เม.ย.) ขณะทรงมีพระชนมายุ 88 พรรษา และว่า ได้ทรงอุทิศพระองค์เพื่อรับใช้พระเจ้าและศาสนจักรตลอดช่วงชีวิตของพระองค์

ขณะที่บรรดาผู้นำโลกต่างออกมาแสดงความไว้อาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของโป๊ปฟรังซิส ทั้งสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งราชวงศ์อังกฤษ, ประธานาธิบดี เอมมานูเอล มาครง ผู้นำฝรั่งเศส, นายกรัฐมนตรี ดิ๊ก ชูฟ ของฝรั่งเศส ประธานาธิบดี อิซัค แฮร์ซอก ของอิสราเอล, นายกรัฐมนตรี เปโดร ซานเชส ของสเปน และนายกรัฐมนตรี จอร์จีอา เมโลนี ของอิตาลี

ในส่วนของพิธีฝังพระศพ ร่างของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสจะถูกฝังภายในวิหารเซนต์ แมรี เมเจอร์ หนึ่งในวิหารหลัก 4 แห่งของสมเด็จพระสันตะปาปาในกรุงโรม ประเทศอิตาลี และจะทรงเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาพระองค์แรกในรอบมากกว่า 1 ศตวรรษ ที่จะถูกฝังพระศพนอกพื้นที่นครรัฐวาติกัน พระศพของโป๊ปฟรังซิสยังจะถูกบรรจุในหีบศพที่ทำจากไม้และทองแดง ซึ่งมีความเรียบง่ายกว่าหีบศพของโป๊ปพระองค์อื่นๆ ที่จะถูกฝังพร้อมกับหีบศพทำจากไซเปรสซึ่งเป็นไม้หอมศักดิ์สิทธิ์ที่ปิดผนึกไว้ในโลงศพตะกั่วขนาดใหญ่กว่า แล้วปิดทับด้วยกล่องไม้สนด้านนอก

นอกจากนี้ หีบศพของพระองค์ยังจะถูกวางไว้ภายในมหาวิหาร เซนต์ ปีเตอร์ส บาซิลิกา ที่จัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ เพื่อให้คริสตศาสนิกชนและบุคคลทั่วไปเข้าสักการะศพได้โดยง่าย ไม่ต้องตั้งหีบศพบนพื้นยกสูง แบบธรรมเนียมปฏิบัติที่เคยทำมา

สำหรับพิธีถวายความอาลัยจะกินเวลา 9 วัน โดยพระคาร์ดินัลจะเป็นผู้กำหนดวันฝังพระบรมศพ โดยปกติแล้ว คาดว่าพิธีศพจะจัดขึ้น 4-6 วันหลังจากที่พระสันตะปาปาสิ้นพระชนม์ ส่วนการประชุมเพื่อเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่จะเริ่มขึ้นที่โบสถ์น้อยซิสตินในนครรัฐวาติกัน ระหว่าง 15 - 20 วันหลังจากการสิ้นพระชนม์ คณะคอนเคลฟ ซึ่งประกอบด้วยพระคาร์ดินัลทุกคนที่อายุต่ำกว่า 80 ปีสามารถเข้าร่วมการลงคะแนนลับได้ พวกเขาต้องได้คะแนนเสียงข้างมากอย่างน้อย 2 ใน 3 บวกหนึ่งจึงจะเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่ได้

ข่าวการสิ้นพระชนม์ของโป๊ปฟรังซิส เกิดขึ้นไม่ถึง 24 ชั่วโมง หลังจากที่ทรงปรากฎพระองค์จากบนระเบียงต่อหน้าบรรดาคริสตศาสนิกชนจำนวนมาก ที่รวมตัวบริเวณจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในนครรัฐวาติกัน เพื่อนำสวดประจำวันอาทิตย์ช่วงสั้นๆ ในเทศกาลอีสเตอร์ พร้อมกับทรงแสดงความห่วงใยต่อชาวคริสต์ในฉนวนกาซา ที่ยังคงต้องดำเนินชีวิตอย่างยากลำบาก พร้อมกับทรงเรียกร้องให้อิสราเอลยุติการโจมตีฉนวนกาซา ให้กลุ่มฮามาสปล่อยตัวประกันที่ยังเหลืออยู่ทั้งหมด และให้เกิดข้อตกลงหยุดยิงทันที เพื่อให้เกิดสันติภาพในฉนวนกาซาอย่างยั่งยืน และหวังให้เกิดสันติภาพและความสงบในยูเครน ทรงระบุด้วยว่า สันติภาพจะเกิดขึ้นไม่ได้เลยถ้าปราศจากเสรีภาพในการนับถือศาสนา เสรีภาพทางในการแสดงความคิดและการแสดงออก

โดยในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา โป๊ปฟรังซิส ปรากฎพระองค์และร่วมพิธีสำคัญทางศาสนาไม่บ่อยนัก เนื่องจากทรงอยู่ระหว่างพักฟื้นเป็นเวลา 2 เดือน หลังจากต้องเข้าโรงพยาบาลในกรุงโรมเพื่อรักษาอาการประชวรเนื่องจากปอดบวมครั้งรุนแรงนานกว่า 5 สัปดาห์ และเพิ่งออกจากโรงพยาบาลเมื่อปลายเดือนที่แล้ว ถือเป็นการเผชิญวิกฤตสุขภาพครั้งรุนแรงที่สุดตลอดที่ทรงอยู่ในตำแหน่งประมุขแห่งคริสตจักรโรมันคาทอลิก 12 ปีเต็ม

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส มีพระนามเดิมว่า ฮอร์เก มาริโอ เบร์โกกลิโอ ประสูติวันที่ 17 ธันวาคม 2479 ที่กรุงบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เป็นพระสันตะปาปาลาตินอเมริกันคนแรกของพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก แตกต่างจากผู้ที่เคยดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปาเกือบ 200 คน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอิตาลี ทรงมาจากนอกทวีปยุโรปในฐานะพระสันตะปาปาพระองค์ที่ 266 พระองค์ทรงมีชื่อเป็นอันดับ 2 ในการประชุมสภาเลือกพระสันตะปาปาเมื่อปี 2018 ส่วนผู้มีชื่อเป็นอันดับ 1 และได้รับตำแหน่ง คือ โจเซฟ รัตซิงเกอร์ ซึ่งเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในเวลาต่อมา ก่อนที่สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 จะทรงสละตำแหน่งในปี 2013 และโป๊ปฟรังซิสทรงรับตำแหน่งต่อ

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสเป็นพระสันตะปาปาพระองค์แรกที่เลือกใช้ชื่อฟรังซิส เพื่อเป็นการระลึกถึงนักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี ผู้เป็นที่รู้จักในเรื่องความทุ่มเทเพื่อคนยากจน และการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและถ่อมตน ซึ่งทรงยึดถือปฏิบัติมาตลอดพระชนม์ชีพ ทรงไม่ดำเนินตามประเพณีที่ยึดถือมาเกือบศตวรรษ ด้วยการเลือกประทับในอพาร์ตเมนต์ขนาด 2 ห้องนอนที่เรียบง่าย แทนการประทับ ณ ที่ประทับพระสันตะปาปาที่หรูหรา

นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมทางเพศอย่างเด่นชัด ผ่านการส่งเสริมให้สตรีดำรงตำแหน่งบริหารในวาติกัน และยังทรงเข้าถึงผู้คนในวงกว้างด้วยการเสด็จเยี่ยมร้านค้านอกสำนักวาติกันเป็นประจำ รวมถึงการมีผู้ติดตามจำนวนมากบนโลกออนไลน์ถึง 18 ล้านคนบน Twitter และ 9 ล้านคนบน Instagram

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส ยังทรงสร้างประวัติศาสตร์เป็นพระสันตะปาปาพระองค์แรก ที่ปรากฏพระองค์บนปกของนิตยสารโรลลิงสโตน (Rolling Stone) ฉบับเดือนมกราคม 2557 ในบทความที่มีชื่อว่า “Pope Francis: The Times They Are A-Changin’” ตอกย้ำถึงอิทธิพลระดับโลกของพระองค์และแนวทางการเป็นผู้นำที่ก้าวหน้านอกจากนี้ ในปี 2556 พระองค์ยังเป็นพระสันตะปาปาพระองค์แรก ที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นบุคคลแห่งปีจากนิตยสารไทม์ ความอบอุ่น ความถ่อมตน และความทุ่มเทเพื่อผู้ด้อยโอกาส ไม่ว่าจะเป็นการอวยพรเด็ก ๆ การเยี่ยมผู้ป่วย หรือการสนับสนุนความยุติธรรมทางสังคม ทำให้พระองค์ทรงได้รับการถวายตำแหน่ง “พระสันตะปาปาของประชาชน”