27 ก.ค. 2568 สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอมริกาประจำประเทศไทย เผยแพร่ถ้อยแถลงจากการประชุมทางโทรศัพท์ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทยและสหรัฐฯ เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เนื้อหาดังนี้

สำนักงานโฆษก

27 กรกฎาคม 2568

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แทมมี่ บรูซ เผยแพร่ถ้อยแถลงความว่า

นายมาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ได้หารือกับนายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลไทยลดความตึงเครียดในทันที และตกลงหยุดยิงกับกัมพูชาในกรณีข้อพิพาทชายแดนที่กำลังดำเนินอยู่ รัฐมนตรีรูบิโอเน้นย้ำถึงความปรารถนาต่อสันติภาพของประธานาธิบดีทรัมป์ ตลอดจนความสำคัญของการหยุดยิงโดยทันที สหรัฐอเมริกาพร้อมที่จะอำนวยความสะดวกในการหารือในอนาคต เพื่อให้เกิดสันติภาพและเสถียรภาพระหว่างประเทศไทยและกัมพูชา

OFFICE OF THE SPOKESPERSON

JULY 27, 2025

The below is attributable to Spokesperson Tammy Bruce:

Secretary of State Marco Rubio spoke with Thai Foreign Minister Maris Sangiampongsa to urge the Thai government to deescalate tensions immediately and agree to a ceasefire with Cambodia over the ongoing border dispute.  Secretary Rubio reiterated President Trump’s desire for peace and the importance of an immediate ceasefire.  The United States is prepared to facilitate future discussions in order to ensure peace and stability between Thailand and Cambodia.

ขณะที่สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานข่าว Rubio urges Cambodia, Thailand to deescalate, offers US for talks ระบุว่า นอกจากการพูดคุยกับ มาริษ รมว.ต่างประเทศของไทยแล้ว รูบิโอ ยังได้ติดต่อไปพูดคุยกับ Prak Sokhonn รมว.ต่างประเทศของกัมพูชาด้วย   

ขอบคุณเรื่องจาก

https://www.facebook.com/share/p/1GXjm5PFoR/

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/rubio-urges-cambodia-thailand-deescalate-offers-us-talks-2025-07-27/

043...