8 สิงหาคม 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ศาลอุทธรณ์กลางของสหรัฐฯ สั่งให้ ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยุติการก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ บนพื้นที่บริเวณปีกตะวันออกของทำเนียบขาวที่ถูกรื้อถอนไปเมื่อวันศุกร์ (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของ 'ทรัมป์' ในคดีที่ทดสอบอำนาจประธานาธิบดีของเขา

โดยศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ มีคำวินิจฉัยด้วยคะแนน 2 ต่อ 1 เมื่อวันให้ระงับการก่อสร้างห้องบอลรูมโครงการสำคัญของ 'ทรัมป์'  โดยเห็นพ้องกับศาลชั้นต้นว่า การปรับปรุงทำเนียบขาวครั้งใหญ่เช่นนี้จำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบอย่างชัดเจนจากสภาคองเกรส โดยศาลอุทธรณ์มีคำสั่งพักการบังคับใช้คำตัดสินเป็นเวลา 14 วัน เพื่อเปิดทางให้ทรัมป์ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาสหรัฐฯ ขอให้เข้ามาพิจารณาคดี

ซึ่งต่อมาประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคลื่อนไหวทันที โดยได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทางทรูธโซเชียล @RealDoNaldTrump ระบุข้อความว่า คำตัดสินที่ไม่เป็นธรรมนี้จะต้องถูกศาลฎีกาเพิกถอนทั้งหมด แผนการสร้างห้องบอลรูมนั้น มีความจำเป็นสำหรับรองรับงานเลี้ยงและงานพิธีต่างๆ รวมถึงที่หลบภัยจากระเบิด สถานพยาบาล การป้องกันโดรน และขีปนาวุธ และมาตรการรักษาความปลอดภัยอื่นๆ ที่ "เชื่อมโยงกันเป็นหน่วยขนาดใหญ่ ซึ่งมีราคาแพง และซับซ้อนมาก  คำตัดสินนี้เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงแห่งชาติในระดับสูงสุด  และเป็นความอัปยศของชาติ พร้อมยืนยันว่าโครงการก่อสร้างส่วนใหญ่ดำเนินการและชำระค่าใช้จ่ายไปแล้ว

แผนการสร้างห้องบอลรูม ซึ่งฝ่ายบริหารของทรัมป์ ระบุว่า มีความจำเป็นอย่างมากสำหรับการจัดงานทางการขนาดใหญ่และเพื่อรักษาความปลอดภัยของทำเนียบขาว เป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาความพยายามหลายอย่างของทรัมป์ในการปรับเปลี่ยนภูมิทัศน์ของอาคารรัฐบาล และอนุสรณ์สถานแห่งชาติในใจกลางกรุงวอชิงตัน

ซึ่งก่อนหน้านี้ในคดีฟ้องร้องที่ผู้พิพากษาได้ตัดสินให้ชื่อของ 'ทรัมป์' ที่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปที่ด้านนอกของอาคารศูนย์ศิลปะการแสดงเคนเนดี (Kennedy Center) เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและสั่งให้รื้อป้ายชื่อนั้นออกในเวลาต่อมา