ชื่อเสียงของ “กิมย้ง” ปรมาจารย์ทางด้านนิยายกำลังภายในของจีน ถูกปลุกขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง ด้วยการนำเอาเรื่องเก่าสมัยแรกเริ่มในการเขียนของ “กิมย้ง” ออกมาปัดฝุ่น แล้วทำการพิมพ์ออกเผยแพร่อีกครั้งหนึ่ง

ทำให้เราได้เห็นว่า ฝีมือในการเขียนนิยายของ กิมย้ง ฉายแสงแรงกล้า นับตั้งแต่เขาเริ่มเขียนหนังสือทีเดียว

“เพ็กฮ้วยเกี้ยม” เป็นผลงานเรื่องที่สองของกิมย้ง นับตั้งแต่เขาก้าวเข้ามาสู่โลกนิยาย ซึ่งหากจะวิเคราะห์จาก เนื้อหา ลีลา และการดำเนินเรื่องของนักเขียนผู้นี้ก็ต้องบอกว่ามีความโดดเด่นไม่แตกต่างจากนิยายในเรื่องหลังๆ ที่เขามีชื่อเสียงก้องโลกแล้วเหมือนกัน

สิ่งที่จะดูแตกต่างกันไปก็เห็นจะเป็นกลเกมในการสร้างพฤติกรรมให้กับตัวละครแต่ละตัว ซึ่งอาจจะไม่ซับซ้อน หรือซ่อนเงื่อน หลากมิติเหมือน บางเรื่องในยุคหลังๆ แต่นั่นก็ไม่ใช่ปมด้อยที่ทำให้ผลงานของเขาด้อยค่า เพราะสำนวน โวหาร และการบรรยายฉากการต่อสู้ หรือกลวิชาในยุทธภพยังคงเจิดจ้า น่าทึ่งไม่แตกต่างกับในยุคหลังๆ เช่นกัน

“เพ็กฮ้วยเกี้ยม” มีด้วยกัน 3 เล่มจบ นับได้ว่า ไม่สั้น และไม่ยาวจนเกินไป ซึ่งคงเป็นอัตลักษณ์ของนักเขียนหน้าใหม่ ที่เพิ่งจะย่างเข้ามาสู่แวดวงนักเขียน ที่คงไม่มั่นใจกับผลงานของตัวเองมากนักว่าหากจะเขียนให้ยาวเกินไปจะยากต่อการนำเสนอขายต่อสำนักพิมพ์หรือไม่

หนังสือเล่มนี้ เป็นเรื่องในช่วงยุคปลายราชวงศ์หมิง ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวหลายหลากที่ชวนให้นำมาผูกเข้าเป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์

แม้จะเป็นเพียงผลงาน ชิ้นที่สองของ เด็กหนุ่ม นามว่า กิมย้ง แต่คนที่เป็น แฟนพันธ์ุแท้ของเขา คงจะแปลกใจว่า ฝีมือในการเขียนของเขามั่นคง ลงตัวจริงๆ เพราะแม้จะเป็นช่วงเวลาที่ห่างกันหลายปีกับผลงานรุ่นหลังๆ แต่ คุณภาพในการใช้อักษรของเขา มีความแตกต่างกันน้อยมาก เข้าใจว่า ผลงานเรื่องเก่าๆ ของ กิมย้ง ที่ถูกนำมาตีพิมพ์จัดจำหน่ายขึ้นใหม่นี้เขาคงทำการแก้ไขปรับปรุงให้สมบูรณ์มากขึ้นมิฉะนั้นคงไม่สมบูรณ์แบบเทียบเท่ากับยุคปัจจุบันหรอก

ครับก็เพียงแค่จะบอกให้รู้ว่า ใครที่เป็นแฟนของ กิมย้ง ลองไปอ่านผลงานยุคแรกๆ ของเขา จะเห็นได้ว่า แม้เวลาจะห่างกันนับเป็นสิบปีแต่คุณภาพไม่แตกต่างกันเลย

ตำนานรักสองสวรรค์ถึงฉากสุดท้าย สี่เทพแห่งภพสวรรค์ถึงกาลที่สิ้นสุด

“ตำนานรักสองสวรรค์” เรื่องราวของความรักในภพที่เรียกกันว่า สรวงสวรรค์ จากผลงานของ “ชิงหลิง” แปลเป็นไทยโดย “ธารยุทธ์” ราคาขาย 275 บาท ก้าวมาถึงเล่มสุดท้าย ซึ่งเป็นเล่มจบบริบูรณ์ของนิยายเรื่องนี้แล้ว ทุกอย่างที่เป็นปัญหา และอุปสรรคของความรักระหว่างเทพต่อเทพ และเทพ ต่อมนุษย์ ในดินแดนที่อยู่เหนือขึ้นไปจากโลกมนุษย์ ที่ปกครองด้วยสี่เทพผู้ยิ่งใหญ่ ถูกคลี่คลายอย่างลงตัว ซึ่งไม่เพียงจะลบปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นเท่านั้น แม้แต่ความวิบัติแห่งภพสวรรค์ก็พลอยถึงกาลวิบัติลงไปด้วย ใครที่ติดตามอ่าน และลุ้นมาตลอดสามเล่มที่ผ่านมา คงได้พบกับภาพสุดท้ายในเล่มที่สี่ซึ่งเป็นตอนจบบริบูรณ์ของนิยายเรื่องนี้

เผยโฉมโลกแห่ง ปราณยุทธ์ อันน่าทึ่ง เมื่อจอมยุทธ์ต่างช่วงชิงความเป็นใหญ่

“สัประยุทธ์ทะลุฟ้า” เขียนโดย “เทียนฉานกู่โต้ว”นักเขียนนิยายจีน ระดับแถวหน้าของนิยายออนไลน์ ที่ผลงานถูกนำไปสร้างเป็น การ์ตูน ละครทีวี และเกมคอมพิวเตอร์ถูกนำมาแปลเป็นไทยโดย “ ลี หลินลี่” มีผลงาน วางตลาดจนถึงเล่มที่ 8 แล้ว เป็นเรื่องราว ในโลกยุทธจักร อีกแบบหนึ่งที่เรียกว่า ปราณยุทธ์ เข้าเข่นฆ่ากัน จนทำให้ศาสตร์แห่ง ปราณถูกค้นพบและคิดค้นสิ่งใหม่ๆ ให้ก้าวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง แบบที่เรียกได้ว่า ใครเพียงยืนอยู่กับที่ นั่นก็เท่ากับว่าตัวเองกำลังเดินถอยหลังแล้ว เป็นนิยายกำลังภายในอีกแนวหนึ่งที่น่าสนใจในโลกปัจจุบัน

กระบี่เย้ยยุทธจักร ฉบับสมบูรณ์ ของ กิมย้ง เสริมเนื้อหาที่ถูกตัดทิ้งให้กลับมาสมบูรณ์ดังเดิม

การเขียนนิยายเรื่องยาวมากๆ ของนักเขียนที่มีคนติดตามอ่านกันอย่างล้นหลามย่อมหนีไม่พ้นปัญหาที่ บางครั้งต้องตัดพฤติกรรมบางช่วงบางตอนออกไปบ้าง เพื่อให้กระชับยิ่งขึ้น นิยายเรื่อง กระบี่เย้ยยุทธจักรก็เป็นอีกผลงานหนึ่งของ กิมย้ง ที่ครั้งหนึ่งนิยายเรื่องนี้ถูกตัดเนื้อหาออกไปถึงสามสิบเปอร์เซ็นต์ เพื่อทำให้เรื่องราวที่ดำเนินมาในบริบทของการเมืองกระชับมากขึ้น ครั้งเมื่อนิยายเรื่องนี้จบลงอย่างสมบูรณ์นักอ่านส่วนใหญ่พบว่าความสมบูรณ์ของเรื่องยังขาดๆ หายๆ ไปบ้าง นิยายเรื่องนี้ ถึงถูกนำกลับมาพิมพ์ใหม่อีกครั้งโดยนำเอา บางช่วงบางตอนที่ตัดทิ้งไปกลับมาเขียนใหม่เพื่อให้เรื่องสมบูรณ์มากขึ้น

ปริศนาในยุทธจักรยังคงดำเนินต่อไป เมื่อความลับเปิดเผยว่าฮ่องเต้ยังไม่ตาย

“หาญท้าชะตาฟ้า” นิยายเรื่องยาวของ “บาวนี่” เล่มที่ 10 วางแผงเรียบร้อยแล้ว ซึ่งจัดได้ว่าเป็นนิยายจีนกำลังภายในอีกเรื่องหนึ่งที่มีความยาวมากๆ เพราะในเล่มล่าชุดที่นับว่าเป็นเล่มที่ 10 นี้ เป็น ภาคสอง ของภาคแรกที่จบลงไปแล้วเมื่อปีที่แล้ว มาถึงภาคที่สอง อันเป็นภาคสมบูรณ์แม้มาถึงเล่มที่ 10 เรื่องก็ยังไม่มีท่าทีว่าจะจบลงอย่างสมบูรณ์ แต่กลับยิ่งผูกพันกันกลายเป็นปมที่ต้องคลี่คลายมากขึ้น อย่างในเล่มที่สิบนี้ เรื่องยิ่งยุ่งมากขึ้น เมื่อ จ่างกงจู่ ต้องมาฆ่าตัวตาย หลังจากที่ได้รับทราบว่า ฮ่องเต้ ที่ตนคิดว่าตายไปแล้ว แท้จริงยังมีชีวิตอยู่ ปริศนาในยุทธจักรแห่งนี้จึงยังดำเนินต่อไป