เส้นทางสายใหม่สู่อารยธรรมทางวัฒนธรรม ปักกิ่ง ซานตง และมาเก๊า หลอมรวมไว้ ที่ POLY MGM MUSEUM

พิพิธภัณฑ์ POLY MGM MUSEUM เปิดอย่างเป็นทางการ จัดแสดงนิทรรศการ “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” ซึ่งจัดขึ้นร่วมกับพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติจีน (National Museum of China) และพิพิธภัณฑ์เซรามิกและแก้วจือปั๋ว(Zibo Ceramics and Glass Museum) โดยพิธีเปิดจัดขึ้น ณ Fantasy Box, MGM MACAU

Chen Li รองผู้อำนวยการ National Museum of China, Leong Wai Man ประธานสำนักงานกิจการวัฒนธรรมแห่งรัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า กล่าวว่า หลิวหลีแห่งเมืองจือปั๋ว(Zibo liuli) สะท้อนถึงภูมิปัญญาและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมที่สืบทอดจากช่างฝีมือหลายชั่วอายุคน พร้อมถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า ในวันนี้เราได้นำนิทรรศการอันโดดเด่นนี้มาจัดแสดง ณ มาเก๊า โดยนำเสนอผลงานหลิวหลีชิ้นเอกทั้งจากอดีตและร่วมสมัยผ่าน 3 บท ได้แก่ Forging a Millennium Legacy, Eternal Iridescence และ Exquisite Objects of Timeless Elegance

ซึ่งร่วมกันบอกเล่าพัฒนาการของศิลปะหลิวหลีจีน(งานหัตถกรรมหลอมแก้วหรือคริสตัลสีโบราณชั้นสูงของจีน) พร้อมสะท้อนเอกลักษณ์ของงานหัตถศิลป์อันประณีต และแสดงให้เห็นถึงการสืบสานมรดกอันยาวนานควบคู่ไปกับการตีความใหม่ให้สอดรับกับยุคสมัยของศิลปะการผลิตแก้วแบบดั้งเดิมของจีน เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้เข้าชมจะได้ก้าวเข้าสู่โลกอันเจิดจรัสของหลิวหลีแห่งเมืองจือปั๋วและสัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะหลิวหลีจีนอย่างใกล้ชิด

โดย  “Poly และ MGM ได้ผนึกกำลังกันก่อตั้ง POLY MGM MUSEUM โดยยึดมั่นในคุณค่าอันยั่งยืนของ อารยธรรมเส้นทางสายไหม ได้แก่ สันติภาพและความร่วมมือ การเปิดกว้างและการยอมรับความหลากหลาย การเรียนรู้และแลกเปลี่ยนระหว่างกัน ตลอดจนการสร้างประโยชน์ร่วมกันและความสำเร็จไปด้วยกัน เพื่อถ่ายทอดมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งให้เป็นสิ่งที่ผู้คนสามารถสัมผัส เข้าถึง และมีส่วนร่วมได้อย่างแท้จริง นิทรรศการครั้งนี้ไม่เพียงเป็นอีกหนึ่งความสำเร็จสำคัญของความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระหว่าง Poly และ MGM ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น แต่ยังเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความมุ่งมั่นของพิพิธภัณฑ์ในการส่งเสริมการต่อยอดมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (intangible cultural heritage) ให้เกิดความสร้างสรรค์และพัฒนาอย่างมีนวัตกรรม ในอนาคตพิพิธภัณฑ์จะยังคงนำเสนอนิทรรศการระดับโลกที่สะท้อนความภาคภูมิใจในวัฒนธรรม พร้อมนำคุณค่าอันล้ำเลิศของวัฒนธรรมจีนมาสู่ชีวิตร่วมสมัย เปิดโอกาสให้สาธารณชนได้ชื่นชม และเผยแพร่สู่เวทีโลก 

Pansy Ho ประธานและกรรมการบริหาร MGM China Holdings Limitedกล่าวว่า เมื่อ 20 ปีก่อน ในช่วงที่ MGM ก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรก เราได้กำหนดให้วัฒนธรรมและศิลปะเป็นหนึ่งในเสาหลักเชิงกลยุทธ์ขององค์กร เนื่องจากเราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าวัฒนธรรมคือจิตวิญญาณของการท่องเที่ยว และเป็นรากฐานสำคัญที่สุดในการขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจของมาเก๊าให้มีความหลากหลาย เรามุ่งมั่นสำรวจแนวทางเฉพาะของมาเก๊าในการผสานวัฒนธรรมเข้ากับการท่องเที่ยวผ่านการลงมือปฏิบัติอย่างเป็นรูปธรรม โดย POLY MGM MUSEUM ทำหน้าที่เป็นเวทีที่เปิดโอกาสให้วัฒนธรรมอันหลากหลายตามเส้นทางสายไหมได้มาบรรจบ พบปะ และเรียนรู้ซึ่งกันและกันในมาเก๊าซึ่งเป็นเมืองที่หลอมรวมความเป็นตะวันออกและตะวันตกเข้าไว้ด้วยกัน 

นอกจากนี้ MGM จะยังคงทำหน้าที่เป็นทั้ง ‘ผู้เชื่อมโยง’ และ ‘พันธมิตร’ ในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมต่อไป เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ร่วมมือกับพันธมิตรอีกมากมาย เพื่อร่วมกันสร้างบทใหม่ของการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่มีคุณภาพสูง พร้อมมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และเผยแพร่วัฒนธรรมจีนให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง

เพื่อร่วมเฉลิมฉลองการจัดนิทรรศการครั้งนี้และกระชับความสัมพันธ์ด้านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนแผ่นดินใหญ่และมาเก๊าให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น จึงได้จัดพิธีมอบผลงานศิลปะเป็นกรณีพิเศษภายในงานเปิดนิทรรศการ

 ผลงานชิ้นนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากซากโบสถ์เซนต์ปอลในมาเก๊า ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO โดยผสานลวดลายดอกบัว ใบบัว และปลาคาร์ปเข้าด้วยกันอย่างประณีต สะท้อนการหลอมรวมระหว่างงานหัตถศิลป์หลิวหลีอันเลื่องชื่อของเมืองจือปั๋วกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของมาเก๊า พร้อมสื่อถึงสายสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างมณฑลซานตงและ มาเก๊า ตลอดจนความชื่นชมในมรดกทางวัฒนธรรมและความงดงามของกันและกัน

Guo Qing กล่าวว่า เมืองจือปั๋วเป็นแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมฉี (Qi Culture) และเป็นถิ่นกำเนิดของศิลปะหลิวหลีจีน โดยช่างฝีมือจากรุ่นสู่รุ่นได้ใช้เปลวไฟแทนพู่กัน และใช้แก้วหลอมเหลวแทนหมึกเพื่อรังสรรค์ผลงานที่เปี่ยมด้วยชีวิตชีวาและพลังแห่งศิลปะ พร้อมแสดงความหวังว่านิทรรศการครั้งนี้จะเป็นสะพานเชื่อมโยงที่ช่วยให้ผู้ชมจากทั่วประเทศจีนและทั่วโลกได้รู้จักเมืองจือปั๋วอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเกิดความหลงใหลในศิลปะหลิวหลีมากยิ่งขึ้น

งานหัตถศิลป์นับพันปีสู่การสร้างสรรค์ใหม่ในยุคสมัยร่วมสมัย

นิทรรศการ “Luminous Brilliance: The Artistry of Zibo Liuli” นำเสนองานหัตถศิลป์หลิวหลีจากเมืองจือปั๋ว ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของจีน มาจัดแสดง ณ มาเก๊า เพื่อสานต่อแนวทางการจัดนิทรรศการที่มุ่งเน้นเรื่องราวบนเส้นทางสายไหมของ POLY MGM MUSEUM ผ่านการจัดแสดงโบราณวัตถุอันหายาก ผลงานศิลปะร่วมสมัย และเทคโนโลยีล้ำสมัย นิทรรศการนี้ถ่ายทอดพัฒนาการของศิลปะหลิวหลีจีนตลอดระยะเวลากว่า 3,000 ปี เผยให้เห็นความงดงามของงานหัตถศิลป์แขนงนี้ พร้อมสะท้อนให้เห็นว่ามรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่สืบทอดมาแต่ดั้งเดิมยังคงพัฒนาและต่อยอดได้อย่างต่อเนื่องผ่านการตีความและนวัตกรรมร่วมสมัย นิทรรศการรวบรวมผลงานหลิวหลีชิ้นเอกจากทั้งอดีตและปัจจุบันเกือบ 180 ชิ้น ถ่ายทอดเรื่องราวการเดินทางข้ามกาลเวลาของศิลปะหลิวหลี ตั้งแต่ ลูกปัดหลิวหลีลายตาแมลงปอ และแจกันแก้วพื้นขาวซ้อนทับลวดลายสีแดงทับทิมประดับลายเถาดอกบัว ผลงานชั้นครูจากราชสำนักสมัยราชวงศ์ชิง ไปจนถึงผลงานสร้างสรรค์ร่วมสมัยที่นำรูปแบบดั้งเดิมมาตีความใหม่ อาทิ มงกุฎหงส์หลิวหลี (Liuli Phoenix Crown) ผลงานทั้งหมดร่วมกันสะท้อนความสำเร็จด้านศิลปะและวัฒนธรรมในแต่ละยุคสมัย พร้อมบอกเล่าพัฒนาการของงานหัตถศิลป์หลิวหลีที่สืบทอดและเปลี่ยนแปลงผ่านกาลเวลา

เทคโนโลยี ศิลปะ และประสบการณ์อิมเมอร์ซีฟ

นิทรรศการผสานการถ่ายทอดเรื่องราวผ่านสื่อมัลติมีเดียเข้ากับภาพขนาดใหญ่บนจอ LED และเทคโนโลยีจอแสดงผล OLED แบบอินเทอร์แอ็กทีฟที่ได้รับสิทธิบัตรของ Poly Culture เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และความประณีตของงานหัตถศิลป์เบื้องหลังผลงานแต่ละชิ้นได้อย่างมีชีวิตชีวา 

นอกจากนี้ ผู้เข้าชมยังสามารถร่วมสัมผัสประสบการณ์อินเทอร์แอ็กทีฟผ่านการทดลองสวมมงกุฎหงส์หลิวหลี (Liuli Phoenix Crown) ในรูปแบบเสมือนจริงซึ่งเปิดมุมมองใหม่ในการสัมผัสเสน่ห์ของงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมผ่านเทคโนโลยีร่วมสมัย

ผลงานมัลติมีเดียที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับนิทรรศการครั้งนี้ ได้แก่ A Millennium of Glowing History และ Illuminated Dialogues: Windows Beyond Borders ช่วยเติมเต็มประสบการณ์การชมงานผ่านการถ่ายทอดเรื่องราวที่เชื่อมโยงภาพเคลื่อนไหวเข้ากับโบราณวัตถุและผลงานศิลปะที่จัดแสดงจริง ก่อให้เกิดบทสนทนาระหว่างสื่อดิจิทัลกับผลงานศิลปะที่จับต้องได้อย่างน่าสนใจ

หัวใจสำคัญของนิทรรศการคือผลงานชุด Twelve Flower Deities ซึ่งเป็นแนวคิดหลักในการออกแบบพื้นที่จัดแสดง โดยผสานองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมแบบหลิ่งหนานซึ่งเป็นรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมทางตอนใต้ของจีนให้เข้ากับการออกแบบพื้นที่อย่างสร้างสรรค์ก่อเกิดเป็นบรรยากาศเหนือจริงที่ถ่ายทอดผ่านแสงและเงา โดยนำพาผู้เข้าชมสู่การเดินทางอันเจิดจรัสที่ซึ่งสุนทรียศาสตร์ตะวันออกและตะวันตกมาบรรจบและหลอมรวมกันผ่านการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน

ศิลปะแห่งการใช้ชีวิต: ต่อยอดประสบการณ์ทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย

ตลอดระยะเวลาการจัดนิทรรศการ Grande Praça ซึ่งเป็นพื้นที่โถงกลางอันเป็นเอกลักษณ์ของรีสอร์ตที่ตั้งอยู่ด้านนอก POLY MGM MUSEUM จะได้รับการเนรมิตให้เป็นสวนแห่งแสงและแก้วหลิวหลีที่เปล่งประกายงดงาม ถ่ายทอดบรรยากาศของนิทรรศการสู่พื้นที่ส่วนกลาง และขยายประสบการณ์ทางศิลปะและวัฒนธรรมให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสอย่างต่อเนื่องแม้อยู่นอกพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ

ร้านจำหน่ายสินค้าที่ระลึกของพิพิธภัณฑ์คัดสรรสินค้าที่ระลึกเชิงวัฒนธรรมซึ่งออกแบบขึ้นเป็นพิเศษโดยพิพิธภัณฑ์ ควบคู่กับผลงานศิลปะและงานหัตถศิลป์หลิวหลีอันประณีตจากเมืองจือปั๋ว เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้นำสุนทรียภาพของศิลปะหลิวหลีจากพิพิธภัณฑ์ไปสัมผัสในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังมีมุมถ่ายภาพพิเศษ “Luminous Moments” ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทรรศการครั้งนี้ที่เชิญชวนให้ผู้เข้าชมบันทึกช่วงเวลาแห่งความประทับใจ

POLY MGM MUSEUM ยังได้เปิดให้บริการเกมอินเทอร์แอ็กทีฟบนมือถือ พร้อมนำเสนอโปรแกรมทัวร์พิพิธภัณฑ์ยามค่ำคืนในรูปแบบอิมเมอร์ซีฟ เพื่อยกระดับประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมทั้งในรูปแบบออนไลน์และออฟไลน์ให้หลากหลายและน่าสนใจยิ่งขึ้น ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมเร็วๆนี้

จุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมระดับโลก

POLY MGM MUSEUM มุ่งมั่นอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมจีนอันทรงคุณค่า ควบคู่กับการนำเสนอความงดงามของมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ นับตั้งแต่เปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 พิพิธภัณฑ์ได้จัดนิทรรศการภายใต้แนวคิดเส้นทางสายไหมมาแล้ว 2 ครั้ง พร้อมเดินหน้าสร้างความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันด้านวัฒนธรรมและศิลปะทั้งในประเทศจีนและทั่วโลก เพื่อขยายเครือข่ายการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับเสียงตอบรับและการยอมรับอย่างกว้างขวางจากทั้งผู้เข้าชมและแวดวงวัฒนธรรม จนถึงปัจจุบัน POLY MGM MUSEUM ได้ต้อนรับผู้เข้าชมแล้วกว่า 1.6 ล้านคน จากกว่า 50 ประเทศและภูมิภาค ก้าวสู่การเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของมาเก๊า และเป็นเวทีสำคัญในการเผยแพร่คุณค่าอันโดดเด่นของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมสู่ผู้ชมจากนานาประเทศ

นอกจากนี้ ศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับโลกที่กำลังเติบโต โดยเฉพาะอย่างยิ่งซาอุดีอาระเบีย ซึ่งในการแลกเปลี่ยนทวิภาคีระหว่างฮ่องกง มาเก๊า และตะวันออกกลาง ยังคงเป็นลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการเติบโตทางการค้าในระยะยาว จากวิวัฒนาการของมาเก๊าจากจุดค้าขายเล็กๆ สู่ศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับหรูและประสบการณ์ชั้นนำ การเปลี่ยนแปลงในระยะยาวต้องอาศัยวิสัยทัศน์และความมั่นใจ การท่องเที่ยวช่วยยกระดับธุรกิจค้าปลีกโดยการเชื่อมโยงสินค้าเข้ากับวัฒนธรรมและประสบการณ์ในขณะที่จุดหมายปลายทางทั่วโลกกำลังเผชิญกับการพัฒนาทางเทคโนโลยี  AI อย่างรวดเร็ว