วันพฤหัสบดี ที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2569
วันที่ 21 กรกฎาคม 2569 จากกณี นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกฯ ร้องเพลง เถียนมี่มี่ ในงานเลี้ยงอาหารกลางวัน ระหว่างเยือนจีน ต่อมา นายรัศม์ ชาลีจันทร์ อดีตเอกอัครราชทูต และอดีตกรรมการผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงต่างประเทศ ได้ออกมาโพสต์ข้อความถึงประเด็น นายกฯ ร้องเพลง เถียนมี่มี่ ว่า คือเชยมากครับ
ล่าสุด นางสาวรัชดา ธนาดิเรก โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กระบุว่า #เถียนมี่มี่ ก็ยังถูกหยิบมาเป็นประเด็นได้…คาดไม่ถึงจริง ๆ ค่ะ
นายกรัฐมนตรีร้องเพลงจีนตามคำเชิญในช่วงท้ายของงานเลี้ยงรับรอง หลังการหารืออย่างเป็นทางการระหว่างไทย–จีน
นี่คือ “การทูตด้วยดนตรี” ที่สร้างบรรยากาศแห่งมิตรภาพได้อย่างเป็นธรรมชาติ
คนจีนรู้สึกชื่นชมเมื่อชาวต่างชาติพูดหรือร้องเพลงภาษาจีนได้ เพราะสะท้อนถึงความตั้งใจ ความเคารพ และความใกล้ชิดทางวัฒนธรรม
วันนั้น นายกฯ หลี่ เฉียงมีแต่รอยยิ้ม ผู้ร่วมงานร้องตาม และสื่อก็ชื่นชมบรรยากาศที่เกิดขึ้น
ส่วนที่มีการกล่าวว่า “เถียนมี่มี่” เป็นเพลงต้องห้าม เพราะจีนเคยสั่งแบน ก็ควรเข้าใจข้อมูลให้ครบถ้วนว่า ปัจจุบันเพลงนี้ไม่ได้ถูกห้ามแล้ว และยังคงเป็นบทเพลงที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรม ได้รับความนิยมต่อเนื่องข้ามรุ่น
ปี 2549 ยังมีการจัดแสดงครั้งใหญ่ที่หอแสดงคอนเสิร์ตในกรุงปักกิ่ง และเมื่อปี 2567 นักศึกษาต่างชาติจากมหาวิทยาลัยปักกิ่งก็นำเพลงนี้มาดัดแปลงแสดง โดยได้รับเสียงตอบรับอย่างอบอุ่น
ในฐานะคนที่อยู่ในงานวันนั้น ขอยืนยันว่าบรรยากาศเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ความเป็นกันเอง และการมีส่วนร่วมของทุกคน
ก่อนมื้อกลางวัน ในช่วงเช้าทั้งสองฝ่ายได้หารือเรื่องสำคัญของประเทศ และร่วมลงนามความร่วมมือถึง 15 ฉบับแล้ว
เพลงหนึ่งเพลงช่วยเติมความอบอุ่นให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ
จบข่าวค่ะ
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี