วันพฤหัสบดี ที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์การเมือง / เลียบวิภาวดี
เลียบวิภาวดี

เลียบวิภาวดี

กมลศักดิ์ ตั้งธรรมนิยม
วันศุกร์ ที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2567, 02.00 น.
ดอนนา ดอนนา

ดูทั้งหมด

  •  

“Donna Donna” เป็นชื่อเพลงแนว “เพื่อชีวิต” ที่สาวลูกทุ่งชาวอเมริกันทำการขับร้องจนกลายเป็น “เพลงดังสุดฮิต” ที่กระฉ่อนพิภพ

“กระฉ่อนพิภพ” เพราะเป็นเพลง “สุดไพเราะ” ที่ขับร้องง่ายๆ แต่มีเนื้อหาสะเทือนใจจน “ช็อกโลก”


โดยคำว่า “Donna Donna” ที่แปลว่า “ลูกวัว ลูกวัว” ซึ่งเป็นชื่อของเพลงนั้น มาจาก “เด็กๆ ลูกคาวบอยทั้งหลาย” ต่างเห็นรถบรรทุกลูกวัววิ่งผ่านไปตามถนนของหมู่บ้านตรงไปยังโรงฆ่าสัตว์

“ลูกวัวทุกตัวต่างอยู่ในอาการเศร้าสลดหดหู่ มีน้ำตาไหลอาบหน้า ดวงตาเหม่อลอยอย่างไร้ชีวิตจิตใจ มีเสียงคร่ำครวญอยู่ในลำคอเบาๆ ราวกับจะบอกกล่าวอำลาซึ่งกันและกันเป็นครั้งสุดท้าย แบบหมดทางดิ้นสิ้นทางไป”

“เด็กๆ” จึงถามคาวบอยผู้เป็นพ่อว่า “เขาจะนำลูกวัวไปที่ไหน?”

“คาวบอย” บอกลูกๆ ว่า “ลูกวัวกำลังจะถูกนำไปโรงฆ่าสัตว์”

“เด็กๆ” ถามต่อ “ลูกวัวทำผิดอะไร? จึงต้องถูกนำไปฆ่า?”

“คาวบอย” รีบตอบลูกว่า “ลูกวัวไม่ได้ทำผิดอะไรเลย แต่มันจะต้องถูกฆ่า เพราะมัน คือ ดอนนา ดอนนา”

ถูกแล้วครับ “Donna Donna” ที่แปลว่า “ลูกวัว ลูกวัว” นั้น มีเนื้ออัน “โอชะ สุดโอชะ” ดังนั้น จึงมีชะตาชีวิตอันสุดสั้น “เกิดมาเพื่อถูกประหารอย่างด่วนจี๋” เพราะมนุษย์ต่างต้องการ “ลิ้มรสเนื้ออันสุดอร่อย” ของ “Donna Donna”

ดังนั้น เพลง “Donna Donna” ที่สุดสะเทือนใจในวันนี้จึงกลายเป็นเพลงที่ถูกนำไปทำเป็น “มิวสิกวีดีโอ” ฉายแพร่กระจายไปทั่วโลก

มิวสิกวีดีโอที่ใช้เพลง Donna Donna ประกอบการแสดงนั้น เป็นภาพของเด็กๆ ในฉนวนกาซาที่ถูก “ทหารไซออนิสต์เข่นฆ่าอย่างเมามัน” โดยมีคำถามตามมาว่า “ทำไมเด็กๆ ในฉนวนกาซาต้องถูกฆ่าตาย?”

คำตอบที่ “สุดสั้นและสุดกระชับ” คือ “Donna Donna”

กมลศักดิ์ ตั้งธรรมนิยม

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
16:28 น. สะพัด!‘จึงรุ่งเรืองกิจ’เล็งขาย‘ไทยซัมมิท’เซ่นพิษ EV ก่อนร่อนหนังสือโต้ ลั่นอย่าโยง‘การเมือง’
16:15 น. ได้ตัวแทนทีมชาติ!หวดไทยพร้อมส่งแข่งทุกสนาม
16:07 น. สุดเดือด Viu ส่งซีรีส์ท้าทายอำนาจกฎหมาย 'Honour ทนายสามสาวฉาว'
16:03 น. พบวัตถุต้องสงสัย ในห้องน้ำสถานีขนส่งผู้โดยสารปัตตานี จนท.เคลียร์เรียบร้อย
16:02 น. ผบ.ฉก.อรัญฯ สั่งเข้มชายแดน! พร้อมรับมือทุกสถานการณ์-ตอบโต้ขั้นสูงสุด
ดูทั้งหมด
ผลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดประจำวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569
ชมสด! การออกผลสลากกินแบ่งรัฐบาล ประจำวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569
ยิปซี 12 นักษัตร : พยากรณ์ระหว่างวันที่ 1-7 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2569
แม่ทัพภาค 2 เยี่ยมครอบครัว พล.ต.ศตวรรษ วีรบุรุษช่องบก ย้ำกองทัพไม่ทอดทิ้ง
น้าเดชสอนมวยเท้ง ยืนไพล่หลัง ไม่ร้องเพลงชาติ วุฒิภาวะผู้นำต้องมีมารยาท-กาลเทศะ
ดูทั้งหมด
เทศกาลคลานเข่า
‘ไม่เห็นชอบ’ จัดทำ รธน.ฉบับใหม่
โค้งสุดท้ายสู่คูหาเลือกตั้ง
อีกแค่ 3 วัน
โลกการค้า : 5 กุมภาพันธ์2566
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

สะพัด!‘จึงรุ่งเรืองกิจ’เล็งขาย‘ไทยซัมมิท’เซ่นพิษ EV ก่อนร่อนหนังสือโต้ ลั่นอย่าโยง‘การเมือง’

ทรัมป์ - สี จิ้นผิง โทรหารือนานเน้นดีลการค้า สหรัฐฯยึดมั่นในนโยบายจีนเดียว

ได้ตัวแทนทีมชาติ!หวดไทยพร้อมส่งแข่งทุกสนาม

ผบ.ฉก.อรัญฯ สั่งเข้มชายแดน! พร้อมรับมือทุกสถานการณ์-ตอบโต้ขั้นสูงสุด

ส่องบรรยากาศการหาเสียง 4 ภาควันนี้ แกนนำพรรคประชาชน ลงพื้นที่รัวๆ ก่อนวันปราศรัยใหญ่

แกร่งกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว ยายสู้ชีวิต ขนผักมาเต็มคันรถ เอาไปขายเลี้ยงชีพ

  • Breaking News
  • สะพัด!‘จึงรุ่งเรืองกิจ’เล็งขาย‘ไทยซัมมิท’เซ่นพิษ EV ก่อนร่อนหนังสือโต้ ลั่นอย่าโยง‘การเมือง’ สะพัด!‘จึงรุ่งเรืองกิจ’เล็งขาย‘ไทยซัมมิท’เซ่นพิษ EV ก่อนร่อนหนังสือโต้ ลั่นอย่าโยง‘การเมือง’
  • ได้ตัวแทนทีมชาติ!หวดไทยพร้อมส่งแข่งทุกสนาม ได้ตัวแทนทีมชาติ!หวดไทยพร้อมส่งแข่งทุกสนาม
  • สุดเดือด Viu ส่งซีรีส์ท้าทายอำนาจกฎหมาย \'Honour ทนายสามสาวฉาว\' สุดเดือด Viu ส่งซีรีส์ท้าทายอำนาจกฎหมาย 'Honour ทนายสามสาวฉาว'
  • พบวัตถุต้องสงสัย ในห้องน้ำสถานีขนส่งผู้โดยสารปัตตานี จนท.เคลียร์เรียบร้อย พบวัตถุต้องสงสัย ในห้องน้ำสถานีขนส่งผู้โดยสารปัตตานี จนท.เคลียร์เรียบร้อย
  • ผบ.ฉก.อรัญฯ สั่งเข้มชายแดน! พร้อมรับมือทุกสถานการณ์-ตอบโต้ขั้นสูงสุด ผบ.ฉก.อรัญฯ สั่งเข้มชายแดน! พร้อมรับมือทุกสถานการณ์-ตอบโต้ขั้นสูงสุด
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

อีกแค่ 3 วัน

อีกแค่ 3 วัน

5 ก.พ. 2569

อีกแค่ 4 วัน?

อีกแค่ 4 วัน?

4 ก.พ. 2569

สุดคึกคัก

สุดคึกคัก

3 ก.พ. 2569

อาร์มาดาเจ้าสมุทร

อาร์มาดาเจ้าสมุทร

2 ก.พ. 2569

15 นาทีสุดท้าย

15 นาทีสุดท้าย

31 ม.ค. 2569

เลือกสไตล์เพลโต?

เลือกสไตล์เพลโต?

30 ม.ค. 2569

อายุน้อยรวยทะลุฟ้า

อายุน้อยรวยทะลุฟ้า

29 ม.ค. 2569

โค้งสุดท้าย

โค้งสุดท้าย

28 ม.ค. 2569

Back to Top

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นายปรเมษฐ์ ภู่โต
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2026 Naewna.com All right reserved