เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2562 ดร.ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ นักวิชาการประจำสถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยเกียวโต หลบหนีคดีอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊ก Pavin Chachavalpongpun ระบุเนื้อหาว่า ในช่วงเดือนที่ผ่านมาที่เกิดเรื่องการทำร้ายร่างกายผม ผมได้รับข้อความหลังไมค์จำนวนมหาศาล ผมได้รับความเป็นห่วงจากเพื่อนที่รู้จักและไม่รู้จัก จากทางไลน์ IG หรือ WhatsApp และอื่นๆ หลายคนโทรหาผม แล้วผมไม่รับ หลายคนส่งอีเมล์มาหาและส่ง text มาหาผม ผมไม่ได้ตอบ ไม่ใช่ไม่อยากตอบหรือไม่ใยดีกับความปรารถนาดีนะครับ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจญี่ปุ่นขอให้ผมเงียบๆ ไปสักพักและอย่าติดต่อกับใคร เพราะเค้าจะได้ทำการสอบสวนคดีอย่างเต็มที่ ซึ่งทุกวันนี้เค้าก็ยังทำอยู่ และเรามั่นใจว่าจะจับคนร้ายได้อย่างแน่นอน
...ผมเห็นทุกข้อความนะครับ และขอขอบคุณทุกคนที่ให้ความเป็นห่วงอย่างจริงใจ นี่เป็นเครื่องวัดมิตรภาพที่ยั่งยืน มิตรภาพที่เราต้องการมากที่สุดในเวลาที่เรามีปัญหาที่เลวร้ายที่สุดเช่นกัน ขอบคุณมากๆ ครับ