ตั้งแต่ผมเขียนหนังสือเรื่อง พลังแห่งคุณธรรม จริยธรรม กับ ท่าน ว.วชิรเมธี เมื่อปีที่แล้วเรื่อง พลังแห่งคุณธรรมและจริยธรรม พูดถึง อดีตอธิการบดี 4 ท่าน เป็นแบบอย่าง หนึ่งในนั้นก็คือ เสด็จในกรมฯ ผมได้ติดตามงานของท่านมากขึ้น ได้เห็น เข้าใจซึ้งในพระปรีชาสามารถของท่านมาก

ถึงแม้ว่าเมื่อผมเข้าเป็นอาจารย์ธรรมศาสตร์เสด็จในกรมฯไม่ได้เป็นอธิการบดีที่ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แล้ว แต่จากการศึกษาเกี่ยวกับพระองค์ท่านก็ได้เห็นว่าเสด็จในกรมฯเป็นบุคคลที่มีพระปรีชาสามารถอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องต่างประเทศ เรื่อง การเป็นผู้ทรงเปี่ยมไปด้วยคุณธรรม จริยธรรม การบริหารการศึกษา และมีความเก่งกาจในหลายๆ เรื่อง ในการเปิดตัวหนังสือของผมเป็นที่มา ทำให้ผมได้รู้จักกับธิดาของท่าน คือ ท่านผู้หญิงวิวรรณ เศรษฐบุตร ทายาทพลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ (วรรณ ไวทยากร)

ในวาระคล้ายวันประสูติครบรอบ 125 ปี ของราชบัณฑิตยังได้พิมพ์หนังสือ ชื่อ “ศัพท์บัญญัติพระองค์วรรณฯ” ท่านผู้หญิงวิวรรณ วรวรรณ เศรษฐบุตร ให้เกียรติผมมากส่งหนังสือมาให้ผมอ่าน ขอให้ผมวิจารณ์หนังสือเล่มนี้ และคิดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อคนไทยรุ่นหลังๆ อีกมาก

ผมโชคดีที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ ได้พบว่า พระประวัติของพระองค์ท่าน ทรงนำประโยชน์อีกมากมายในหลายๆ ด้าน และมีรูป
หายากที่เป็นประวัติศาสตร์ แต่สำคัญที่สุดคือ พระปรีชาสามารถของท่านในการบัญญัติศัพท์ภาษาไทย จากภาษาอังกฤษ ทำให้ผมมีความประทับใจมากๆ ศัพท์แต่ละคำบัญญัติได้อย่างเหมาะสมและง่ายต่อการเข้าใจ ซึ่งคนรุ่นหลังๆ สมควรที่จะเรียนรู้ จากพระปรีชาสามารถของเสด็จในกรมฯในการบัญญัติศัพท์ที่มีคุณค่ามหาศาล ท่านจากไปแล้ว แต่ยังทิ้งมรดกวรรณกรรมที่มีค่าอย่างยิ่ง

โดยหนังสือเล่มนี้ เห็นว่าเสด็จในกรมฯบัญญัติศัพท์เป็นจำนวนมาก ที่พวกเราทั้งหลายคงจะไม่ทราบ ผมจะนำมาเสนอผู้อ่าน
พิจารณา ดังต่อไปนี้

แต่ละคำ มีคุณภาพ มีความหมายที่เหมาะสมมากๆ ที่ใช้กันอย่างกว้างขวาง เช่น คำว่า ปฏิรูป, ปฏิวัติ รัฐธรรมนูญ นวัตกรรม สถาบัน ปรัชญา รัฐวิสาหกิจ วัฒนธรรม พัฒนา รัฐบุรุษ สื่อสารมวลชน สุนทรพจน์ ราชอาณาจักร และล่าสุด 2 คำที่พระองค์ท่านบัญญัติได้ถูกต้อง มีความหมายได้ชัดก่อนท่านจะสิ้นพระชนม์ไปก็คือมลภาวะ มลพิษ ที่ใช้กันอยู่ทุกวันนี้

ผลงานของพระองค์ท่านเป็นตัวอย่างที่ดีของคนไทยที่เรียนเมืองนอก หรือเรียนอินเตอร์ แต่ไม่ช่ำชองภาษาไทย เพราะศัพท์ภาษาไทยเสื่อม ไม่สื่อความหมายที่ดีเพราะเด็กไทยรุ่นหลังภาษาอังกฤษดีขึ้นบ้าง แต่ภาษาไทยแย่ลง ซึ่งควรจะแนะนำให้นักภาษารุ่นหลังๆได้พยายามเรียนรู้เรื่องการบัญญัติของเสด็จในกรมฯ และพัฒนาการใช้ภาษา เพราะไม่เช่นนั้นภาษาไทยจะไม่มีคุณภาพ ทำให้ต้องใช้ภาษาอังกฤษทับศัพท์เป็นส่วนใหญ่

สุดท้าย ผมขอชื่นชมผลงานของอดีตนายกฯอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ในช่วงที่เป็นนายกรัฐมนตรี ได้มีผลงานทางพัฒนาการศึกษารองรับการขยายตัวทางเศรษฐกิจในพื้นที่ตะวันออก เพื่อรองรับการขยายตัวทางเศรษฐกิจได้ดี เป็นที่น่าภูมิใจและสร้างฐานวิชาการให้จ.ระยองและ สส.พรรคประชาธิปัตย์ทั้ง 4 คน คือ นายสาธิต ปิตุเตชะ, นายบัญญัติ เจตนจันทร์, นายธารา ปิตุเตชะ, นายวิชัย ล้ำสุทธิ ของ จ.ระยอง ที่ผลักดันให้เกิดมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ วิทยาเขตภาคตะวันออก ที่ อ.บ้านค่าย จ.ระยองซึ่งดำเนินการมาแล้ว 3 ปีเต็ม

ระยอง จะเป็นแหล่งการขยายตัวทางเศรษฐกิจ ซึ่งเรียกว่า Eastern Economic Corridor และ Eastern Innovation Districts นอกจากจะช่วยผลิตบุคลากรระดับปริญญาตรี โท เอก แล้วยังเป็นแหล่งพัฒนาทุนมนุษย์ระยะสั้นและกลาง โดยมีหลักสูตรมีคุณภาพระยะสั้นเพื่อรองรับธุรกิจใหม่ๆ ที่จะเกิดขึ้นเป็นอย่างมาก

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ผมและคณะได้รับเชิญไปร่วมพัฒนาผู้ประกอบการในแถบนี้ จำนวนกว่า 50 คน เรื่องการบริหารทรัพยากรมนุษย์ สำหรับธุรกิจ Start up กับ SME’s ซึ่งผู้เข้าเรียนเป็นผู้บริหาร ระดับ CEO และเจ้าของ และ SME’s ส่วนใหญ่มาจากหลายๆ สาขา ทั้งอุตสาหกรรม การเกษตร การท่องเที่ยวและโลจิสติกส์และอื่นๆ ด้วย

ผมและคณะได้ไปกระตุ้นให้ผู้บริหารเหล่านี้ สนใจเรื่องทุนมนุษย์และได้ทำงานร่วมกัน แค่ 3-4 ชั่วโมง ก็เห็นได้ว่า ผู้ประกอบการ
SME’s ที่มาเรียน เป็นผู้สนใจการเรียนอย่างมาก ยิ่งได้รับการกระตุ้นให้คิดว่าจะต้องทำอะไรต่อไป ซึ่งความสำเร็จก็มาจากการที่มีมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือมาตั้งที่นี่ แค่ 3 ปี มีทั้งวิชาทางด้านเทคโนโลยีและวิชาทางการบริหารจัดการควบคู่กันไป มีนักศึกษากว่า 5,000 คน และหลักสูตรพิเศษที่ช่วย SME’s ที่มีคุณค่าทำให้เกิดความสนใจ เรื่องทุนมนุษย์เพื่อพัฒนาศักยภาพของธุรกิจให้มีความเข้มแข็งต่อไป

ตอนจบทุกๆ คนบอกว่าเรียนแบบ Chira Way เน้นให้มีส่วนร่วมปะทะทางปัญญา ทำให้รู้สึกสนุกและตรงประเด็น ซึ่งก็อาจจะหมายถึง การทำงานแบบต่อเนื่องในระยะยาว เพราะ SME’s ต้องสนใจเรื่อง คนมากเท่าๆ กับเรื่องการเงิน การตลาดเพราะจะต้องสร้างนวัตกรรมใหม่รองรับ 4.0 แต่ต้องมีเศรษฐกิจพอเพียง มีจริยธรรม เพื่อไปสู่นวัตกรรมที่ยั่งยืน

จีระ หงส์ลดารมภ์

dr.chira@hotmail.com