nn Red Bull...แม้จะเป็นเครื่องดื่มบำรุงกำลังที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก...แต่เชื่อหรือไม่ว่าทุกวันนี้ยังมีความสับสนของคนจำนวนมากว่าตกลงแล้วสินค้าแบรนด์นี้ใครเป็นเจ้าของกันแน่ โดยเฉพาะในประเทศจีนซึ่งก็ต้องบอกว่าตามข้อตกลงว่ามีข้อพิพาทในเรื่องเครื่องหมายการค้า ซึ่งต่อสู้กันมายาวนานถึง 6 ปีแล้ว จนมาถึงวันนี้ได้เกิดข้อตกลงเรียกว่า ข้อตกลงไตรภาคีในการโอนเครื่องหมายการค้า “Fighting Bull”

เหตุที่ต้องเกิดข้อตกลงไตรภาคีครั้งนี้....เริ่มมาจากในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นายเฉลียวอยู่วิทยา นักประดิษฐ์กระทิงแดงได้เดินทางมาประเทศจีนพร้อมกับผลิตภัณฑ์ แต่เขาพบว่าเขาอยู่ตามลำพังในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย ในปี ค.ศ.1993 นายเฉลียว อยู่วิทยา ได้ลงทุนในการก่อสร้างโรงงานเพื่อผลิตเครื่องดื่มกระทิงแดง แต่เนื่องจากไม่คุ้นเคยกับนโยบายของประเทศจีนถึงแม้จะพยายามยื่นขอใบอนุญาตการผลิต แต่ก็ไม่ได้รับการอนุมัติสักทีจนกระทั่งได้พบกับ นายชาญชัย รวยรุ่งเรืองประธาน Reignwood Group

หลังจากนั้น ผู้ก่อตั้งและผู้ค้าที่แท้จริงของ China Red Bull กลายเป็นนายชาญชัยรวยรุ่งเรือง เขานำรัฐวิสาหกิจสองแห่งเข้ามาร่วม คือ China Food Company และ Shenzhen Zhonghao Company ซึ่งบริษัท China Food ได้รับการอนุมัติจากอดีตกระทรวงสาธารณสุขให้ผลิต “เครื่องดื่มชูกำลังวิตามิน” และหลังจากใช้เวลานานกว่าครึ่งปีของการเจรจาบริษัท Zhonghao ได้ซื้อเครื่องหมายการค้ารูปแบบ “FightingBull” กับบริษัท Zhejiang Jinhua (เครื่องหมายการค้าประเภทที่ 32) ซึ่งได้แก้ไขอุปสรรคสำคัญสองประการสำหรับ “กระทิงแดง” ในการเข้าสู่ประเทศจีน

ขณะเดียวกัน TCP Group (ของนายเฉลียว อยู่วิทยา) ได้เริ่มยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในประเทศจีน โดยในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ.1994 TCP Groupเริ่มยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า“Red Bull + ภาพกระทิงต่อสู้” แต่เนื่องจากมีภาพกระทิงต่อสู้ที่ Zhejiang Jinhuaได้รับการอนุมัติการจดทะเบียนแล้ว ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1995 โดยหมายเลข 675058 TCP Group จึงไม่ได้รับการอนุมัติการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่มีภาพกระทิงต่อสู้ในประเทศจีน

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1995 นายเฉลียวอยู่วิทยา และ นายชาญชัย รวยรุ่งเรือง ได้ก่อตั้งRed Bull Thailand ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินธุรกิจเครื่องดื่ม Red Bull ของจีน นายชาญชัยรวยรุ่งเรือง ดำรงตำแหน่ง CEO กำกับดูแลการดำเนินงานโดยรวมทั้งหมด ในปีค.ศ.1995 “หนังสือแสดงเจตจำนง” ได้ลงนามโดยผู้ก่อตั้งบริษัทร่วมทุนโดยระบุว่า “บริษัท China Food มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินขั้นตอนการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการก่อตั้งบริษัทร่วมทุน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการจัดเตรียมข้อเสนอโครงการและรายงานการศึกษาความเป็นไปได้และการลงทะเบียนชื่อบริษัทร่วมทุนล่วงหน้ายื่นขอใบอนุญาตในการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ Red Bull ในประเทศจีนและส่งเอกสารการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าไปยังสำนักงานเครื่องหมายการค้า”

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1995 ChinaFoods เริ่มดำเนินการตาม “หนังสือแสดงเจตจำนง”และเสนอ “รายงานการก่อตั้งโครงการ” และ“ข้อเสนอโครงการ” เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1995 บริษัท China Food ได้มอบหมายให้สมาคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการอาหารแห่งประเทศจีนจัด “การประชุมสาธิตทางเทคนิคเกี่ยวกับการพัฒนาเครื่องดื่มชูกำลัง”และให้ความเห็นในการปรับปรุงสูตรของกระทิงแดง ยื่นไปยังกระทรวงสาธารณสุข เพื่อให้สนับสนุน China Food และ Zhonghao พัฒนาเครื่องดื่มชูกำลังต่อไป

เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1995 กระทรวงสาธารณสุขได้ตอบกลับคำร้องขอของ China Foods “เห็นด้วยกับสูตรและปริมาณสารส่วนผสม ของ “เครื่องดื่มชูกำลังวิตามิน” ที่ผลิตโดย “China National Food Industry Corporation” จากนี้ “ผลิตภัณฑ์บริษัทร่วมทุน” ได้รับการอนุมัติแล้วและชื่อ “เครื่องดื่มชูกำลังวิตามิน” ถูกใช้ในประเทศจีนมาเป็นเวลา 26 ปี โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงและปริมาณส่วนผสมไม่เคยเปลี่ยนแปลง

!! อันนี้เป็นการเริ่มต้นปูพื้นเรื่องราวและที่มาที่ไปของข้อพิพาทในเครื่องหมายการค้า “Red Bull” ในประเทศจีน และด้วยข้อจำกัดในเรื่องของพื้นที่..คงต้องมาว่ากันในประเด็นสำคัญและบทสรุปของเรื่องในฉบับหน้าครับ...

กระบองเพชร