เดอะนิวส์รายงานเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ที่ผ่านมาว่าอดีตพระสหายคนสนิทของเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับและผู้เชี่ยวชาญข่าวราชวงศ์อังกฤษหลายรายขอร้องให้เจ้าชายแฮร์รี่ฉีกสัญญามูลค่ากว่าร้อยล้านปอนด์กับ Netflix

เนื่องจากหลายฝ่ายมองว่าละครทีวีซีซั่นใหม่เรื่อง The Crown ได้ฉายภาพบรรยายถึงช่วงปลายของชีวิตไดอาน่าโดยปราศจากความรักความเห็นใจและเต็มไปด้วยข้อครหาซึ่งนำมาสู่โศกนาฏกรรมสะเทือนราชวงศ์อังกฤษ

เดอะนิวส์อ้างแหล่งข่าวภายในรายงาน ว่าเจ้าชายแฮร์รี่กับอดีตนักแสดงหญิงเมแกน มาร์เคิลถูกขอร้องให้ยกเลิกสัญญากว่า 100 ล้านปอนด์ กับNetflix หลังจาก เจมินา คาน สหายคนสนิทของไดอาน่าได้ถอนตัวออกจากการมีส่วนร่วมทั้งหมดโดยอ้างว่า The Crown ได้ฉายภาพบรรยายถึงชีวิตของไดอาน่าในห้วงเวลาที่นำไปสู่โศกนาฏกรรม การเดินเรื่องนำไปสู่วันที่เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1997

“การบรรยายถึงภาพในช่วงปลายของชีวิตมิได้แสดงถึงความเห็นใจสงสารและให้เกียรติไดอาน่ามากพอ” เจมินา คาน อดีตสหายคนสนิทของไดอาน่ากล่าว

จัสไมน์ ออลเดย์ ผู้ประกาศข่าวทีวีและจัดรายการบันเทิง รายงานข่าวว่าเจ้าชายแฮร์รี่ ถูกขอร้องให้ยกเลิกสัญญามูลค่ากว่า 100 ล้านปอนด์ กับ Netflix เพราะเรื่องThe Crown มีเอลิซาเบธ ดีบิกกี้ เข้ามาสวมบทบาทเป็นเจ้าหญิงไดอาน่าแทน เอ็มม่า คอร์ริน

แองจิล่า เลวิน ผู้เขียนชีวประวัติของเจ้าชายแฮร์รี่กล่าวกับเดอะซัน ว่าไม่ได้ยินเสียงของเจ้าชายแฮร์รี่ทักท้วงหรือแม้แต่พูดถึงเรื่องการบรรยายถึงภาพของพระมารดาในทางที่ไม่เคารพและเห็นใจสงสารเลย “จึงเรียกร้องให้เขาตัดความสัมพันธ์กับ Netflix” เธอกล่าวและเสริมว่า “แฮร์รี่ยังเงียบโดยสิ้นเชิง...เขาควรฉีกสัญญาและยืนหยัดเพื่อพระมารดาของเขา...อะไรสำคัญกว่าเงินหรือปกป้องเกียรติของพระมารดา มันเป็นเรื่องประหลาดใจที่ไม่ได้ยินเสียงเขาเลย”

ในซีซั่นใหม่ของ The Crown เธอเชื่อว่าเจ้าชายแฮร์รี่ รู้ว่าบทละครได้บรรยายถึงโศกนาฏกรรมของเจ้าหญิงไดอาน่า และการสนทนาที่มีข้อครหาฉาวโฉ่กับมาร์ติน บาร์เซีย ในปี 1995 ตลอดถึงฉายภาพให้เห็นช่วงเวลาสำคัญของชีวิตไดอาน่า รวมทั้งตอนที่หย่ากับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และความสัมพันธ์ของไดอาน่ากับฮาซานาต คาน และ โดดี ฟาเยด เป็นเหตุให้อดีตพระสหายคนสนิทของเจ้าหญิงไดอาน่าถอนตัวออกจากการให้คำปรึกษาและมีส่วนร่วมทั้งหมดเมื่อต้นปีนี้โดยกล่าว “ละครไม่ได้สะท้อนถึงชีวิตของไดอาน่าอย่างเคารพหรือให้ความรักดังที่ฉันคาดหวัง”

และบัดนี้เจ้าชายแฮร์รี่ได้ถูกขอร้องให้ถอยห่างออกเครือข่ายบันเทิงออนไลน์ยักษ์ใหญ่ค่ายนี้

อิงกริด ซีวอร์ด บรรณาธิการของทาเซสตี้ แมกกาซีนกล่าวว่า “ฉันคิดว่าแฮร์รี่ไม่เข้าใจเนื้อหาของละครทีวีอย่างลึกซึ้ง ฉันเดาเอาว่าขณะที่เซ็นสัญญากับ Neflix เขาไม่ได้คิดอย่างรอบคอบ แต่เมแกนได้คิดสะระตะแล้วนางไม่ใช่คนอีเดียด.......แฮร์รี่พูดเรื่อง The Crown ตอนให้สัมภาษณ์ เจมส์ กอร์ดอน เป็นที่ชัดเจนว่าเขาไม่รู้จักวงการบันเทิงและละครทีวีอย่างลึกซึ้ง”

เจ้าชายแฮร์รี่กับชายาเมแกน มาร์เคิล ก้าวลงจากตำหนักราชวงศ์ในปี 2563 และไม่นานหลังจากนั้นพวกเขาก็เซ็นสัญญากับ Netflix โดยที่เซ็นสัญญาว่าทำสารคดีโครงการเด็ก เขียนบท ผู้จัดการแสดง ถ่ายภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว แถลงการณ์ จากแฮร์รี่และเมแกนในตอนนั้นกล่าวว่า

“เราจะโฟกัสในเนื้อหาที่สร้างสรรค์และให้ความหวังในฐานะพ่อแม่มือใหม่ เราจะสร้างแรงดลใจให้กับการสร้างครอบครัวซึ่งมันสำคัญสำหรับพวกเราด้วย”

เท็ด ซารานโดส ผู้อำนวยการฝ่ายเนื้อหาและผู้บริหารของ Netflix กว่าเสริมว่า “เราภูมิใจอย่างที่สุดที่พวกเขาเลือก Netflix ในฐานะที่พวกเขาสร้างบ้าน สร้างครอบครัวและตื่นเต้นที่จะบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา ซึ่งช่วยเติมเต็มและเสริมสร้างความเข้าใจในครอบครัวให้กับผู้ชมทั่วทุกมุมโลก”

แฮร์รี่กับเมแกนกล่าวด้วยว่า “เราทำให้ทุกคนเข้าถึงสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน มันจะช่วยให้พวกเราร่วมสำนึกถึงผลกระทบในเนื้อหาที่เปิดเผยออกมาโดยการแสดง”

เมื่อเดือนมีนาคม เจ้าชายแฮร์รี่และชายานั่งให้สัมภาษณ์ โอปราห์ วินฟรีย์ ด้วยเนื้อหาที่สร้างความสั่นสะเทือนถึงราชวงศ์ เมแกนยอมรับว่าชีวิตในราชวงศ์เป็นสิ่งที่เธอไม่ค่อยรู้ และไม่ได้ติดตามสักเท่าไหร่ก่อนแต่งงานกับเจ้าชายแฮร์รี่ พร้อมทั้งพูดถึงความอึดอัดใจว่า “ทันทีที่เราแต่งงานทุกอย่างเริ่มแย่ลง ฉันเข้าใจว่าไม่ใช่แค่ฉันที่ไม่ได้รับการปกป้อง แต่พวกเขายังยินดีที่จะโกหกเพื่อปกป้องสมาชิกราชวงศ์คนอื่น พวกเขาไม่เต็มใจที่จะพูดความจริงเพื่อปกป้องสามีของฉัน” (คำว่าผู้อื่นหรือคนอื่นในที่นี้น่าจะหมายถึงเจ้าชายวิลเลี่ยมพระเชษฐาของเจ้าชายแฮร์รี่ : ผู้เขียน)

อีกด้านหนึ่งของชีวิตในราชวงศ์ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวในราชสำนักเปิดเผยว่าเจ้าชายแฮร์รี่ถูกใช้เป็นโล่ป้องกันราชวงศ์ และผู้อื่นมักพูดเอาดีใส่ตัวเสมอ

เคอร์ทรูเดะ ดาลี่ เจ้าของรายการ “เคอร์ รอแยล พอตคาสต์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องราชวงศ์อังกฤษเปิดเผยว่าเจ้าชายแฮร์รี่มักถูกปฏิบัติในแง่ลบเพื่อเอาดีใส่ราชวงศ์ ในความพยายามปกป้องชื่อเสียงของราชวงศ์” ดาลี่ พูดระหว่างที่เธอให้สัมภาษณ์เดลี่สตาร์ เธอชี้ให้เห็นถึงคำจำกัดความอันล้ำลึกในหลายบริบทของชีวิตในราชวงศ์และถูกนำมาอ้างอิงว่า “บทบาทที่สงวนไว้ในฐานะตัวสำรองบัดนี้มันถูกผลักให้ถลำลึกลงไปอีก เจ้าชายแฮร์รี่พูดในแง่ดีเสมอเพื่อเห็นแก่ราชวงศ์ และเขาไม่ได้ทำเพื่อปกป้องชายาและลูกของเขาดังนั้นเขาจึงจากไป..”

สำหรับราชวงศ์แล้วเจ้าชายวิลเลี่ยม ต้องมาก่อนเสมอและเจ้าชายวิลเลี่ยมต้องได้รับการปกป้อง นั้นเป็นสิ่งที่ค่อยๆ ซึมซับเข้าไปในตัวของแฮร์รี่ ในเมื่อเขาคิดถึงอนาคตและบทบาทในอนาคต ที่จำต้องยกราชวงศ์เหนือตัวเอง ราชวงศ์มาก่อนตัวเอง เกี่ยวกับเรื่องพี่น้องเมื่อเทียบลำดับกัน
ตัวต่อตัวกับความแตกต่างในเชิงปรัชญาทำให้แฮร์รี่โกรธที่ครอบครัวของเขาไม่ได้รับการปกป้องเท่าที่ควรจะเป็นเขาไม่ได้รับการปฏิบัติเหมือนเจ้าชายวิลเลี่ยม หรือเป็นเพราะเจ้าชายวิลเลี่ยม อยู่ในเส้นทางสืบราชวงศ์ลำดับที่สองต่อจากเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พระราชบิดา และวิลเลี่ยมโกรธที่แฮร์รี่ทำให้ราชวงศ์เจ็บปวด”

ในทัศนะของดาลี่ “ฉันคิดว่าซัสเซกซ์ทำถูกแล้วที่หนีไปจากมลภาวะของชีวิตในราชวงศ์ เมื่อพวกเขาไม่สามารถรับมือได้ฉันเห็นด้วยกับการตัดสินใจของพวกเขาตั้งแต่ตอนนั้น” ดาลี่กล่าวเสริมว่า มันต้องมีความสมดุลกันระหว่างปกป้องตัวเอง ปกป้องครอบครัวหนึ่ง กับการปกป้องราชวงศ์ และราชวงศ์ก็จำเป็นต้องเรียนรู้ว่าครอบครัวที่ขยายออกไปไม่ใช่ราชวงศ์ต้องมาก่อนพวกเขาเสมอไป

แฮร์รี่เจ้าชายผู้อาภัพที่สูญเสียพระมารดาไปตั้งแต่อายุเพียง 12 ชันษา ได้เก็บความเจ็บปวดขมขื่นไว้ในพระหทัยนานยี่สิบกว่าปี ก่อนที่จะเปิดเผยออกมา เขาเล่าว่ามันมีผลต่อจิตใจเขามากที่ต้องปิดกั้นตัวอยู่กับความขมขื่นตลอดเวลากว่ายี่สิบปี

เมื่อได้ระบายความในใจออกมาและนึกถึงอนาคตของครอบครัวที่ไม่ได้รับการปกป้องเท่าที่ควรจะเป็น จึงต้องย้ายครอบครัวพาโอรสและชายาเมแกนไปอยู่สหรัฐอเมริกาในปี 2563

เว็บไซต์เดลี่เมลและเดอะซันรายงานเมื่อเดือนพฤษภาคมว่า บรรดาเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยประจำสำนักราชวังอังกฤษต่างก็ต้องการให้เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนสละฐานันดรศักดิ์ ดยุคแห่งซัสเซกซ์ หลังจากเจ้าชายแฮร์รี่ได้ตรัสวิพากษ์วิจารณ์ราชวงศ์อังกฤษผ่านการให้สัมภาษณ์ทางพอดแคสต์ Armchair Expert เมื่อวันที่ 14 พ.ค.ที่ผ่านมา

แหล่งข่าววงในกล่าวว่าทุกคนสลดใจเมื่อได้ยินเจ้าชายแฮร์รี่ตรัสวิจารณ์เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พระบิดาและเจ้าชายฟิลิปพระอัยกาผู้ล่วงลับ เกี่ยวกับทักษะความสามารถเลี้ยงดูพระโอรส โดยเจ้าชายแฮร์รี่ตรัสว่าพระองค์รู้สึกผิดหวังในพระราชบิดาเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์หลังจากเคยอ้างถึงสาเหตุที่ต้องย้ายไปอยู่สหรัฐอเมริกา

และเมื่อวันที่ 3 พ.ย. สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขอให้บรรดาผู้นำประเทศต่างๆ ร่วมมือกันแก้ปัญหาโลกร้อนเพื่อคนรุ่นต่อไปในอนาคต ในราชวงศ์อังกฤษมีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลี่ยมทำภารกิจลดโลกร้อนอย่างต่อเนื่อง

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธมิได้ตรัสถึงเจ้าชายแฮร์รี่ ทำให้เจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกนต้องออกมาประกาศแผนการลดภาวะโลกร้อนด้วยตัวเอง

และในขณะที่เจ้าชายแฮร์รี่ผู้อาภัพถูกร้องขอให้ฉีกสัญญามูลค่ากว่า 100 ล้านปอนด์กับ Netflix เมแกนก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้ตำแหน่งในราชวงศ์นอกบริบท Geo News รายงานข่าวเมื่อวันที่ 6 พ.ย. ว่าเมแกนใช้ตำแหน่ง ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ กับนักการเมืองอเมริกัน

ซูซาน โคลลินส์ วุฒิสภาจากรัฐเมน พูดระหว่างให้สัมภาษณ์เดอะมิเรอร์ ว่า “เมแกน ใช้ตำแหน่งในราชวงศ์ผิดบริบท..“ฉันประหลาดใจมากที่เธอโทรฯมาหาฉันในเบอร์ส่วนตัวและแนะนำตัวเองว่าดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ Duchess of Susses ซึ่งฟังเหมือนเป็นคำพูดแดกดัน” ก่อนจบสัมภาษณ์โคลลินส์พูดว่า “ฉันยินดีที่ได้พูดกับเธอแต่ฉันสนใจในสิ่งที่คนในรัฐเมนบอกฉันเรื่องไปเที่ยวพักผ่อนวันหยุดของพวกเขามากกว่า”

เจ้าชายแฮร์รี่เหมือนถูกเคราะห์ซ้ำกรรมชัดถูกเพื่อนสนิทของพระมารดาและผู้เชี่ยวชาญข่าวราชสำนักร้องขอให้ฉีกสัญญา Netflix และชายายังถูกนักการเมืองอเมริกันถากถางว่าใช้ตำแหน่งในราชวงศ์ผิดบริบทอีก

อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีปฏิกิริยาจากเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนว่าจะทำตามคำขอร้องให้ฉีกสัญญากับ Netflix และทำความต้องการของเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยในราชสำนักให้สละฐานันดรศักดิ์

สุทิน วรรณบวร