ในขณะที่สื่อตะวันตกเสนอข่าวกะเหรี่ยงยึดเมียวดี เมืองชายแดนสำคัญทางตะวันออกของพม่าตรงข้ามกับอำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ของประเทศไทย ได้สื่อออนไลน์ปั่นกระแสว่าฝ่ายต่อต้านส่งโดรนถล่มโรงเรียนนายร้อย ทำให้มีคนเจ็บคนตายทหารพม่ากับฝ่ายต่อต้านสาดกระสุนใส่กันแทนการสาดน้ำสงกรานต์ และตามธรรมเนียมของสื่อโฆษณาชวนเชื่อที่สรุปว่า ไม่สามารถยืนยันเหตุการณ์ได้

ส่วนสำนักข่าวซินหัวสื่อทางการของจีน เสนอข่าวประเทศพม่าจัดงานประเพณีเทศกาล “ติงยาน” หรือสงกรานต์ในภาษาไทยอย่างยิ่งใหญ่อลังการ ที่ชาวพม่านับหมื่นนับพันสาดน้ำสงกรานต์กันคึกคักทั่วประเทศตลอดเวลา 4 วัน ซินหัวพาดหัวข่าวว่า “ชาวพม่าเฉลิมฉลองประเพณีติงยาน เทศกาลสาดน้ำกันอย่างคึกคักรื่นเริงทั่วประเทศ”

ซินหัวให้รายละเอียดว่า ในเมืองย่างกุ้งประเทศพม่า วันที่ 14 เมษายน ประชาชนเฉลิมฉลองเทศกาลประเพณีติงยานสาดน้ำใส่กันอย่างล้นหลาม ในพม่าการสาดน้ำใส่กัน ถือเป็นการให้เกียรติตามประเพณีที่เชื่อว่า สาดน้ำใส่กันเป็นสัญลักษณ์ของความสะอาดชำระล้างความผิดพลาดในอดีตไปกับน้ำ และเริ่มต้นชีวิตสดใสกันในวันใหม่ที่จะมาถึง

วันที่ 15 เมษายน ในเมืองย่างกุ้ง เทศกาลติงยานคึกคักเป็นพิเศษ เนื่องจากว่าการสาดน้ำเทศกาลติงยานดำเนินมาเป็นวันที่สอง เหมือนกับประชาชนทั่วอาเซียนที่เล่นน้ำเทศกาลสงกรานต์สนุกสนานกันเต็มคราบ ทั่วประเทศพม่าแสดงการรำฟ้อนด้วยเครื่องแต่งกายประจำชาติเสริมบรรยากาศสดใสในพิธีเปิดงานเทศกาลอย่างเป็นทางการ เมื่อเช้าวันเสาร์ที่ 13 เมษายน ในเมืองหลวงเนปิดอว์ จัดพิธีเปิดงานเทศกาลติงยานที่งดงามอลังการโดยมี พลโทอ่อง ลิน ทเว เลขาธิการคณะผู้บริหารแห่งรัฐ มาเป็นประธาน

ส่วนเมืองย่างกุ้ง อดีตเมืองหลวง และศูนย์กลางธุรกิจการค้าของพม่าพิธีเปิดเทศกาลติงยานอย่างเป็นทางการ มีขึ้นด้านหน้าของศาลาว่าการเมืองย่างกุ้ง ในวันเสาร์ที่ 13 เมษายน โดยมีมุขมนตรีภูมิภาคย่างกุ้ง อู โซ เทียน เป็นประธานเปิดงานอวยพรและส่งความปรารถนาดีให้ชาวพม่า ที่อยู่หน้าศาลาว่าการตลอดถึงชาวบ้านทั่วประเทศ

เด็กชาย เฮียน ธุร่า วัยหกขวบหนึ่งในหลายพันคนที่มาร่วมงานหน้าศาลาที่ว่าการ ใช้ปืนฉีดน้ำเล่นติงยาน กับเด็กๆ ในวัยไล่เลี่ยกันอย่างสนุกสนาน “ผมสนุกมากที่ได้มาเล่นน้ำในเทศกาลติงยาน พวกเรามาเล่นน้ำติงยานกันทั้งบ้าน” เด็กชายกล่าว ขณะเอามือลูบหน้าเปียกน้ำ

ดอว์ ทิน ทิน ธาน วัย 60 ปีดูเด็กๆ เล่นน้ำกันอย่างสนุกสนาน กล่าวว่า “ฉันพาหลานๆ มาฉลองติงยานที่นี่ ฉันอยากให้หลานได้ซึมซับว่าคนพม่าฉลองติงยานกันอย่างไร..เมื่อพวกเขาสนุกกันมากพอแล้ว ฉันจะพาพวกเขาไปต่อที่จัตุรัสประชาชน”(น่าจะเป็นถนนคนเดินในย่างกุ้ง)

ในรัฐคะยา เอห์ เพี่ยว หญิงสาววัย 31 ปี กล่าวว่า เธอมาเล่นสาดน้ำติงยานกับเพื่อนๆ ในเมืองผาอั่น เมื่อวันเสาร์ที่ 13 เป็นวันแรกของเทศกาล“ติงยาน” ในเมืองผาอั่น ชาวบ้านสนุกสนานไปพร้อมกับการแจกจ่ายอาหารให้กันและกัน ระหว่างเทศกาลติงยานทุกวัน ชาวบ้านที่นี่ถือว่า ติงยานเป็นเทศกาลแจกอาหารเพื่อเป็นทานพี่สาวฉันกับเพื่อนๆ ของเธอทำอาหารแจก เป็นทานในวันอาทิตย์” เธอกล่าวและเสริมว่า “ในอดีตเมื่อถึงเทศกาลติงยาน ฉันออกท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆ ที่คนนิยมไปเที่ยวกันทั่วประเทศ ปีนี้ฉันเที่ยวอยู่แต่เมืองนี้”เธอกล่าว

นายพลบีทู ผู้บัญชาการทหารคะยากู้ชาติ บอกกับ แนวหน้า เมื่อต้นเดือนเมษายนว่า ฝ่ายต้านสนธิกำลังกันยึดเมืองผาอั่นได้เบ็ดเสร็จเด็ดขาดแล้ว ปัจจุบันผาอั่น เมืองหลวงของรัฐคะยา ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายต่อต้าน แต่น่าประหลาดใจ ที่รัฐบาลทหารจัดเทศกาลติงยานในเมืองผาอั่นได้คึกคักสนุกสนานและตลอดเวลา 3 ปีที่ผ่านมาฝ่ายต่อต้านรณรงค์ให้ชาวพม่าคว่ำบาตรเทศกาลติงยานตลอดถึงบอยคอตต์เทศกาลปีใหม่สากลในต้นเดือนมกราคม

สำนักข่าวซินหัวรายงานต่อไปว่าปีนี้ประเพณีติงยาน หรือสาดน้ำสงกรานต์ในพม่า มีต่อเนื่องกันสี่วัน ตั้งแต่วันเสาร์ที่13 ถึงวันอังคารที่ 16 เมษายน วันปีใหม่พม่า ตรงกับวันพุธที่ 17 เมษายน ในพม่าเทศกาลสาดน้ำติงยาน เป็นเทศกาลที่ยึดถือวัฒนธรรมเป็นความยิ่งใหญ่มโหฬาร ถือเป็นเทศกาลสำคัญที่สุดใน 12 เดือนแห่งเทศกาลต่างๆ ในพม่า

สงกรานต์ปีงูใหญ่ คอลัมน์ทวนกระแสข่าวหลีกเลี่ยงการเสนอบทความสงกรานต์ในประเทศไทย เพราะไม่ต้องการเสนอตัวเลขผู้เสียชีวิต ที่มีการเสนอข่าวกันทุกปีว่า ปีนี้มีคนตายในห้วงเวลาเจ็ดวันอันตรายกี่คน มีตายมากกว่า หรือน้อยกว่าปีกลาย อีกอย่างไม่เสนอบทความสงกรานต์ไทย เพราะนางสาวแพทองธารชินวัตร หรืออุ๊งอิ๊ง หัวหน้าพรรคเพื่อไทยรองประธานกรรมการยุทธศาสตร์ซอฟต์พาวเวอร์ ผู้เป็นแม่งานผลักดันให้มีเทศกาลสงกรานต์ตลอด 21 วัน ในเดือนเมษายน ถือเป็นงานใหญ่โชว์ซอฟต์พาวเวอร์ไทย แต่พอใกล้ถึงวันสงกรานต์แม่งานใหญ่ หอบลูกหอบผัวพาครอบครัวไปฉลองสงกรานต์ในเกาะฮ่องกงปล่อยให้ชายชาวจีนที่หลงเชื่อคำโฆษณา ถือปืนฉีดน้ำยืนบ้าบนถนนอยู่คนเดียว

วันนี้ตั้งใจเสนอเรื่องเทศกาลติงยาน หรือ สงกรานต์ในประเทศพม่า เพื่อยืนยันความเชื่อว่าสงครามกลางเมืองพม่าไม่ได้เลวร้ายดังที่คนส่วนใหญ่เข้าใจ รัฐบาลทหารพม่า นำโดย พลเอกมินอ่อง หล่าย ยังคงควบคุมสถานการณ์ได้อย่างมั่นคง และในศตวรรษนี้ฝ่ายต่อต้านไม่มีวันล้มรัฐบาลเนปิดอว์และกองทัพพม่าได้

สุทิน วรรณบวร