วันอังคาร ที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์ออนไลน์ / แก้ผ้าลุงแซม
แก้ผ้าลุงแซม

แก้ผ้าลุงแซม

โดย...เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้
วันอังคาร ที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2561, 02.00 น.
เนรคุณอินเดียนแดง 2

ดูทั้งหมด

  •  

หลังจากนักสำรวจชาวยุโรปเดินเข้ามาสู่อเมริกาเหนือ ชาวยุโรปก็หลั่งไหลเข้ามาในดินแดนแห่งนี้อย่างไม่ขาดสายเพื่อลงหลักปักฐานสร้างชุมชนบนดินแดนใหม่ โดยเฉพาะห้าชาติจากยุโรปคือ อังกฤษ สเปน ดัตช์ โปรตุเกส และฝรั่งเศส 


แต่การเข้ามาประกาศว่า “จอง” ที่ดินไม่ใช่เครื่องหมายแสดงความเป็นเจ้าของอย่างแท้จริง ตามความคิดของชนชาติยุโรปในยุคนั้นคือ จะต้องนำพลเมืองจากประเทศแม่เข้ามาก่อตั้งอาณานิคมอย่างชัดเจน ถึงจะประกาศว่าเป็นเจ้าของดินแดน ซึ่งจะว่าไปแล้วแผ่นดินที่เข้าไปจับจองล้วนเป็นแผ่นดินเกิดของอินเดียนแดงทั้งสิ้น แต่ทั้ง 5 ชาติก็ไม่สนใจการดำรงอยู่ของชนเผ่าเหล่านั้น นอกจากคิดแต่ว่าจะลำเลียงผู้คนมาลงหลักปักฐานบนแผ่นดินใหม่ให้ได้มากที่สุด

ช่วงปลายศตวรรษที่ 16 อังกฤษก้าวขึ้นสู่ความเป็นเจ้าแห่งการเดินเรือ จึงเริ่มตื่นตัวทางการค้าและการตั้งอาณานิคมในดินแดนต่างๆ เพราะเห็นว่าประเทศแถบยุโรป โดยเฉพาะสเปน “ปล้น” ดินแดนอื่นจนมั่งคั่งร่ำรวยไปตามกัน อังกฤษเลยอยากได้ทรัพย์สินจากดินแดนแปลกหน้าเช่นนั้นบ้าง เลยเกิดความคิดที่จะตั้งอาณานิคมของตนในดินแดนอื่นทั่วโลก รวมทั้งในอเมริกาด้วย

การที่อังกฤษกลายเป็นเจ้าแห่งการเดินเรือ ส่งผลให้ชาวอังกฤษมองหาโอกาสใหม่ในชีวิต การเดินทางมาเป็นชาวอาณานิคมหมายถึงการได้รับที่ดินและโอกาสในการทำมาหากิน ประจวบกับในเวลานั้นเกิดปัญหาภายในประเทศมากมาย ทำให้ชาวอังกฤษตัดสินใจเดินทางมาแสวงหาโอกาสบนแผ่นดินใหม่

ปลายศตวรรษที่ 15 พระเจ้าเฮนรี่ที่ 7 ว่าจ้างนักเดินเรือชาวอิตาเลี่ยนชื่อ จอห์น แคบอท มาสำรวจทวีปอเมริกา

จอห์น แคบอทนำเรือออกจากอังกฤษในปี ค.ศ. 1497 แต่ล้มเหลวจึงกลับไปใหม่ในปีถัดมา โดยสำรวจแคนาดาไล่ลงมาถึงแดลาแวร์หรือบริเวณใกล้วอชิงตันดีซีในปัจจุบัน จากนั้นก็ประกาศว่าดินแดนที่ตนสำรวจเป็นดินแดนของอังกฤษ ทั้งที่ดินแดนแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของอินเดียนแดงมานานนับพันปีแล้วด้วยซ้ำ

ในปี ค.ศ.1605 กัปตันเรือชาวอังกฤษจอร์จ เวย์เมาธ์  (George Weymouth) แล่นเรือผ่านแหลมคอดแล้วจับตัวอินเดียนแดงห้าคนกลับไปขายเป็นทาสที่อังกฤษ

นอกจากนี้ยังมีนักเผชิญโชคชื่อโทมัส ฮันท์ (Thomas Hunt) จับตัวอินเดียนแดง 24 คนไปขายเป็นทาสที่สเปน โดยหลอกล่ออินเดียนแดงเหล่านั้นให้ลงเรือเพื่อจะได้แลกเปลี่ยนหนังตัวบีเวอร์ เมื่ออินเดียนแดงเหล่านั้นหลงกลจนลงเรือมาแล้วก็ถอนสมอแล่นจากไป  

อินเดียนแดงในเผ่าต่างพากันสาปแช่งโทมัส ฮันท์ โดยจำชื่อนี้ไว้อย่างแม่นยำว่าเป็นผู้ลักพาตัวอินเดียนแดงไป อินเดียนที่ถูกลักพาตัวไปส่วนมากเป็นอินเดียนแดงแวมพาโนค ซึ่งต่อมาเกิดโรคระบาดที่ได้รับเชื้อมาจากคนผิวขาวจนแพร่กระจายไปทั้งเผ่าจนบางเผ่า อย่างเผ่าพาทูเซต (Patuxet) ถึงกับเสียชีวิตจนหมดเผ่า

เมื่อผู้อพยพชาวอังกฤษมาถึง ก็พบโครงกระดูกและหัวกะโหลกเกลื่อนกลาดกระจัดกระจาย แต่ด้วยความจำเป็นจึงต้องลงหลักปักฐานในบริเวณนั้น แล้วตั้งชื่อใหม่ว่า “นิวพลีมัธ” ซึ่งบริเวณนี้แหละที่เคยเป็นหมู่บ้านอินเดียนแดงเผ่าพาทูเซต อันเป็นอาณานิคมอังกฤษแห่งที่สอง ต่อมาจากอาณานิคมเจมส์ทาวน์

ในเวลานั้นแต่ละเผ่ามีหัวหน้าปกครอง เช่น เผ่านาอูเซต (Nauset tribe) ที่ตั้งถิ่นฐานบนแหลมคอดมีหัวหน้าเผ่าชื่อแอสพิเนต (Aspinet)  เผ่าเนมาสเคต ( Namasket tribe ) มีหัวหน้าเผ่าชื่อคอร์บิแตนต์ ส่วนเผ่าที่ตั้งอยู่ใกล้อาณานิคมของพวกพิวกริมส์คือเผ่าโพคาโนเคต ซึ่งมีหัวหน้าเผ่าคือแมซซาซอยต์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญต่อพวกอังกฤษในเวลาต่อมา

อินเดียนแดงที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้หลายเผ่ารวมตัวกันเป็นเครือข่ายสมาพันธ์ แล้วเรียกตัวเองว่า “แวมพาโนค” (Wampanoag) หมายถึงผู้แลเห็นแสงตะวันยามเช้า อินเดียนแดงชายล่าสัตว์และจับปลาเพื่อนำมาประกอบอาหาร ในขณะที่ฝ่ายหญิงปลูกข้าวโพด ดูแลที่อยู่อาศัย  เลี้ยงลูกและทำอาหาร

เผ่าพาทูแซคนั้นมีชะตากรรมที่น่าเศร้ามาก เพราะก่อนที่พวกอังกฤษจะมาถึงดินแดนแถบนี้ เกิดโรคระบาดแพร่กระจายไปทั่วนิวอิงแลนด์ระหว่างปี ค.ศ.1614 - 1620 โรคระบาดในครั้งนั้นคือโรคที่ชาวยุโรปนำมาแพร่สู่อินเดียนแดงทั้งสิ้น เช่น โรคผีดาษหรือไข้ทรพิษ  โรคฉี่หนู และโรคอื่นๆ 

อินเดียนแดงไม่มีภูมิต้านทานโรคเหล่านี้จึงล้มตายยกเผ่า ยกเว้นอินเดียนแดงเพียงคนเดียวที่รอดมาได้ เพราะถูกจับเป็นทาสแล้วถูกส่งลงเรือไปยุโรป ในปี ค.ศ. 1614 นักค้าทาสชื่อโทมัส ฮันท์ ( Thomas Hunt) ล่าอินเดียนแดงเพื่อนำไปขายในสเปน     

อินเดียนแดงคนนั้นชื่อดิสควอนตัม (Tisquantum) หรือรู้จักกันในนาม “สควอนโต” ซึ่งสควอนโตนี้แหละค่อครูชาวอินเดียนแดงคนแรกที่สอนชาวอังกฤษให้ปลูกข้าวโพดและรอดพ้นจากความตายในฤดูหนาวอันทารุณของนิวอิงแลนด์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์และการทรยศระหว่างคนผิวขาวกับอินเดียนแดง

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
11:48 น. กทม. ร่วมประชุมการจัดสร้างพระเมรุมาศงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
11:45 น. ทั่วโลกต้องเห็น ลิซ่า เช็กอินน้ำตกห้วยแม่ขมิ้น ชวนสัมผัสเสน่ห์ไทย
11:30 น. กมธ.สว.จวก กกต.ฟ้องปิดปาก สร้างความหวาดกลัวให้ประชาชน ปมชลบุรี เขต 1
11:28 น. บุรีรัมย์สั่งเข้ม! ห้ามฉวยโอกาสอัพราคาช่วงเทศกาลท่องเที่ยว-ขู่ฟันหากพบเอาเปรียบ
11:17 น. คิม จองอึน มอบแฟลตให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในยูเครน
ดูทั้งหมด
ย้อนฟังคำตอบ ทิม พิธา สารภาพรักสาวปริศนา จับตาความสัมพันธ์ ก้อย หลังภาพหลุดว่อนเน็ต
วาเลนไทน์ลุกเป็นไฟ เจนี่ ปล่อยช็อตโนบราเสิร์ฟความหวานปนแซ่บ
ภาพใหม่มาแล้ว ลิซ่า เช็กอินวัดเจดีย์ลอยฟ้า ลำปาง สะกดสายตานักท่องเที่ยวทั่วโลก
มาแล้ว! กรมอุตุฯคาดหมายอากาศ 7 วันข้างหน้า ตั้งแต่ 14-20 ก.พ.69
มาแล้ว! กรมอุตุฯคาดหมายอากาศ 7 วันข้างหน้า ตั้งแต่ 12-18 ก.พ.69
ดูทั้งหมด
น้ำตาอินเดียนแดง
รอฝุ่นจาง
ขาขึ้นและขาลง
อย่าปล่อยให้ประเทศอยู่ใต้อิทธิพลบังคับขู่เข็ญชักใยของผีส้ม Spectre แปลว่า ‘ผี’ หรือ ‘เงาหลอน’
บุคคลแนวหน้า : 17 กุมภาพันธ์ 2569
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ทั่วโลกต้องเห็น ลิซ่า เช็กอินน้ำตกห้วยแม่ขมิ้น ชวนสัมผัสเสน่ห์ไทย

กมธ.สว.จวก กกต.ฟ้องปิดปาก สร้างความหวาดกลัวให้ประชาชน ปมชลบุรี เขต 1

คิม จองอึน มอบแฟลตให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในยูเครน

อ.ชัยยันต์ ประกาศตามหาโรม หลังส่งหนังสือขอหลักฐานกล่าวหาเป็น IO ทหาร แต่เงียบกริบ

ตู่ นันทิดา เปิดใจครั้งแรกเรื่องหัวใจ เพลง ชนม์ทิดา หลังผ่านมรสุมชีวิต

ปชป.ต้องเลิกขายอดีต? อ.อุ๋ย ตีโจทย์ใหม่กรุงเทพฯ คือผลลัพธ์ ไม่ใช่คำพูด

  • Breaking News
  • กทม. ร่วมประชุมการจัดสร้างพระเมรุมาศงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ กทม. ร่วมประชุมการจัดสร้างพระเมรุมาศงานพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ
  • ทั่วโลกต้องเห็น ลิซ่า เช็กอินน้ำตกห้วยแม่ขมิ้น ชวนสัมผัสเสน่ห์ไทย ทั่วโลกต้องเห็น ลิซ่า เช็กอินน้ำตกห้วยแม่ขมิ้น ชวนสัมผัสเสน่ห์ไทย
  • กมธ.สว.จวก กกต.ฟ้องปิดปาก สร้างความหวาดกลัวให้ประชาชน ปมชลบุรี เขต 1 กมธ.สว.จวก กกต.ฟ้องปิดปาก สร้างความหวาดกลัวให้ประชาชน ปมชลบุรี เขต 1
  • บุรีรัมย์สั่งเข้ม! ห้ามฉวยโอกาสอัพราคาช่วงเทศกาลท่องเที่ยว-ขู่ฟันหากพบเอาเปรียบ บุรีรัมย์สั่งเข้ม! ห้ามฉวยโอกาสอัพราคาช่วงเทศกาลท่องเที่ยว-ขู่ฟันหากพบเอาเปรียบ
  • คิม จองอึน มอบแฟลตให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในยูเครน คิม จองอึน มอบแฟลตให้ครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในยูเครน
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

น้ำตาอินเดียนแดง

น้ำตาอินเดียนแดง

17 ก.พ. 2569

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

10 ก.พ. 2569

The Met..เด็ดสุดเรื่องงานศิลป์

The Met..เด็ดสุดเรื่องงานศิลป์

3 ก.พ. 2569

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

27 ม.ค. 2569

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

20 ม.ค. 2569

สงครามคู่รักคู่แค้นในอเมริกา

สงครามคู่รักคู่แค้นในอเมริกา

13 ม.ค. 2569

โคลัมบัสไม่ใช่คนแรกที่แล่นเรือมาเจออเมริกา

โคลัมบัสไม่ใช่คนแรกที่แล่นเรือมาเจออเมริกา

6 ม.ค. 2569

สุนทรพจน์อมตะนิรันดร์กาลในอเมริกา

สุนทรพจน์อมตะนิรันดร์กาลในอเมริกา

30 ธ.ค. 2568

Back to Top

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นายปรเมษฐ์ ภู่โต
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2026 Naewna.com All right reserved