ผู้ใช้เฟซบุ๊กทั่วโลกทราบดีว่า แพลตฟอร์มนี้มีนโยบายควบคุมการใช้ถ้อยคำรุนแรงและการสร้างความเกลียดชัง(Hate Speech) แบบเข้มข้นมาก หากใครโพสต์อะไรที่ใช้ถ้อยคำรุนแรง หรือโพสต์เหยียดเชื้อชาติเหยียดเพศแม้แค่คำหรือประโยคเดียว ก็สามารถโดนเฟซบุ๊กลบโพสต์ได้อย่างรวดเร็ว
ไหนว่าไม่นิยมความรุนแรงไงล่ะแล้วนี่อะไร เมตาซึ่งเป็นบริษัทแม่เฟซบุ๊กเลิกแบนสโลแกน “Death toKhamanei” โดยให้เหตุผลว่าคำพูดดังกล่าวไม่ถือเป็นการละเมิดกฎเรื่องการห้ามข่มขู่หรือใช้ความรุนแรง กรุณาแหกตาดูนะจ๊ะ ความหมายของคำนั้นคือการสาปแช่งให้ผู้นำสูงสุดอิหร่านไปตายซะ ประมาณนั้น การเลิกแบนหมายความว่าให้สาปแช่งด่าทอได้ตามใจชอบอย่างงั้นเหรอ
คณะกรรมการกำกับดูแล (Oversight Board) ของเมตาอ้างว่าคำนี้มีความหมายเดียวกับ “down with Khamenei”ซึ่งหมายถึงการขับไล่ อยาตอลเลาะห์ อาลี คอเมเนอีผู้นำทางจิตวิญญาณสูงสุดของอิหร่าน ซึ่งอนุมัติให้หน่วยงานความมั่นคงใช้กำลังปราบปรามผู้ประท้วงอย่างหนักหน่วงในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา
คณะกรรมการเมตาให้ความเห็นว่า ในบริบทของข้อความนี้ รวมไปถึงสถานการณ์ทางสังคม การเมือง และภาษาศาสตร์ในอิหร่าน คำว่า “marg bar Khamenei” สมควรถูกตีความเท่ากับ “down with” และให้นับเป็นสโลแกนทางการเมือง ไม่ใช่การข่มขู่เอาชีวิต
บอกตรงๆ ว่าไม่ได้เห็นด้วยกับแนวทางของอิหร่าน แต่การที่แพลตฟอร์มยักษ์ใหญ่ทำแบบนี้ก็ไม่ถูกต้องหรอก เพราะถือเป็นการเลือกปฏิบัติ สองมาตรฐานชัดๆ แล้วนี่ไม่ใช่หนเดียว ที่อนุญาตให้ชาวโลกสาปแช่งผู้นำอิหร่านได้ตามใจชอบ แต่เคยเกิดขึ้นมาแล้วเมื่อปีกลาย และไม่ใช่แค่ผู้นำอิหร่านคนเดียวที่โดน
เมตามีนโยบายห้ามใช้ภาษาปลุกปั่นยุยงความรุนแรง แต่กลับเลือกข้างอย่างชัดเจน ตอนที่รัสเซียส่งทหารบุกยูเครนเมื่อปีที่แล้ว เมตาเคยอนุญาตให้โพสต์ข้อความสาปแช่งประธานาธิบดี วลาดีมีร์ ปูติน “ไปตาย” ได้เช่นกัน ตอนนั้นเห็นแล้วก็ร้อง “อิหยังวะ” ไปทีหนึ่งแล้ว มาเจอกรณีที่หนุนให้ร้องด่าสาปแช่งผู้นำอิหร่านถึงกับอึ้ง เพราะนี่คือความสองมาตรฐานอย่างชัดเจน
หากใครจำไม่ได้ เดี๋ยวจะเล่าให้ฟัง เมื่อปีกลายนี้เองMeta ส่งจดหมายภายในบริษัทว่าด้วยเรื่องให้ทั้งสองแพลตฟอร์มคือเฟซบุ๊กและอินสตาแกรม อนุญาตให้ผู้ใช้งานบางประเทศสามารถโพสต์และพูดถ้อยคำผรุสวาท ด่าทอ เพื่อแสดงความเกลียดชังต่อประธานาธิบดีปูตินและทหารรัสเซียได้โดยเสรี แถมให้สรรเสริญเยินยอทหารยูเครนได้อีกต่างหาก
เนื้อหาของจดหมายระบุว่า ข้อความดังกล่าวจะต้องอ้างถึงหรือเอ่ยถึงประธานาธิบดีปูติน, ประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ ลูคาเชนโก แห่งเบลารุส, ทหารเบลารุส และทหารรัสเซีย แต่ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้งานด่าทอหรือโจมตีแก่พลเมืองของทั้งสองชาติได้ โดยมีผลต่อผู้ใช้งาน Facebook และ Instagram ในประเทศอาร์เมเนีย, อาเซอร์ไบจาน,เอสโตเนีย, จอร์เจีย, ฮังการี, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, โปแลนด์, โรมาเนีย, รัสเซีย, สโลวาเกีย และยูเครน
จากนั้นทางบริษัทอ้างว่า ผลจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ทำให้บริษัทยอมผ่อนปรนรูปแบบการแสดงออกทางการเมืองที่ปกติละเมิดนโยบายของเรา เช่น คำพูด
ที่รุนแรงเกี่ยวกับความตาย แต่เราไม่ได้อนุญาตให้โพสต์เรียกร้องความรุนแรงต่อพลเมืองรัสเซีย
นับแต่รัสเซียส่งกำลังทหารรุกรานยูเครน แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียกลายเป็นเวทีโต้แย้งหรือระบายความโกรธแค้นของผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ทั่วโลก ทำให้บริษัทผู้ให้บริการต้องหาหนทางจัดการกับประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงเกี่ยวกับสงครามในยูเครน เช่นเมื่อครั้งที่ สว. ลินซีย์ แกรห์ม ของสหรัฐ เรียกร้องให้ลอบฆ่าปูตินระหว่างการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์และการโพสต์ทางทวิตเตอร์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม
เจอความสองมาตรฐานแบบนี้เล่นเอาพี่หมีขาวเต้นผาง แบบนี้ก็ได้เหรอวะ เฮ้ย...สุดท้ายสถานทูตรัสเซียในสหรัฐอเมริกา เรียกร้องให้วอชิงตันหยุด “กิจกรรมสุดโต่ง”ของ Meta เนื่องจากเป็นการส่งเสริมและเพิ่มความเกลียดชังของทั้งสองดินแดน
แต่หากเราย้อนหลังกลับในปี 2021 เรื่องสองมาตรฐานของเมตาไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้น เรื่องอนุญาตให้สาปแช่งด่าทอผู้นำทางศาสนาของอิหร่าน ทางเมตาก็เคยอนุญาตให้ด่าให้แช่งได้ตามใจชอบก่อนหน้านี้แล้ว ในเดือนกรกฎาคมปี 2021 บริษัทนี้อนุญาตให้โพสต์เรียกร้องความรุนแรงและความตายต่ออยาตุลเลาะห์ อาลี ฮอสเซนี คาเมเนอี(Ali Hosseini Khamenei) ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน
แต่ดูเหมือนว่าจะยังสะใจไม่พอ ปีนี้เลยไฟเขียวให้ด่าทอสาปแช่งผู้นำศาสนาอิหร่านได้อีกแบบไม่มีข้อจำกัด ถึงขั้นสาปแช่งให้ไปตายก็ยังโอเค แถมยกแม่น้ำทั้งห้ามาชี้แจง หรือแก้ตัวก็ไม่รู้แหละนะว่า สโลแกน “Death to Khamanei” ไม่ใช่คำพูดที่รุนแรงแต่อย่างใด
ไม่ต้องดูอื่นดูไกลเลย เฟซบุ๊กในบ้านเรานี่แหละที่สองมาตรฐานสุดๆ ใครที่เขียนเอียงไปทางสนับสนุนสถาบันกษัตริย์ บางทีถูกลบโพสต์ลบสเตตัสแบบไม่มีเหตุผล แต่ปล่อยเสรีให้มีการด่าทอสถาบันด้วยคำที่ไม่เหมาะสม จนเห็นความสองมาตรฐานอย่างชัดเจน นี่ขนาดบริษัทแม่ยังเอียงขนาดนี้ สาขาประเทศไทยคงไม่ต้องพูดถึง
เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี